1樓：終結者一號
最簡單的，開始讀就行了，不會的查單詞，推薦歐路詞典取詞功能，還有乙個更強大的copytranslator翻譯功能的軟體。讀的多了慢慢就有感覺了。
2樓：惡貓咪explosion
其實英語文獻對於本專業的人來說很容易啊。。。因為你很熟悉這個領域的，知道作者在說什麼。。。有些單詞即使不認識，基本上也可以猜到。。。
而且專業詞彙很集中，沒多少的。。。當然你去讀別的專業的文獻，那就是另外一回事了。。。
3樓：小獅子.rar
對於很多初學者而言，閱讀外文文獻時非常痛苦的。句型複雜、生詞多以及讀者本身對外文文獻的排斥感，都是造成閱讀障礙的主要因素。
具體可以看看我的這篇文章哈
小獅子.rar：如何高效閱讀PDF外文文獻，這一篇文章全搞定！
4樓：冶布可
首先就是啃著讀，這段要花比較長比較集中的時間，剛開始也會比較痛苦，有一定量的閱讀才能保證在看文獻時遇到較少的生詞，以不影響整體理解～
然後就是總結規律，提煉主題意思，這段不會太費勁，但會有些廢腦筋，熬過就好～
看得多了，自然會知道重點是什麼～
如何看懂英文文獻？
汪SH 1 刷一陣考研英語1閱讀理解a的題，尤其張劍的。以及張劍的長難句聯絡。歷年的都行 2 收集背一陣本專業的專業詞彙。注意派生方法。 THISLaurena 發覺很多人對英文文獻有個誤解，那就是覺得一定要從頭到尾逐字逐句看完所有內容才算是把所有useful information獲取了，其實不是...
英文文獻看不懂，有沒有什麼好的翻譯軟體推薦。
翻譯狗 翻譯狗就是專業做文件翻譯的 支援19種文件格式，72種語言互譯，譯文還能保留原文的排版，非常適合用來翻譯英文文獻 如果需要翻譯的文件數量較多，還可以批量上傳，有效節約時間 佳人難再得 我覺得很多回答都很奇怪啊，題主問有什麼好的翻譯軟體推薦，回答直接說翻譯軟體不就好了嘛。翻譯軟體我推薦Copy...
英語不好的程式設計師如何看懂英文文件？
路小飛 彩雲小譯，一款瀏覽器翻譯外掛程式，簡直不要太好用。一邊放著原網頁，一遍放著中英雙語，節省時間，提公升效率，翻譯準確，你值得擁有。 英語不好用英英詞典就是個坑，因為用這個方法有明顯的重大問題，我不信那些大佬們看不出這個問題，但他們還是不停的安利英英字典，只能說作為先來者在有意地阻礙後進者。英語...