為何千年古國文字拼音卻要使用拉丁字母?

時間 2021-05-11 14:35:30

1樓:

說的好,我贊成使用我們本土的滿蒙藏字母作為拼音。藏字最佳,同一語系,西羌之後,華夏正統。三世章佳呼圖克圖已經為我們準備好了:

若嫌格調不高,也可使用大元忽必烈皇帝的國師,八思巴發明的國字,來拼寫中州正韻。恢復-m陽聲韻尾和陽入對立,四聲八調,三十六聲母。

2樓:

為什麼千年古國卻要演奏外國來的樂器?為什麼美食王國要吃外國的水果蔬菜?為什麼千年老祖宗留下的曆法還要用西洋歷?

為什麼自家馬桶夜壺好好的用著還要用下水道?是道德的淪喪還是人性的扭曲?

3樓:劉宇波

首先要清楚,漢語拼音是天主教傳教士的發明,拉丁語是羅馬教廷的官方語言,漢語拼音是從拉丁語來的。這一舉動是為了配合當時的文化傳教策略,提高中國人的識字率,讓人們能讀聖經。並因為一直沒有更好的替代品,一直保留了下來。

儘管建國之後郭嘉對漢語拼音有了一系列的修正,但也只是維護而已,以至於很少有人知道漢語拼音是傳教士發明的。

希望不會被噴吧...

4樓:淡定的網友

好用就有而已,強勢文化不會在乎其他文化有多麼優秀和先進。因為對於強勢文化而言,你們文化中優秀先進的東西總有一天會成為我的一部分。

5樓:歡樂英雄12315

1、與國際接軌,不用發明新字母。

2、拿來主義,有現成的、好用的幹嘛不用呢?

類似阿拉伯數字,通用、簡單,好用的皆可拿來,古為今用,洋為中用!

6樓:躍界君

可能問題的題主想問的是為什麼我們漢字的拼音需要用英文來標註字母也是。

先說下其實新中國成立後毛爺爺有段時間召集了國內外一眾的的語言學家文字學家來為新中國尋找一套能夠將乙個通用語言普及的拼音系統。因為當時90%都是文盲,相互也因為方言極其難以溝通。當時有各種各樣稀奇古怪的方式,甚至有要求將中文全部改成拉丁字母的題案。

最終選擇了周有光老先生一隊提出的保留中文然後用英文來注音的系統。就是我們熟悉的拼音系統。

英文本母好的方式有肯定的她單個欄位的資訊量比中文少在電報時代時 26個字母比中文的常用字更快的能夠輸出資訊。

雖然中文字的雜訊大(乙個字的意思多)但是中文單字的資訊量大 ,因此更能夠在有限的位元組內傳遞資訊。中和下來看既能滿足當時想快速的掃盲又能夠快速傳遞資訊方式就是中文字+拼音。

7樓:

因為西方近現代文明實在是太發達了,整個現代科學幾乎都是西方人建立的,直到2023年才被迫與外界接觸的中國幾乎全程缺席。

西方人可以不學唐詩宋詞,但是中中國人卻不能不學牛頓運動定律,不能不學元素週期表,不能不學演化論。

幾乎所有推動人類發展的科學理論都是由西方人發現,他們有伽利略,牛頓,高斯,門捷列夫,達爾文,諸如此類天選之人他們居然做到了一抓一大把。。。

就像中國盛唐時期的萬國來朝一樣,近現代的西方強盛到我們別無選擇,不得不去學習他們被他們同化。我們中國的漢字現在還能繼續使用實在是天耀中華的幸事。

落後就要挨打,就是血淋淋的事實。我親愛的祖國,希望你能夠越來越強大,再也不要被人欺辱了。

8樓:奈特咩呀

鴉片戰爭後,洋人進了北京,這些外教大使想要和中中國人說話,可是不認漢字,怎麼辦呢,威妥瑪就用拉丁字母來拼音讓洋人可以說點中國話了。有沒有注意過?清華大學是tsinghua university?

