為什麼泰國話聽起來特別娘?

時間 2021-06-02 14:25:52

1樓:

以前的不娘很正常講話。

現在是娘。。。看看老泰劇就知道。

為了這個問題我特意將老劇和禁忌女孩這個新劇進行對比。真真真的是現在太娘了那個音還沒有以前劇好聽。不知道是哪個大佬引導這e(第三聲)的音

2樓:

非專業描述:

1 泰語多長音,參照灣腔;

2 泰語詞、語法多公升調;

題主可以試試使用其他語言的慣用語氣來來朗讀泰語詞句,比如:

給出 sa wa di ka

1 灑挖滴咖啊~

2 薩瓦迪卡(東北的朋友)

3 灑挖底ka4(家鄉四川慣用讀法,打不出四聲的ka)4 仨挖滴ka4(學日語的)

5 .sawa'dika(自己模擬英語)

這樣子其實就能感覺到其實是每個地方的語氣習慣問題,和語言無關。

3樓:

泰語專業男生其實泰語也可以說得很man 看是誰說泰語聽起來容易讓人覺得娘的原因

1泰語的聲調,尤其是第四調,咱漢語是沒有的,泰語的其餘聲調漢語都有,題主有興趣可以找來聽聽

2泰語有長短音之分,長音要拉得特別長,聽著覺得嗲嗲的3泰語要說的很軟才地道

4泰國的人妖或者比較娘的男生說泰語的感覺已深深烙刻在大家心中,只要大家聽到泰語就會不自覺聯想起人妖娘炮,容易讓人感覺娘

4樓:

我是一名學泰語的學生,從泰語本身來講,泰語有分長短音,而且泰語的長短音,有的音是長音,而在需要強調的情況下,長音會被拉得更長,而一句話的最後乙個音也會拖得很長來表達自己的感情。所以覺得泰語很娘,一開始我也覺得泰語特別難聽,就像鴨子講話一樣~

以上僅代表個人觀點哦~挺不好意思的~

5樓:暗星

泰語聽起來娘娘的,我認為有以下這些原因

一、聲調

*號的部分給沒學過泰語的人用漢語聲調模擬泰語的聲調。如果你成功模仿,並把這種腔調帶進漢語裡(簡單說就是陰平較低且下滑、陽平先拐彎再上揚、去聲發得老高且拖),那麼你已經成功掌握了如何學習娘炮說話(無貶義)

泰語有五個聲調,按五度標記法標記如下

1.一調

發單音時,大致為332,語流中為33

這個音比普通話的一聲相比較低,聽起來較為陰鬱。尤為重要的是,發這個音時,在末尾稍微有一點點降調的趨勢。

*長沙、昆明的人可以用當地方言的一聲試試發這個音,並在結尾稍稍降調;其他地區的將漢語普通話一聲發低一點,然後在尾部降調。

2.三調

大致為51,類似於漢語普通話的去聲。

關於這個音,房英、楊萬潔編寫的《泰語語音》這樣描述它與漢語四調的區別

也就是說,泰語的這個降調聽起來高且長,不像漢語那樣乾脆利落。

*大家可以試著把漢語四聲從很高的地方落下來,同時拖長一點

3.四調

發單音時,大致為453,語流中為55

這個聲調漢語裡沒有,我身邊很多泰語專業的同學都發不正確這個音。這個音是泰語聽起來很娘的關鍵因素,因為它非常的高。

*用漢語模擬的話,類似於表追問語氣時「啊」的聲調。

例如「啊?你說什麼?」

將這個「啊」的音調抬高、延長,就近似於泰語的第四調

4.五調

第五聲調(低公升調):大致為215,聲調先略向下滑,然後轉為急速上公升,類似於漢語普通話的陽平,但也有區別,陽平沒有下滑部分。

這個音體現「娘」的地方在於前面的下滑。

*以漢語拼音的a為例,大家先發乙個ǎ,再發乙個á。ǎ的發音要短,然後迅速滑向á,á的音要長一些

二.子音

1.[t]、,, [t]

通俗一點說,這兩個音是介於漢語拼音z與zh、c與ch之間的乙個音。港台流行歌裡,歌手常常會把z、zh和c、ch發成介於兩者之間的音。有的人覺得香港台灣人講話的那種「嗲」,和這個音的影響分不開。

2.,[h]

這個音與漢語拼音的h(大部分情況下讀作/x/)不同,它的發音部位在喉而不是舌面後。而這個音與/a/,/a/等母音連在一起時,就會有鼻音發出來。

*試試發漢語「蛤」這個字的同時,靠後一點發音,同時帶一點鼻音

3.鼻音做子音聽上去都有一些陰柔。相信學過英語國際音標的同學都會發這個音,把它用作子音試試看,就會明白。

(此外,常聽到很多人說泰中國人說話感覺張不開嘴,像含著說話,我深有感觸。我接觸過的泰中國人裡,發子音時氣流很弱,時常會把發的子音給聽錯了。因此聽上去發音很柔。

關於這點我沒有求證過,只是生活中的感受,請大家指教)

6樓:

來,先來個「薩瓦迪卡」(此處手掌合十)

本人泰語專業的,男,題主所說的泰語聽起來很娘確實是這樣的,泰語發音越嗲越標準,發音講究輕柔,再配上泰中國人打招呼特有的手掌合十(此刻應該有一句「薩瓦迪卡」),給人一種親切柔和的感覺,還有上面答主提到的第四調,很娘的乙個發音。加之泰國女性撐起半邊天,在所學知識過程中都是以女性發音為例子(題主也知道的,在我大中國可不是這樣,都是以男性為主導,好像在中中國人潛意識裡男性才是佔主導地位「非個人觀點勿噴」這裡扯遠了)在這個女性佔主導的國度泰國的男人都被女性化了何況是泰語發音,這也是泰國同性戀很多的一點點原因吧!(不要問我為什麼會去學泰語,都是命,好啦,我先去哭會兒~)

為什麼霜之哀傷聽起來很酷,火之高興聽起來很逗?

幹就完了 用詞是門學問。平平無奇,就沒有逼格。無人知曉,就沒有意義。霜之哀傷,三個詞 霜 之 哀傷 都是一眼可認 卻在生活中用的不多的詞彙。火 高興 都是高頻詞彙,用的太多而沒有新鮮感。照著 一眼可認 在生活中用的不多 兩個標準來試著弄乙個。燼之喜悅 浪裡尋花 巫妖王阿爾薩斯掌名劍霜之哀傷,雄踞諾森...

為什麼AirPods Pro的音質聽起來非常一般?

Kilig 木 我們購買無線耳機難道是因為無線化後音質會更好當然不是我們買無線耳機就是剪掉線後的自由和舒適戴久了甚至會忘記的AirPods 恰恰最符合無線耳機的初衷 其是它就是乙個剪了線的Earpods 這也是對他最高的評價 騎豬看銀杏 因為它沒有在高音中音低音上加那麼一點點的音染唄,同樣是個喇叭,...

和聲為什麼聽起來悅耳 和諧?

跑個題 不協和的和弦比協和的和弦多很多。從和聲音響學的角度來說,協和的和弦甚至只有大三和弦,連小三和弦都不協和。大三和弦根音的泛音列裡面包含該和弦的三音和五音,而小三和弦不具備這一條件。 方巾 音高對應聲音的頻率,由於聲速大約可以認為是常數,所以確定的頻率也就對應乙個確定的波長。把聲波看做正弦波,那...