1樓：黑之聖雷
首先，這玩意叫「黏著語」，不是「粘著語」。
就現代英語而言，只能說具有一丁點輕微的黏著語特徵，總體而言從英語的發展來看，是處在從屈折語向分析語的過渡階段。
黏著語和屈折語最大的不同，就在於屈折時乙個語素可以表達幾個形態句法特徵，即諸如性數格時體態式等等這些語法範疇。黏著語在屈折時乙個語素只能表達乙個特徵，而屈折語可以表達好幾個特徵。
以高度屈折的阿拉伯語舉例，阿語的詞根是三個子音，不用管單元音怎麼排列，主要看三個子音。以「學習」d-r-s為例，如果變為「第三人稱陰性複數過去時」就是darasna，「第二人稱陽性單數現在時」就是tadrusu，不管單元音，-na字尾和ta-字首僅用乙個語素就掌管了「稱、性、數、時」四個形態句法特徵。
黏著語以日語舉例，如食這段東西由「吃」+使動+被動+否定組成，每個屈折語素只對應乙個形態句法特徵。
再回到英語中，現代英語只有很少一些屈折變化了，(to) do-did-doing-done，動詞就這麼四種變化。對於現在分詞字尾-ing這種「上下文無關屈折」即什麼情況下都只加ing就可以的詞綴而言，可以說有那麼一丁點像黏著語。然而，過去時的變化方式就很多，除去預設的-ed之外，還有母音交替如run→ran，異幹互補如go→went等等，這些就純粹屬於屈折語的範疇了。
屈折語和黏著語有什麼本質區別？
我有個詞A，假設有3個語法功能要加表達，每個語法功能分別有x,y,z個不同的狀態 比如語法功能時態有過去式和現在時，單複數有單數和複數兩種狀態 那麼黏著語的做法是分別為這三個功能造出x，y，z個的字尾，然後從這三類詞綴裡每類各選乙個黏在詞A後，例如Aoid A是詞，o,i,d是字尾 而屈折語的做法是...
屈折語和黏著語的區別是什麼？
一頭熊un ours 以屈折成分為主要語法標記手段的是屈折語，以黏著成分為主要語法標記手段的是黏著語。好吧，我知道題主真正想問的是屈折成分和黏著成分的區別是什麼 屈折有兩種 內部屈折與外部屈折。前者如tooth teeth，後者如eye eyes。內部屈折和黏著的區別比較明顯，而外部屈折與黏著的區別...
屈折語是最高端的語言，黏著語次之，分析（孤立）語是最低階的語言形式嗎？
zyj21sap 這種人一看就是當漢奸的料，精神上已經完全的跪下了。總之就是變著法地貶低自己的民族，貶低自己的祖先，可能就差說我們的民族都不配生活在這個地球上了，就差說你自己的爸當年應當把你射在牆上就對了，否則生你下來今天知道自己民族這麼弱多自卑痛苦啊。請你想明白一點，我們中國在人類文明史中的差不多...