1樓：小喬木石榴
最後這句話。他接不了「する」啊
「欲しい」是啥？
他是個形容詞！
「する」是啥？
他是個動詞 ！
不是人為使什麼東西變得；
不是要用形容詞修飾動詞的場合的前提下！
他倆怎麼接一塊？靠感覺嗎…？
難不成「欲しくする」？我日語老師沒告訴我這是正確語法啊主要是！
那最後一句他就表達他本來不想要因為便宜所以就想要了唄。
實在不行你給改成本來不想買因為便宜就決定要買了。強行用個「する」也行。為啥說是強行呢…因為想要詞性是adj。要買的詞性才是v啊！v「する」他不才是名正言順的嗎！
那就。「買うとこにする」。也是可的。
2樓：夢想家
なリます前用自動詞，します用他動詞
自動詞，他動詞的概念中文中沒有，不容易理解，簡單的說，需要人動的動作叫他動，不需要的叫自動。
あの女の子
あの女の子をきれいにします。
第乙個句子，變漂亮了，自然而然的女大十八變長漂亮了。
第二個句子，變漂亮了，打扮漂亮了的意思。
3樓：周偉其
半額ですか?私も新しい洋服が欲在這句的語境裡，是用なります，主要是降了半價，促使小李變的想買。強調的重點是外部條件變化引起的
4樓：凪老師
1.「買不買」的確是自己可以決定的，但這裡是「想要新衣服」的想法，這個想法是因為聽了朋友說打折才有了的
仔細想想，想法的變化是你自己能控制的嗎？想法都是應該是因為外物影響而產生的乙個自然而然的客觀變化吧（客觀就是對大多數人都適用的），所以不是します
2.當老師能自己控制嗎？那還要教資考試幹嘛？
那還要設定面試考驗幹嗎？你能決定的只是走上做老師的路，當爸爸也是呀，只要我決定了我要當爸爸，我就能有個兒子了嗎，這不是還得看上天的意思？我能決定的就是努力造人呀
5樓：stivenriku
您給出的例文是經過談話了所以他的意志被改變了所以用なります。
然後你說想成為老師或者成為爸爸是自己意識為啥不能用します呢。我來告訴你原因。
先不談日語就這個變成老師的情況開始說吧。你要成為老師首先要得到別人認可吧。打個比方你去一所學校參加了面試全部通過以後你才能成為一名老師吧。
如果面試失敗了那你依然是一名普通人。是不是呢？所以要變成老師是要得到社會上認可的。
社會上不認可你是不能自說自話成為老師的。所以要用なります。
再來看成為爸爸。你能憑空造出乙個寶寶然後成為爸爸麼？你當然不能。
まずは子作りでしょう？成功造娃了之後你的身份就自然而然變成了爸爸。你這時候也不能逃脫父親這個被社會上認可的稱謂。
所以也是なります。
我沒有用學術的方法去解釋。所以說的有點繁瑣。希望對您的理解能起到幫助。
6樓：涼舟
先生(教師)になった 先生（教師)にした
從意思粗看
前者、想要表現身份的變化。強調乙個變化。
後者、是主觀的選擇大於乙個客觀變化。
所以前者可以翻譯成：成為老師。
後者則是：選擇做老師。
7樓：月淚同學
個人覺得這邊的欲しくなる是強調一種心理的變化，（受別人影響）自然而然地變得想買了。します還是在於因某種動作產生的結果，一般有人或物主觀去產生這種結果。比如：
私は宿題をします。我做作業，就是我（主觀）去帶來了了做（動作）作業的結果。
8樓：樂小曈
なります跟します的區別是なります隱含了變化的意思在裡面，在例文中就隱含了「說話人本來不想買，但聽了對方的話之後就想買了」的意思，重點在強調製化上。
9樓：Sherryaihaibara
【なる（なります）】自動詞。強調順其自然的結果。
【李：半額ですか?私も新しい洋服が欲しくなりました。】因為折扣心動，小李自然而然產生了購買慾。
【する（します）】他動詞。強調動作帶來的結果，帶賓語所以一般指人為改變人或事。
【テレビの音を大きくします。】改變音量（調高）對比例句：
あの子供が綺麗になります。（孩子出落的漂亮）あの子供を綺麗にします。（給孩子打扮漂亮）
10樓：CoCo
非常基本的區別。
なる 自動詞自然變化欲しくなる
する「自動詞他動詞」
以下對比：
赤くする 強調是人為使其成為紅色
赤くなる 客觀陳述顏色的變化
最後一句:強調的是心理自然變化。
欲しいー欲しくなる
d 都可以表示變化量，如何區分它們？
樓丕揚 乙個是大寫希臘字母delta，二個是對應的拉丁字母d，三個是小寫的希臘字母delta。對於中中國人來說，可以用 得，地，的 來表示 這三個符號區別非常大 第乙個，也就是三角符號，以下記做 Delta 這個符號表示乙個巨集觀的變化，比如某人從x1到x2，那麼 Delta x2 x1 而d是乙個...
自然半音和變化半音怎麼區分？
哲野 自然半音 由兩個相鄰的基本音級或兩個相鄰的基本音級所形成的變化音級構成的半音叫做 自然半音 自然半音的構成可以是兩個基本音級 也可以是兩個變化音級 還可以是乙個基本音級加乙個變化音級。自然全音 由兩個相鄰的基本音級或兩個相鄰的基本音級所形成的變化音級構成的全音叫做 自然全音 自然全音的構成與自...
日語應該怎麼區分有無「 」音呢？
文文鳥吖 如果是日劇 綜藝等場景的話，有可能發音本身就不太準確日本人說話時對有些 長音確實會省略 比如跟日本人聊天時他就直接發了 比如有人分不清 和 哪乙個正確所以作為學習者，背單詞語法時準確記住有無長音是最重要的如果聽的是nhk等等標準發音的話，可以試著打拍子，長音會佔足兩拍比如打拍do shi ...