1樓：
根本就沒關係啊，詞彙接近的地方全是藏語的漢藏同源詞 —— 日語的漢語藉詞。。。
非要說像的地方就是日語和拉薩話的語法挺像的。但是元明時期的北方漢語方言語法因為自發發展（文言文已經極度脫離口語了）外加契丹女貞蒙等民族的接觸影響，也發展到了黏著語的階段（按照一種語法迴圈發展論，唐宋的北方漢語是高度的分析語，按照正常的歷史脈絡，下一步明清時期就會變成初步的黏著語）。這種方言被稱為「漢兒言語」（兒=人，即「漢人語言」的意思）。
後來這種北方漢語方言因為其語法太接近蒙藏等語言，被推普司令洪武大帝禁了。。
雖說漢兒言語有一定的北方民族接觸因素，但是自身發展的大趨勢絕對不容小視。實對於任何乙個沒有接觸過文言文/漢兒言語的官話母語者，去找元明時期的北方口語著作試讀一下，閱讀起來難度絕對比文言文小得多。就算是按照極端情況，照搬蒙古語語法的詔書硬譯體，從蒙文-漢字按一字一譯語序照搬，直接插入語法化的漢字充當蒙古語的結構助詞的奇葩文體，也比文言文學習難度小得多。
看到有人說數字像，這個問題可以隨便找個日本友人來驗證下。。。因為日語本土的數字根本就不是ichi ni san這一套漢語藉詞啊。日本人自己很清楚漢語藉詞和本土詞彙的差異，還有所謂的音讀訓讀體系。。
隨便查了下各種語言的數詞發音，對比一下就很清楚了。678910的話，建議用藏文對應上古漢語音。
日語訓讀-藏語-上海話-普通話 -上古漢語
1：hito ji yih yi yit
2：futa ni nier njiys
3：mi song sesan sum
4：yo xi sisi slis
5：itsu nga ngwu nga
6：mu chu lohliu gruk
7：nana diu chih qi cyit
8：ya gei bah ba bret
9：kokono wu ciu jiu guiu
10：to jio zeh shi gyip
我:watashi nga ngo wo nga(吾)
2樓：噢耶
今天我室友(藏族)說日語的一二三四五的發音和藏語是一樣的，我很好奇藏語和日語有什麼聯絡，這個問題下面也沒有人回答出來啊。
3樓：林黛玉倒拔垂楊柳
藏語中的藏漢同源詞和日語中的漢語藉詞有關係。
很有趣的是，有些藏族人會否認這些同源詞和漢語的相似性，強調藏語和印度的聯絡，
但當這些詞以漢語藉詞的形象出現在日語裡時，他們又很喜歡強調兩者的相似性。
著實耐人尋味。
日語語法之間有聯絡和規律嗎？
與其叫規律，不如叫組合，是 的否定。怎樣理解 這個結構?順著看下去吧，可以構建完備的語法體系 良課 日語魔術師 恭喜題主，你已經開始走向 用邏輯學日語語法 的方向，只要堅持下去，一定進入 舉一反 三 不再死記硬背 十倍速學會日語語法 的快車道。關於你的問題 1 這裡顯然有個動詞 有 的 型否定，這裡...
阿爾泰語系，南島語系和漢藏語系有怎樣的聯絡？
szivem 學界有 漢藏語系與南島語系同源 的假說，具體的內容可以參考法國漢學家沙加爾教授 Laurent Sagart 的 上古漢語詞根 一書。阿爾泰語系 這個現在已經普遍不承認了，分為三個語族 突厥語族 蒙古語族 通古斯語族，稱為 阿爾泰語聯盟 或許好一點。其與南島語有一些聯絡，比如土耳其語k...
藏語有輸入法嗎？
桔亦橘 以前用東葛藏文輸入法，但排版不太好受 後來發現一般的輸入法都有，你可以在設定裡面找找，很好用，空格鍵長按左右滑就可以切換了東葛藏文輸入法的話，還需要重啟才能用那個系統。 N Mwangdue 有的，手機和電腦端都有，我這裡就簡單介紹下手機的吧，這些當中個人認為最好用的是東噶藏文輸入法，在藏區...