1樓：學習有法你不頭疼
一詞多義產生於兩處
①對同一畫面的描述角度和了解不同；
②歷史演變過程中形成的，因為必然或偶然人為使用過程中形成。比如古代漢語裡的小姐，和現在是乙個意思嗎？
2樓：王搖擺
結合語境記憶，認清這個詞的詞性和釋義。詞典的還我會用柯林斯，但是在宿舍還行，帶出去有點麻煩。同學給我推薦了考蟲單詞，這個軟體內建了柯林斯詞典，也有專門的詞書，一詞多義的展示繼承了柯林斯詞典的講解方式，介面長這個樣子～
3樓：Leah
先背乙個意思就好，中文也是一樣的乙個詞乙個字有多個含義先熟悉單詞的乙個意思，再去記另乙個意思的時候反而會更印象深刻，比如spring 春天泉水
mine 我的挖礦
4樓：陽光
這個就和你跟別人說話，有個詞他沒聽懂一樣。一般這時候你都會跟他說乙個這個詞的片語。
比如:你:你花多錢？
小王:什麼花多錢？
你:你買東西「花了」多少錢？
人們往往是通過片語來辨別詞義的，如果單純把全部詞義記住，然後再往裡面套就會這樣：
你:你花多錢？
小王想:花有花費和花朵的意思，我手上沒有花朵，那他應該問的是花費吧。。
這樣就比較麻煩了，當用在閱讀上面，且詞義較多的時候，很容易產生歧義。
與其死記硬背詞義，不如多記幾個關聯短語，這樣可以在遇到單詞的時候更快速準確地反映出詞義
5樓：木喬菌
正在備課……準備來找資料的結果看到問題我來馬乙個首先對於一詞多義的理解，一種是單詞原意上的引申義，比如fly，即使有飛和蒼蠅兩個意思，但是蒼蠅也是飛來飛去的，詞性不一樣，但是可以算作是本義上的引申
第二是完全不搭界的多義，比如run，一般用作動詞「跑」，但是同樣的動詞run a company就是運營，意義和用法完全不一樣，但是它還有乙個意思是「輪」，比如the last run of competition, 詞性用法意義更不一樣了，是真正意義上的多義
但是我認為多義的解決方法是記片語，phrase刷單詞的目的是記住拼寫和常用意思，特殊用法，習語俚語，搭配短語如果全部都依靠記單詞去解決的話，一方面是零散，記憶壓力大，另一方面是很難用出去，用習題的方式輸出的話，選擇題沒什麼問題，但是寫句子就很難啟用了
以上只是乙個思路，後面具體把課備好了再做補充拋磚引玉，求大神指導
6樓：懷如
舉兩個有意思的例子～
live with 有「同住」和「接受，忍受」的意思。
而群體生活的奧義不就是忍耐和接受嘛。
uneven 有「不平坦」，「不公正」的意思。
乙個UBC的教授用很凝練經典的話語解釋了乙個巨難描述的概念。
「不公平」就是存在能。
因為不平而產生的勢能。
即「不平產生不公正。」
7樓：王膠水是王大仙
2023年考翻譯的研究生，曾抱著新東方專八單詞紅寶書死磕。
我記得書上詞義不全，所以是一手牛津高階一手紅寶書，把詞典上那個單詞的所有釋義都抄書上，就開始死記硬背。兩遍不會就抄單詞和詞義，然後默寫單詞和詞義。
一本書背了至少10遍。
現在2023年，大部分單詞都還能記住。
然而當年我並沒有考上！
8樓：
沒太看明白，什麼叫不同的詞性和意思？
是說這個詞，你原來理解是這個意思，後來發現還有另外乙個意思？
比如我以前是不知道Artificial居然還有「假裝」的意思的。我一直以為是「人為、人造」的。是這意思麼？
乙個詞總是有乙個基礎意義，大家用這個詞的時候第乙個想到的是這個意思；然後隨著語言的發展，這個詞在被使用的過程中不斷的被賦予新的意義，導致意義的遷移。
小姐可以說是最典型的了。宋元的小姐是賤稱，後來的小姐是尊稱，以及現代的小姐是職業代號。
這就導致你要是背字典，小姐的三個意思你好像都得背下來，然後什麼時候用哪個你還弄不明白。
在這個時候我們只能借助於辨析。總會有專家閒的蛋疼來為我們考察這個詞的前世今生，給專家磕個頭我們就可以心安理得的學習這些知識，理解了小姐的語義變化，難道我們還需要背麼？
查這麼的事兒頂多用你10分鐘，但相信我，這麼折騰一遍你就很難忘記了。你所謂體系，也就是語言學……你不會感興趣的
為什麼漢字和英語中都有一詞多義的情況，一詞一義不是更簡單？
十里磚牆 為了防止浪費，因為有的詞只用在一種意思的情況下，會很麻煩，人們必須掌握相當的詞彙量，一詞多義在混淆不嚴重的情況下，很精煉的表達方式 阿羅 看書快看傻的我，覺得題設可以作為一道辨析題 好吧，之前背過這方面內容。首先是多義詞產生的原因。1 詞的多義性是語言歷史發展的必然結果。乙個詞在新出現時一...
做文言文時，遇到一詞多義，理解起來都通順時該怎麼辦？
風雨雲台 還有，文言文的閱讀一定要吃準概念，不可以自行腦補含義，平時要下苦功夫閱讀。說句不好聽的，但凡你平時有多閱讀文言文，你就不會在你所提出的問題裡有困惑。 我就問你，這個 處在某種地位或某個地方 裡面的 某種地位或某個地方 去哪兒了？這個 居 處在 還能是個不及物動詞不成？哦，在上一句，所以是 ...
中文中「方程」（英文Equation）一詞是如何來的？
Horace 首先，方程並不是從英文中翻譯過來的。以下內容摘自Wikipedia。方程一詞出現在中國早期的數學專著 九章算數 中，其 卷第八 即名 方程 卷第八 一 為 今有上禾三秉，中禾二秉，下禾一秉，實三十九鬥 上禾二秉，中禾三秉，下禾一秉，實三十四鬥 上禾一秉，中禾二秉，下禾三秉，實二十六鬥。...