人有沒有可能在聽到外語時無需在腦中翻譯成母語而直接理解?如果可以是為什麼,或者怎麼訓練的呢?

時間 2021-05-30 01:59:15

1樓:bH we

理解,多聽,多用。如果現在沒有做到,說明對那個詞/句不能迅速理解。想想天天說的「bye bye」「OK」「thank you」,不用翻譯,我就知道,就是那個時候用的,就是那個意思。

英語我很差,在初中高中大學的學習中,從來都是需要翻譯成中文才知道是什麼意思,當然,排除很簡單的I、you、is之類的(這正是說明常用才會不需要翻譯),因為那時候學習是被動的,排斥,不願意學習。可是工作以後 ,隨著工作中會使用到一些英語,慢慢的,就有了一些那種感覺,不需要翻譯,我知道就是那個意思。翻譯反而會很把理解變慢

2樓:Dimma

這個很正常。

但訓練會需要比較長的時間。

首先建立英語思維,也就是學會英文的表達邏輯,知道乙個意思用英文該怎麼正確的表達出來。

這裡要做的是翻譯練習,通過練習讓自己逐漸能快速的想到英文表達。

然後開始自主演講練習,給自己乙個主題,想象自己在和乙個人交流,或者自己在做演講,快速的去組織語言,這個過程需要堅持,一開始會很吃力,但不停練習,不停積累,結合上朗讀訓練,一段時間過後會逐漸開始形成英語思維,不再需要漢語介入

3樓:王孟哲

我們之前的校長要求他S班的學生對話的時候不能想到中文,直接說英語QAQ所以說是絕對有可能的,而且是培養習慣的方法,從小開始的

The shy 有沒有可能在受挫時遇到和uzi一樣的情況?

獨釣寒江雪 首先,the shy這個人不知道什麼是受挫。他是乙個比很多選手都純粹的人,滿腦子只想著怎麼打比賽,不會去想背鍋或者不背鍋的問題,不管8 0還是0 8都敢一開五的人,你覺得呢? 我覺得位置不一樣不好比較,同時兩位選手性格不一樣,我從來都不會把羞和uzi想到一起,ad位永遠得有乙個輔助,而且...

人有沒有可能在用力時正好撕扯到視網膜?

我是藍臻兒 人在做極限運動的時候,由於速度過快,玻璃體在眼內激盪,可以衝擊視網膜,形成裂孔。比如跳水運動員,大部分會發生視網膜裂孔,他們定期檢查眼底。如有視網膜裂孔打雷射預防網脫。有一種病叫摒氣症候群,就是人在突然摒氣發力的時候,視網膜血管破裂,玻璃體出血。 犀牛眼視光工作室 先講答案 不會。人的眼...

湖人有沒有可能在2023年交易詹姆斯?

茶樹油 交易詹姆斯怕不是瘋了 當今NBA商業聯盟誰的價值比得上詹?看看克城那種小球市的票房吧 整個聯盟只有詹杜是非賣品,他們自己可以離開,球隊能做的就是挽留 Kecin7pumk 可以完全肯定的說不可能勒布朗詹姆斯給洛杉磯帶的東西是你想不到的舉乙個例子湖人上賽季票價最低為2800美元這賽季最低都是5...