西語中哪些動詞可以有自復形式?

時間 2021-06-02 00:30:13

1樓:Doflamingo

小白,和我差不多。不過我現在清楚點了。其實你只要看到詞典裡面含義有prnl的就能自復。有些自復能反推出意義,有些不能只能記憶。

2樓:Lexis 樂西詞

首先,在西語學習中一般情況下,可以將動詞分為:及物動詞(tr.)、不及物動詞(intr.)和代詞式動詞(prnl.)

這裡之所以要先把名稱寫一下,是因為,我們常說的「自復」有一種「主語將某個動作施加在自己身上」,原來的賓語被主語取代,就形成了「自復動詞」。這更多的是從意義角度看的

但是,代詞式動詞是從形態上來看的,就是只要是動詞後能夠加上se的,都算是代詞式動詞。也就是說,代詞式動詞包含了自復動詞的用法。

那麼,動詞能不能變成代詞式形式,以及有沒有含義變化是個很複雜的情況,比如:

及物但沒有自復含義:A golpea a B.

及物且有自復含義:A se golpea a sí mismo.

及物且有相互含義:A y B se golpean el uno a otro.

不及物代詞式,但沒有自復含義的:A se golpeó en un brazo al caer.

及物代詞式:A se golpeó la cabeza contra la pared.

從上面幾種搭配來看,基本上動詞無論是及物還是不及物,都有可能變成代詞式動詞。

但這並不是說,這幾類動詞之間可以隨意相互轉換。比如,有的動詞只有代詞式,有的動詞只有及物或者不及物形式;而有的則是代詞式和及物不及物形式意義一樣,而有的動詞多了代詞後,反而意義發生了變化。

題主可以在學習的過程中慢慢總結和整理。但是不用急著去歸類,用死的語法去套用在還未學習的詞彙上。

有哪些可以戳中 少女心 的電影?

天使艾公尺莉 兩小無猜 花與愛麗絲 LaLaland 巴黎我愛你 紐約我愛你 怦然心動 剪刀手愛德華 小飛俠彼得潘 春宵苦短少女前進吧 小森林步履不停 海街日記 閃光少女 快把我哥帶走 聽說七月與安生 我的少女時代 喜歡你初戀這件小事 傲慢與偏見 曾經 once 布達佩斯大飯店 雪莉 現實的願景 燃...

在提高寶寶自護力的過程中,你有哪些 硬核操作 ?

時光 想要寶寶抵抗力好,自然離不開平時的鍛鍊。就像我以前也說過,我家小搗蛋每天的鍛鍊是 上午9點到11點 出門曬太陽玩耍。這期間他可以光腳丫子,可以爬樹,可以到處跑,也可以騎車。通過不斷地與大自然中的各種細菌接觸。增強了對細菌的耐受,同時曬太陽 活動,讓身體隨時活力滿滿 lucky 告訴她危險,給她...

對於寶寶的成長中你有哪些趣事可以分享?

大h的璇 媽媽咪鴨兒童繪本 我們家娃最近正在英語啟蒙,經過半個月的努力,昨天突然就有輸出一句完整的句子,brown bear,brown bear,what do you see老母親我驚喜的一臉,hiahiahia。 皮實的童話 孩子嬰幼兒時期坐在靠椅上喝奶,喝完後很快樂地把空奶瓶投擲出去,然後哈...