1樓：張修武
這就是表音文字的問題所在。
文字對應的語音和語義都是在不斷流變的，相對而言，語音流變速度快，語義流變速度較慢。而文字主要承載的是記錄、儲存資訊的作用，要求具有一定的穩定性。表音文字本身應該是對語音的記錄，但語音變化很快，這就與文字穩定性要求存在矛盾，為了維持穩定，就出現了正音法和正字法，而這樣還是無法完全解決語音流變速度快的問題，所以相對應的，就出現了文字和語音不對應的問題，這樣就需要音標來小規模的進行糾正。
這就是表音文字的問題所在。也是表意文字的優勢所在。表意文字，無論在時間上還是空間上，文字記錄儲存資訊的能力要遠遠大於表音文字。
2樓：湬讋
圖示，象形文。
音標，表音文。
文字，漢字。
音標文字因為口語音變而書面不變不得不找一套隨口語而變的音標。
相當於兩套座標系，一套為空間座標，一套與隨體座標。文字上這兩套座標系，一套為表意座標(漢字)，一套為表音座標(音標)。
英語兩套文字座標都是表音文字，因此不合理。
3樓：「已登出」
英語語音很混亂，就拿字母a來說，它在table、many、cat、hot、car、asleep這六個單詞的讀音都是不一樣的的。
漢字作為表意文字有哪些劣勢
軒轅羽 漢字是一種表音文字。放房防訪 訪 芳仿坊紡 紡 妨肪 放學，房子，防備，訪問，芳香，彷彿，作坊，紡織，妨礙，脂肪如果漢字不表音，你是怎麼學會這麼多字的？ 狼狼阿狗 題主的不能算劣勢吧 MBA 和 NBA的笑話聽過嗎換成工管碩士和美職籃會搞混嗎？我覺得是優勢 非要說劣勢我覺得字型設計是乙個 字...
漢字以形聲字為主體，為何稱它為表意文字？
Yvette 你可以想一想，一方面形聲字的表聲部分有沒有成系統性，獲得成為拼音字母等這種已經規範化了的系統性表音符號的資格。從某種意義上說，我們是用我們既有思維去關照符號的讀音，而它的基始依舊是象形字或指事字，而象形字是表意的，舉個例子它就好比我們詞彙系統的基礎詞彙的地位，雖然相對穩定但是還是有較大...
表意文字和表音文字，更看好哪個？
不回答此模擬較性的問題，只規範幾個概念 英語使用的拉丁字母屬於表音文字 phonogram 的全音素文字 true alphabet 漢字和古埃及的聖書體 hieroglyph，由於歷史遺留的原因常被誤稱為 象形文本 既有表音也有表意的成分，叫做語素文字或者意音文字 logogram 象形文本 現在...