1樓：Eloy
瀉藥……
這其實是賓語成分和自復動詞沒搞清楚的問題，和使役動詞關係不大。
句中的主語是「我（yo)」（省略掉了）；核心動詞是hacer，sentirse動詞原形作賓語；間接賓語是「你（a ti）」，使用代詞te替代。而sentirse中的se也是間接賓語啊，所以本來間接賓語就都是同乙個te，所以並沒什麼問題。本句的間接賓語就是乙個「你」，兩個te是什麼意思呢？
此處的sentir（se）必須用自復形式， @克拉拉在西班牙 這裡您的回答是有問題的，此處和外因內因關係不大，因為sentir是不可以和mal連用的，簡單來說sentir必須有名詞做直接賓語，sentirse則必須和形容詞或副詞搭配使用，不可以後接名詞賓語。
考慮內因外因，一般多用在sentir和parecer的區別上
2樓：克拉拉在西班牙
瀉藥，非語法專家，僅個人理解
sentir 和 sentirse是有區別的。sentirse是自復動詞，是對自己內在感覺的感知，而沒有se就是一般的及物動詞，就是對外在事物的感知。
te hice sentir mal中用的是sentir而不是sentirse，te指的是hacer（hice）的物件，而不是sentir的自復形式。從意義上也可以理解，是我（外在的事物）讓你感到不好，而不是你自己本身感覺不好。
不必太糾結語法，感受到底是因為內在原因還是外在原因本來就很難區分，在大多數的語境中，感到不好，都是內在感受，所以大多數語法書說的都是sentirse mal，但是歌詞中除了使用了sentir這個及物動詞形式，也避免了te音節的重複。更加順口。
西語中哪些動詞可以有自復形式？
Doflamingo 小白，和我差不多。不過我現在清楚點了。其實你只要看到詞典裡面含義有prnl的就能自復。有些自復能反推出意義，有些不能只能記憶。 Lexis 樂西詞 首先，在西語學習中一般情況下，可以將動詞分為 及物動詞 tr.不及物動詞 intr.和代詞式動詞 prnl.這裡之所以要先把名稱寫...
為什麼英語中部分使役動詞後可以接動詞原形？
奧風英語 其實這個很簡單，不定式是非謂語動詞中的一種，而不定式又有兩種形式，一種帶to的，一種不帶to的。有的結構裡要接帶to的不定式，有的結構跟不帶to的，在使役動詞和感官動詞後做賓補的不定式通常都用不帶to的形式。不過這種結構變為被動語態時就要用帶to的不定式形式了。如 主動 His paren...
日語動詞被動態和使役被動態表自發有什麼區別？
胡廣漢 雪見yukimi的回答沒什麼問題，這裡補充一下。其實無論被動態還是使役被動態表自發時，都脫離不了語法本身，說是自發，其本質上還是被動和使役被動。對於題主的問題 日本 來 土地 生 人 食文化54 這裡可以把句子變成以下兩種形式，語法上都能說的通 1 日本 來 土地 生 人 食文化考 2 日本...