用阿拉伯字母的小兒經用來書寫漢語為什麼是全音素文字?

時間 2021-06-01 18:53:01

1樓:JangHam

阿拉伯字母是子音音素文字,主要是因為阿拉伯語是一種子音強勢而母音弱勢的語言,(只有aiu三個母音),就算讀錯母音也不影響理解。但子音特別發達,有不少在其他語言中所沒有的子音,例如聲門塞音。(事實上,這是大多數閃族語言的共同特點)

但是,並非所有語言都像阿拉伯語那樣子音多母音少,例如維吾爾語,有著極為豐富的母音表達功能,所以在用阿拉伯字母拼寫維吾爾語時,一些存在於阿拉伯語卻不存在於維吾爾語的子音,其對應的字母就被用來表示母音了,例如聲門塞音字母就表示母音A。另外還有一些新造出來的字母,如母音E就是由子音H稍加修改而來。這樣阿拉伯字母在拼寫維吾爾語時就變成了全音素文字。

事實上,作為最早的全音素文字,希臘字母就是這樣從腓尼基文字脫胎而來(和同是閃族語言的阿拉伯語一樣,腓尼基字母也是子音音素文字)。

阿拉伯字母的聲門塞音字母,名稱為'alif,它和希臘字母Alpha一樣,都是由腓尼基字母的'alep(同樣為聲門塞音)演變而來。

如何分辨阿拉伯語的字母?

小曦sunny 一開始是要抄抄寫寫的要乖乖聽老師話哦 我們大一開始抄對話課文的時候根本拎不清都是什麼字母 寫的多了自然就清楚啦千萬不要嫌麻煩呦 加油懷挺 O O 何鑫 在不懂阿拉伯語的情況下分辨阿拉伯語字母是可以的,但是沒有辦法閱讀,阿語是典型的子音音素文字,字母基本上都是子音,母音通過新增在字母上...

阿拉伯字母是怎麼變成現在的樣子的?

H Zhang 相比腓尼基字母和阿拉伯字母之間的差異,那麼阿拉伯字母 現在的樣子 和最開始的樣子之間的差異,可以忽略不計。阿拉伯字母的早期形態 銘文體 納馬拉銘文 奈伯特文阿拉伯語 此外,在近年來逐漸得到越來越多認可的是古代北阿拉比亞銘文語言之一的薩法語。薩法語由於文字的緣故,一直以來和其他遍布阿拉...

和羅馬化 拉丁化字母相比,阿拉伯字母書寫系統究竟有什麼優點?

紫遇 很有意思,受 三面怪人達達 啟發,下文是我轉寫的阿化拼音 我和我的祖國 的第一段 方案是我自創的,想加聲調符號可以加,就像漢語拼音一樣,左右顛倒就行。選段沒有體現出很多優勢,這套方案最大的優勢在於大部分聲母加u介母 大部分二合韻母都可以合併成乙個字母,比如 創造 就可以寫成chu a ng z...