如何在短期(2個月)時間練習英語,成功實現出色的互動傳譯?

時間 2021-06-03 13:21:06

1樓:

七月底的會議,不知道題主現在練習得怎麼樣了。能跟我更新一下進展嗎?

我不知道題主是出於什麼樣的原因接受了這個任務;也許因為領導認為年輕人海歸人才大有可用,也許因為什麼別的個人原因。我能想到的辦法,無法就是題主盡可能熟悉專業詞彙和行話的英語說法,保證聽到了能反應過來,掌握主幹,其餘的部分用背景知識補齊。

兩個月時間,7分雅思的英語水平,不知如何的漢語水平,真的,題主,很不樂觀是個客氣的說法。

如果真的可以,那我們辛辛苦苦的訓練又是為了什麼呢?

摺疊吧。

2樓:

首先,consecutive interpreting 一般稱為交替傳譯。其次,題主演講經驗如何?有沒有公眾演講經驗,會不會緊張?

再次,題主有沒有學過交傳知識,有沒有系統訓練過?筆記是否熟練?5分鐘講話內容能否記住90%以上?

然後,題主的相關專業知識是否充足?雅思7分沒關係,就算乙個雅思8分的英專生,沒接觸過的專業領域也會抓瞎。最後,題主視譯水平怎樣?

如何在3個月攻下雅思?

張熙陽0127 我就是基礎差然後還學不進去。越學越煩。那時候真的煩的要死然後那時候就問一起備考的 他比我先考乙個月 我問他考怎麼樣他告訴我他考了7.5我人都傻了我倆基本情況都一樣他咋能考這麼高然後我問他咋考的。他就告訴我考試前幾天找了個保分機構。我就感覺這個東西這麼屌然後我就讓他給我推一下。確實真的...

如何在三個月時間裡托福上100?

海上霸王劉十三 1.1.需要花時間在背單詞上面嗎?還是說邊刷題邊記會更有效率?單詞,題主你的基礎我不建議你特意去背單詞,刷題過程中把不認識的單詞記一下就好。但是寫作詞彙的話,可以記一下,避免寫錯單詞。2.我沒有整天的時間準備,每天可能最多能擠出三個小時學托福,我還有另外一場非常重要的考試需要大概乙個...

英語幾乎零基礎,如何用七個月的時間準備英語四級?

孟話英語 不管基礎差還是基礎好,學英語的總體策略是一樣的,都是在知識基礎上提高能力,也就是學習詞彙 語法,練習聽說讀寫,考試考的是能力,不是知識。當然,基礎不同,學習的側重會有不同。知識基礎好的,可以把側重放在能力提高上,比如多刷題。知識基礎差的,應該更側重於知識學習,如理順語法,積累單詞,之後轉到...