青島啤酒tsingtao beer?但是這些拼音是方便西方人使用的拼音,咱們中中國人不這麼說話。

然後就是我們現在使用的拼音了,這已經是新中國時代的產物,為了方便我們知道每個漢字的發音,用簡單明瞭的拉丁字母來注音,這樣我們終於才有了一套簡單的拼音讓我們知道每個複雜的漢字都讀什麼了。

9樓:TairanoKaeru

注音最好使用差異巨大的符號系統,以表明「不是正式文字」。拉丁字母作為世界上廣泛使用的文字,直接借用它非常方便。

使用類漢字符號容易侵入正式文字。

你這樣子用類漢字的符號就很容易侵入正式文字ㄟ。

10樓:向死而生

很難相信有人真心問這種問題,甲骨文時期中國就有數字了,為什麼你要用阿拉伯數字呢? 我是反問,可能你下次會設問。真是可怕。

11樓:法南

因為記這套字母省事,要是你喜歡,自己私下用自己發明的拼音也行,明面上反著來就沒必要了,古人記錄發音也只能反切,而且隨著口音變化寫法都不一樣,造不出音素文字那只能用音素文字,用誰的,當然是用現成的了。

12樓:史提芬

謹代表吳粵閩(南東北中蒲仙)晉湘贛客及官話非普語母語者,對此拼音進行譴責。

gan doi biu ngo zi gei deoi pou jyu ping jam baa zim hon jyu ping jam tau haam ge hang wai,hin zaak!

13樓:稽古明今

這其實是個好問題,但是說來話長。

拼音目前起到的作用是給漢字注音,但為什麼不用漢字自己注音呢?

用簡單字給複雜字注音漢朝就有,但是簡單字也很多,前提是要會準確發這些簡單字,那不會怎麼辦?而且沒有體現出漢字的音系結構,不容易正音,也就是會發不准。

漢朝開始有反切,用兩個字反切的方式給第三個字注音,缺點是用字太多,雖然論述頗多,對音系結構認識也很深,但是還是不方便。

一直到清朝,反切用字有很大改進,基本跟今天的拼音差不多了,反切上字用短音節,韻母用「零聲母」,反切用字也進行了一定的規範。但是,發音很多已經不是漢字正音(古音了),很多字帶北方口音,聲韻母用字也是很多,遠不如今天的英文本母這麼精簡。順便說一句,反切原理跟今天的拼音原理一模一樣,拼音也是兩個音節拼出第三個音節,不是子音拼母音,只不過拼音用了另一套符號系統。

比如「真」,韻書是「之人」切,如果改成「之嗯」切,是不是跟現代拼音(Zh, en)一模一樣了?

再進一步的改進,工作量很大且爭議很多 :首先要就漢字的音系結構達成共識,這樣才有可能用很有限的字表達所有的字;其次就反切用字進行規範,最好是用簡單漢字(部首)作為字母(聲母、韻母),需要溯源甄別,這些字要能真正代表正確的音素。這兩步工作完成以後,學漢字發音就很容易:

字母精簡準確,而且不需要另學一套符號系統來正漢字音,而且注音符號本身就能揭示漢字字形與發音的內在聯絡與規律。

但是現實很骨感:一百年前就「國音」開專家大會的時候,反切上下字尚可以投票通過,但是進入到注音符號採取哪一種就爭論不下,這反映出漢字音系結構不是聲母拼韻母那麼簡單,也無法就漢字字形與發音規律有乙個共識,這種情況一直延續到現代,而且更分歧。

所以發明拼音的周老先生並不是專攻音韻小學出身的就可以理解了。順便說一句,拼音也並不能非常好的反映漢字的音系結構。

還有乙個直接跟你的題問緊密相關意義重大的後續問題:字典按照26個英文本母排列而不是按照傳統「唇舌齒牙喉」五音發音位置排列,完全割接了漢字近音字意義之間的內在聯絡(相近者排列位置靠近,且分組),造成了漢字學習上的困難,實際上是一種大倒退,作為字典,比不上古代的韻書簡明合理。

恢復傳統不是一句話和情懷,要做的工作很多,要從幾近混亂中還原最初的精華,任重道遠。

14樓:小雲哥哥

就像其它回答一樣,漢語也有自己的注音字母,也可以作為鍵盤。但是其實本質上跟拉丁字母沒有什麼區別。只是一種轉寫方式而已。其實,羅馬字轉寫對於我這種認字有點困難的來說真是太方便了。

15樓:素日之死

有現成的、大家都熟悉的字母擱這不用,您還新發明一套?

我尋思要是真不用拉丁字母用注音符號打字的時候您又會問為什麼我們要多此一舉多學一套字母吧?

