1樓：亜恵恵阿由
一句話就是：別連筆，乙個字母乙個字母分開書寫。是手寫。
說列印的請修改答案免得繼續誤導。
用常識想想如何做到用列印的方式填表？你要掃瞄表單，用類似列印單據的那種軟體對齊，這個過程可能需要多次試錯。為了填一（重音）張表？逗呢？
與「活字型」相對的是「筆記體」，「活字型」在此處是指模仿印刷體的寫法手寫。
活字型】
１ローマ字などの表記で、筆記體に対し、活字をまねた書體。
２ 活字に鋳られた、活字書體。
デジタル大辭泉
活字をまねる。
另外之所以在名字尤其是羅馬字的地方有這個提示，可以查查「筆記體」是什麼樣的。
其實「活字型記入」主要還是針對的羅馬字。因為英語等基於羅馬字母的語言在手寫時，連筆是正常的。在書寫普通單詞時，筆記體即使潦草得不能做到每個字母都能識別，也可以通過單詞整體和前後文確定內容。
而對於姓名填寫，筆記體造成嚴重辨識困難的同時，因為姓名這東西什麼拼寫組合都有，所以根本沒有校驗的可能。
被英文print帶跑的：
[動](他)
1 〈文絵などを〉印刷する；…を印刷出版［刊行, 発行］する((off, out, up))；〈意見などを〉印刷物にして公表する
2 ［III[名]（[副]）］…に跡［印］をつける；〈布地に〉捺染なっせんする；［print A on ［in］ B/print B with A］〈A（印模様など）をB（物
3 〈光景言葉などを〉（心などに）刻みつける((on, upon ...))
4 〈名前などを〉活字型で書く.
5焼きつける((off, out)).
━━(自)
1 （ある狀態で）印刷［焼き付け］される；〈活字などが〉印刷する
この紙は印刷の寫りが悪い.
2 活字型で書く.
プログレッシブ英和中辭典(第４版)
及物第4條，不及物第2條。
2樓：葉慈
（不知道對應中文是什麼）
類似於印刷體。相對於草體。
英文一般用print。比如print your name。
直譯就是「請用印刷體書寫」？
意思就是讓你好好寫，寫清楚點，能讓人看懂。
請問日本老師說這話是什麼意思？
零000 這件事的關鍵問題是錯誤的性質。有兩種性質，第一種是學習日語過程中日語的不恰當使用，第二種是故意不尊重老師。從題主的描述來看，我認為應該是第一種性質，日語學習過程中不可避免的要出現很多錯誤，尤其是一邊學習一邊和日本人溝通的時候會出現各式各樣的誤解。如果是一般日本人聽到一些不恰當表表達時會有些...
日本偶像所謂的「畢業」是什麼意思？
統堂英玲奈 正如 clamp 所言，偶像的 畢業 就是離開所在的偶像組合，退出偶像圈子 至於原因，除了 clamp 所言的年事已高或者個人感情問題以外，有時候還要受一些其他的 尤其是大環境下的 不可抗因素影響。例如校園偶像就存在乙個從所在學校畢業後的去留問題。如果面臨離校畢業時決定繼續學業而不是像我...
酒店付款時預授權是什麼意思？
Jun 將你信用卡額度的一部分預先授權給酒店方，也就是這部分額度暫時會被凍結，等你check out的時候酒店方就有權在你預先授權的這部分額度裡扣去相應的款項。 橙柚味的小孩 預授權分為兩種，1 銀行卡預授權 2 信用住預授權 預授權是指預付款,酒店商家估算持卡人的消費金額,然後在你卡內凍結相應的金...