1樓：青海裡皮蓬
我是不太理解標日的蜜汁漢字書寫標準。
有許多日本漢字寫的多的單詞只給假名，有許多日本基本不寫漢字的倒是都寫了漢字（這點在文法裡尤其明顯）。
所以最簡單的方法是【都記漢字】。
至於が這個問題，是經常迷惑的乙個問題，他不讀a，而讀nga，怎麼發呢，你先發ang這個音，然後把頭音a吃了，然後用剩下的尾音去拼a，就是這個音。不過這種發音方式太NHK，日本人聽起來就像你聽CCTV播音員的感覺差不多，學不會也無所謂。
至於第三個問題，是送氣音變不送氣音也很好理解，也不用特別去學，因為當你讀快了自然而然就發出來了。
2樓：大鈾子
沒漢字，因為這樣的詞漢字出現的少，像「わたし」不用「私」可能是立場問題。
が行的發音，可以來廈門玩玩，聽聽閩南話。
k型別的子音，普通話有4個（k' k h ng），閩南話有7個（k' k g h ng -k -h）可以來聽聽到底怎麼發音。
か的第一種發音，發k'，相當於英語kite。
か的第二種發音，發k，相當於英語skip。
が的第一種發音，發g，相當於英語game。
が的第二種發音，發ng，相當於英語being。
普通話是沒有g這個子音的，ng也不用來區分音節。
ng放在音節頭和音節尾的感覺也是不一樣的，要多聽。
3樓：Enzus
理論上，日語可以只用漢字書寫，但是，現在沒有人會這樣書寫日語。作為面向外語學習者的日語教科書，會忽略一些複雜的漢字。
が 在一些詞中會讀成鼻濁音，羅馬字標記為 nga ，該行其他假名也是這樣。我想題主應該是把鼻濁音聽成 a 了。
日語中的 か、た、ぱ 行的子音部分都是可送氣，可不送氣，請注意和濁音的區別，普通話中的 g d b 是不送氣清音。
4樓：某不科學的
這個啊。大家的日語又不是專門出給中中國人用的。是面向全球人的。漢字可能中中國人很好理解但老外覺得很苦手。所以說有些東西是不標漢字的，就是方便老外理解。
為什麼日本語同漢語不屬於乙個語系？
要區分語言和書寫系統，日語的書寫系統的確受漢字影響，但底層詞彙和語法完全不同。日語目前和琉球語族組成日本語系，和南亞語系相關。 首先日語是什麼語系一直都是語言學上被argue的乙個問題。甚至有人認為，日語自己就是乙個語系。其次，語系這種提法是否科學，現在也在被argue。英語和德語也有許許多多的單詞...
「手紙 速達 送 」和「李 日本語 手紙 書 」中，為什麼乙個賓語在狀語前，乙個在後？
手紙 速達 送 和 李 日本語 手紙 書 的兩種語順都沒錯，單獨看可能在句義上的區別不是很大。日語被稱為 自由語順 根據 格助詞 可以確定 名詞句 的 文法役割 但對於語順的決定會受到各方面因素的影響。比如，在日語中有關語順的乙個慣用規則是，舊 新情報 的順序。特別在談話中，既出的情報 傾向於出現在...
為什麼一些日本人名的中文譯名中含一些國人感到生僻的日本漢字？
常瑾明 和式漢字有一些是中國古漢字，可能還有一部分是他們自己造的，體系不一樣，而且文字發展也不一樣 和式漢字之美在於，很多字是象形字，比如風止住了，叫凪，農田裡很乾旱叫做畑，等等，而咱們的簡體字很多已經不具備這種能力了，比如美人抿嘴一笑叫做咲 嘴巴閉上 但是 笑 好像就看不出來 還有一些細微的差別，...