1樓：
@Reinhard 的 這個答案 講得非常明確了，建議移步：
有關，都繼承自原始印歐語。希臘語的-os結尾比拉丁語的-us要古老一些（好像是索緒爾說的）
文段出自Priscanus, Institutionem Grammaticarum[1]：
O aliquot Italiae civitates teste Plinio non habebant, sed loco eius ponebant u, et maxime Umbri et Tusci... et pleraque, quae apud Graecos nominativum in ο terminant, ο in u convertunt apud nos, ut 'Κρο Cyrus', 'σπονδεο spondeus', 'Κπρο Cyprus', 'πλαγο pelagus'. Multa praeterea vetustissimi etiam in principalibus mutabant syllabis, 'gungrum' pro 'gongrum', 'cunchin' pro 'conchin', 'huminem' pro 'hominem' proferentes, 'funtes' pro 'fontes', 'frundes' pro 'frondes', unde Lucretius in libro primo...
如普林尼所述，在義大利的一些城邦 (的居民) 裡不存在 O (音)，其位置由 U (音) 取代，(此情況) 最多出現於翁布里亞與伊特拉斯坎 (人) 當中...（後面的段落給出了一些例子和詳細講解，這裡省略翻譯）
如此說屬實，-os轉寫為-us應為義大利本土的傳統，且考慮到伊特拉斯坎文化對早期羅馬的重大影響，這種習俗可能是伊特拉斯坎語的遺存。
2樓：yzy
第二變格法陽性的那個「-us」好像本來是「-os」，比如amicus，詞幹amico-，與格奪格o被拉長了，-us，-um的寫法好像是古典時才有的
3樓：輝夜
拉丁語字母就是Etruscan字母（與希臘語關係很大）演化而來，-VS的結尾是古典拉丁語時期變出來的（那時候uv不分），在這之前O和V混用，CNAEVS 以前的形式是CNAIVOS，古典時期的影響大把VS 傳承下來了，包括把希臘語 os結尾的翻成 VS ，不僅僅是結尾，詞中也很喜歡用V代替O甚至I 比如成長：ADOLESCO和ADVLESCO，主教PONTIFEX和PONTVFEX
古羅馬人是否使用鉛質水管，帶來的後果有哪些？
石井 最近在看 羅馬人的故事 鹽業七生在第十本中談到了這個問題。她認為使用鉛水管跟鉛中毒的沒有關係，原因有二 1.古羅馬的水管中的水是不停流動的，晝夜不停地流水可以保持水的清潔。水流在鉛管中的流水極快，排水口也是水流不息，鉛溶解的危險降低。2.鉛管內壁會因為長期的流水，形成一層碳酸鈣，降低鉛毒的危險...
求推薦古羅馬和東羅馬（拜占庭）時期的羅馬文學作品
十八千壇女兒紅 阿克萊修斯傳 又羅馬又拜占庭，又軍事又歷史又政治，而且是人物傳記。作者還是東羅帝姬，而且是拜占庭式宮廷陰謀的親身參與者，絕對的時代當事人。這麼一看，符合題主題目裡提到的所有要素。 稗園居士 如果題主對古典哲學有興趣可以去找一找 兩希文明哲學經典譯叢 中國社會科學出版社。以我個人愛好推...
為什麼古羅馬人對娛樂的追求，會產生角鬥場這樣暴力而血腥的活動？
DearSiu 角鬥場的初衷不是發揚體育精神和演藝事業，而是完成政治使命。帝國初定，奴隸充裕，田莊興旺，農民失業，傷殘老兵和無賴流氓基本無所事事都聚攏城內，這對國家安定有威脅，但是他們又有公民權不能隨便處理。皇帝一方面補貼這些人的日常，一方面給他們提供娛樂專案打發時間，就是到角鬥場看表演，也就是羅馬...