1樓：Toby
英語有文言文，任何有年頭的語言都有文言文。推薦《古英語入門》。
英語國家的人若不是對應專業，不學習古英語，因為沒太必要。莎翁的作品足以說明英語文化，不用再涉獵過多，而且中文的文言文和白話文還是有很大的關聯的，但，英語的文言文和白話文是兩種完全不同的語言。
2樓：Carl
會學莎翁的詩歌和劇本以及一些當時的文獻（Early Modern English）。不過沒有文言文和白話文那麼大差距。
比如You分單複數，單數thou/thee/thy,thine/thine，複數ye,you/you/your/yours。
然後是動詞分時態和主語有不同字尾，比如：
Thou hast; He runneth;
Dost thou thinkest thou can escape thy sins?
然後是一些單詞的對比，比如：
art -> are
henceforth -> from now on
wherefore -> why
wilt -> will
tis -> it is
...再就是莎翁的一些文藝用法了……
O Romeo, Romeo. Wherefore art thou Romeo?
英語有文言文嗎？
平方和差 對於英語有沒有文言文這個問題，首先應該明確文言文指的是古漢語的一種書面語，並且這種書面語從較古的口語分離出來，與同時期的口語有很大區別。拿這個標準來看待英語和對英語有很大影響的語言，我們可以得到以下候選 古英語 法語 拉丁語。先說古英語 Old English 確實夠古老，這是在羅馬勢力退...
背誦文言文有什麼技巧嗎
已登出 首先背了不少，就說一下我的觀點叭 如果單純為了考試背而背，並且不著急，每天抽半個小時早上，讀一遍又一遍，肯定時間長了可以背下來 但是如果你需要速成，那麼方法就有些麻煩了 首先，先讀通，一遍一遍確認讀好，大概按照注釋等等理解這個講的什麼，如果是類似於故事的話可以用，蜀道難就沒必要了，只能多讀 ...
你有多久不讀文言文了？如果讀文言文，是在什麼場合下？
慕容鐵牛 去年讀了古文版的 金瓶梅 性趣所在，含淚讀完！前段時間讀了古文版的 五代十國演義 興趣所在，咬牙讀完！最近買了 王陽明心學 情趣，我呸！情趣個屁，古文加上哲學真特麼難，先不看了。 算是前段時間吧。複習壓力大，隨手找了一本小書看。是一本講養生的書，老老恆言 發現有一些講怎麼做粥的還蠻有趣的。...