國產導演為什麼酷愛翻拍？

1樓：尋人啟事

1.價效比

首先中國不是沒有好編劇，而是沒有很多的專業的製片人，投資人；所以國內這兩年內都在孵化，都在搞創投，但是這樣花費時間很長，投入很多，沒有價效比，哪有翻牌乙個已經「名聲在外」或者「小有名氣」的本子來的划算。

2.時間

翻拍，意味著無論是主題，還是故事框架，細節，人設，乃至分鏡頭都是已經有了參照，某些導演是直接照搬的，你想想你要是乙個導演，你只改本子的一些社會，時代設定，然後拍完就能拿錢，有名。你要是他，你幹不幹？雖然這很省時間，但是這樣做是會破壞市場環境的，不利於電影市場。

用科長那句話「電影事業，不能這麼搞。」

3.噱頭

Ip，同人，···的翻拍，宣傳材料都省了，直接拿來就用以上簡答，有需要再詳細說

2樓：吼那麼大聲幹嘛

因為沒創意，有現成的能撈快錢又穩當，哪個願意去做費腦子風險大還不好拉投資蠢事吶？對吧！翻拍嘛還能套個創新改進的華麗外衣…哎它懂了不知道你懂了沒！

3樓：中箭堂主

沒有導演「酷愛」翻拍。應該這麼說，從導演的本心來說，他們肯定都只愛拍完全屬於自己的東西。

所謂「經典故事」翻拍除外，比如莎士比亞戲劇，比如經典文學作品，拍這些不叫翻拍。

其實，翻拍也是老話題了。因為真正能掙到錢還是少數，最終大家還是發現——要想翻拍掙錢，費的力氣跟做乙個新的故事是一樣的。

4樓：Sebastian

迪士尼現在也在小心翼翼地搞各種續集，各種真人化，它為什麼不敢創新了？

影視作品是一種非常詭異的藝術作品，一方面要強調它的藝術屬性，一方面它又天然承載著商品屬性。

有錢的怕虧本，那，前面有成功的作品了，我們走前人成功過的老路總不會翻車吧，那就翻拍唄。

而沒錢的……沒錢你就拜拜吧，拍點自娛自樂的還行，拿出來賣錢就算了。