1樓：
曾經教我德語的教授說過，因為德語特殊的詞彙和語法體系之下，語言表達要求十分嚴謹和準確，因此德語書面語造成的表達方面的歧義和錯誤是相對於其他語言較少的。因此據那個教授說目前世界上的很多重要文書和法律規定都會先是德語起草原版然後再翻譯成其他版本，遇到其他翻譯版本衝突的會使用德語版本做參照。
2樓：patrick young
德語以前在學術界的地位蠻高的。姐夫的奶奶（一百多歲了已經）以前是舊上海教會大學的第一代女大學生，那時候他們是英語和德語都要學的。然後我姐也正好英語德語都不錯討了老人家歡心。
姐夫家算是書香門第吧，第一代聖約翰、大夏，第二代台大、國立交大，第三代耶魯、康奈爾、賓大（實在供不起第三個孩子上私校了）
3樓：
首先看起來現在日本醫生確實不需要學習德語了，因為現在一方面國際局勢和當年不同，另外日本也做了醫學術語的本土化的工作，就像上面回答裡說的，又有日文又有德文，豈不是很麻煩(又有英文又有日文就不麻煩？)
其次，如果為了不對患者造成打擊，部分日本醫生是會用外語(毫無疑問不是英語)書寫病歷，但是絕對不是為了寫外語而寫外語。另一方面我們都知道日語外來語多那是婦孺皆知，好些德語醫學術語遺留到現在，比如カルテ(源於德語karte，病歷)
順便一說，這個也是困擾我很長時間的疑問，據我所知，日語醫學術語乃是高度發達，中國術語幾乎沿用日語術語體系。英語是雖然日本人學不好可是非要學的，如果再學一門德語，用一名前輩的話說就是:「你都學了這麼多門外語了，你還當什麼醫生？
」現在看來確實是我們和資訊太舊，和時代脫節了哈哈。
4樓：
德國一直是醫學強國,學德語也是更希望有多了交流合作的機會，因為這個世界上不止有美國，很多目前的好技術其實最初不是美中國人發明的，是歐洲人，比如腔鏡、內鏡技術。歐洲過去是科技的中心，雖然現在這個中心變了,但是歐洲仍然有值得學習的地方。
我們的很多醫學院現在也有德語班的,不光日本，中國和德國的醫學合作一直比較緊密,比如同濟醫院就是德中國人建立的，寶隆的雕像一直立在同濟門口。
醫學其實還是要有不同的觀點交織的，比如乙個外科老師帶出來的學生，手術方法一般就是一樣的，因此不能只看美國，更多元的交流，更多的看法，對醫學發展是進步。
我想，學德語建德語班，這是很重要的原因。
5樓：
醫者はやはりドイツ語を必要ですか？その他.醫療系臨床検查技師、看護士...
供參考。看起來德語並不是必須的。
「私は理系博士を目差してた高校時代に、理系の先生から『科學者目指すならドイツ語が必須』と言われたのを信じて大學院までドイツ語を學233
為什麼日本動漫裡這麼喜歡用德語？
想要翻個身的鹹魚 這兩天在補galgame，媽蛋剛入坑兩部，耳熟能詳的ever17,fate stay night,就一直出來一堆德語，還好寶寶學過兩年三腳貓德語，簡單的還能看得懂。再之前發現澤野弘之配樂超級喜歡用德語，手冢國光的膝蓋是在德國治好的，JOJO的德意志科技世界第一。媽蛋，日本對德國真是...
為什麼在日本租房必須通過中介？
木易樹根 根據日本宅建法 房子的主人可以不需要擁有相關資格自行出租房子給多人。以上 補充 買賣不行。其他答案說和房東搞好關係啥的也是無稽之談，法律並沒有規定。 遼寧語嫣赴日就職留學 大家都是為了節約彼此的時間吧以及方便安全 出現任何問題中間都是有人負責的很好呀 要是像你這麼說的話中介這個行業不都倒閉...
為什麼日本醫生地位這麼高？
章張 日本是乙個醫療制度很完善的國家，醫生收入也是相當可觀。由於日本的醫生資格考試相當的難，而且醫學部是六年，學費又相當的貴，工薪階層一般讀不起，所以念得起醫學部的家裡都是有錢人。日本的醫療費用相對較高，在日本呆過的我是相當有感覺，起碼相對於國內來說。成為醫生是項艱難的事 我們都知道，要成為醫生首先...