16樓:

確實是因為歐洲人佔據了優勢導致的。一開始設計漢語拼音確實是為了作為拉丁化新文字(類似於越南語現在就是用拉丁字母文字),那時候真的覺得拉丁化的文字好啊。。。。只不過後來放棄了這個目的,只把他用來作為拼音。

到了今天,雖然我們已經不再那麼歐洲中心主義,但是畢竟已經用了這麼久,路徑依賴也就沒有刻意為了去歐洲化而重新設計。類似的情況還有阿拉伯數字,那也是別人開始用的。

17樓:jointer

漢語拼音不是中中國人而是西方傳教士發明的,發明漢語拼音的目的主要是為了教西方文人(西儒)學中文,因為西方文人大都只認識拉丁字母,所以千年古國文字拼音要用拉丁字母。

漢語拼音採用拉丁字母只有26個,每個字母只有一兩筆,易認易寫,有助於小學生認字,既方便外中國人,也方便中中國人,何樂而不為呢?

不相信漢語拼音是洋人發明的可讀一讀《西儒耳目資》,那可是四百年前出版的書。

18樓:Julia

索性再問問我們為什麼用阿拉伯數字呢?為什麼不用:一二三四五做數學?

千年文字是有的,但沒有統一的標音系統,所以要學習借用,和對自己文化的驕傲不矛盾。

19樓:

題主不如想想

為什麼大家普遍覺得注音符號不如漢語拼音好用呢

為什麼鍵盤上寫的都是五筆字碼的鍵盤,以及五筆輸入法沒有拼音輸入法普及呢

20樓:

首先,台灣地區使用的就是你想要的注音符號,是漢字筆畫。

其次,拼音不是英文,也不是一種文字。它借助的是拉丁字母,不是英文本母。至於為什麼要這麼做,與打字機有關。

21樓:千斤柿

中國沒有使用英文作為漢字的拼音,漢字的拼音不是英文。

中國的拼音使用了拉丁字母,其原因和以下條目類似中國的常用數字使用了阿拉伯數字(根源是印度數字)中國的計算機使用了馮諾依曼架構

中國的火車就究其根本來自於喬治.史蒂芬森的發明中國的飛機和萊特兄弟試飛原型一脈相承

中中國人普遍喝熱水來自於對西方細菌學成果的認知所以為啥?好用就用而已。

對了,別的國家的人也是千萬年進化出來的,並不是忽然近代從地洞裡面冒出來的。我們有千年連續不斷的文化繼承。別人也有千年連續變化的文化繼承。

別人用了我們發明的紙和火藥,我們用了別人發明的字母和飛機。我們是人類,如果輪子好用,用就是了。

為什麼妖精動輒修煉千年卻還要吃唐僧肉呢?

西遊記中明確講了修煉的時候會有天災要你命。每一千年一災,先是雷劫,然後是風劫,再然後是火劫。修煉得再長,如果不吃仙果,不會什麼逃避天劫的法術的話基本就是等死。在五莊觀也可以知道,吃仙果除了延壽還可以增加修為。福祿壽三仙人,都在嘆息如果他們也有人參果樹的話就不用很麻煩的採陰補陽,修煉內丹了。從蟠桃的功...

為何普及了幾千年的毛筆,在近代幾十年就迅速被鋼筆替代?

花火 所有工具最終指向都是效率,這倆牽扯到三個效率 1.資源使用效率。同樣成本的原材料,能產出的產品使用價值。2.產品使用效率,尤其是在生產中的效率,可以理解為生理上的效率。3.產品心理 精神效率。結合2中的生理效率理解。一種是實際的產生的物,一種是精神上的愉悅。這裡來看的話,資源效率,產品使用效率...

我國有幾千年歷史,為什麼我們的教育卻缺乏歷史的傳承性,就像乙個新興國家一樣?

學的是仁義道德,放眼都是兄弟相殘,願生生世世無復投帝王家。隨波逐流的老百姓,比詩禮傳家的大戶溫情得多,這正是遵循傳統的認知 聖人不死,大盜不止。 TOM 古有埋兒奉母,今天你會做這些?古有殺妻求將,你也會做?古有殺母立子,你也會做?古有焚書坑儒,你也會做?傳承不一定非得一成不變,留下值得留下的,拋去...