母語是英語的人看英文速度有多快?母語不是英語的人能不能達到很快的速度?

時間 2021-05-08 02:49:17

1樓:Timothy

受教育水平、日常閱讀量、日常閱讀難度等都會影響乙個人在閱讀某特定閱讀材料時的閱讀速度。北大中文系教授與初中輟學小混混的閱讀速度不一樣;閱讀莎翁原文與八卦新聞時的閱讀速度不一樣。

答主雙母語(中英文),但是中文閱讀速度沒有英文快,因為沒有上過正規的中文語文課。因為答主的教育背景是商科,所以在讀商業雜誌時的速度要比讀科學雜誌時快。

Timothy:給英語學習者的建議

Timothy:英語課外閱讀材料推薦(持續更新中)

2樓:印璋

私以為做好閱讀是乙個系統工程,其必要條件是理解力與記憶力。

理解力的必要條件是單詞量和語法的熟悉程度。這裡是指實際的單詞量,只背下單詞的含義是不夠的。把固定的片語含義練成了本能的反應,那自然也就快。

語法的熟悉程度也很重要,對語法不熟悉,很多句子的含義就會腦補幾分,有腦補就會存在理解偏差的可能,通讀下來可能邏輯都不順,自己都疑惑,怎麼可能快。

記憶力是可以著重訓練的。一切有意義的文字都是statement or argument,並且都是有structure的。對本文的邏輯結構比較熟悉後,不自覺地會將收到的資訊錄入到自己的邏輯結構中,從而更容易被自己融會貫通,進而在短時間甚至被長期記憶下來。

速度這個東西,結合自己對於文字收穫的預期,自然會產生不同的閱讀方式。讀八卦與讀合同肯定不一樣的,八卦用掃讀來了解個大概就好,但乙份合同需要精讀。如果二者的字數相同,方式有差別速度自然有異。

最後呢,我認為心態也是很重要的。讀的時候總是懷疑自己,那肯定是讀不快的。祝好。

3樓:曹大強

1. 乙個老外在看英文的時候,速度能跟我們看中文一樣嗎?

首先,不要以為老外的母語都是英文或者都懂英文。

第二,對於母語是英文的,要看 Ta 的教育程度如何、有無閱讀困難症。

第三,我們看中文,速度也各有不同。繁體的中文,有的人可能還看不明白。同理,英文也分很多種,看不同的材料,速度也有變化。

所以,你這問題很難給出個明確的答案。

4樓:

母語為英語的高階老外看英文的速度當然跟我們看中文一樣,畢竟是母語,看的時候也是用英文思維去搜尋資訊。而我們通常會在閱讀英文的時候,首先會把英文詞語翻譯成中文去理解,我覺得這很影響閱讀速度。其次我們看中文通過看偏旁部首能了解乙個字,母語英文的人也能通過詞根詞綴的大概意思去推測乙個詞語的意思,這樣就能提高閱讀速度。

再次,我們並沒有英文的思維,比如乙個單詞進入腦子我們並不會條件反射出這個單詞通常的所涉及的知識範圍,也可以歸結為閱讀量小。

當然,閱讀的速度還是要通過練習才能提高。有很多低階老外閱讀速度也很慢,有一定閱讀困難。

母語非英語的人如何自學語法,讀英文刊物的時候如何正確理解意思?

無己無功無名 先看自己當前的水平。如果詞彙量滿足初中水平的話,就可以找一本同水平的語法書來看了。注意多練習。一般高中語法書足夠用了。詞彙量到四千左右時,可以看看大學非專業的語法書。一定要認真看下去!別怕慢!別怕看不懂!囫圇吞棗也行,只要你能用上。 羅伯特議事規則 不請自來。作為乙個教自己家孩子6年英...

以英語為母語的人,或英文水平極高的國人,聽英文歌曲時能完全聽清楚歌詞嗎?

showay showay 1 漢語有聲調 音高 沒有長短 節拍 英語母音有長短 節拍 沒聲調 音高 2 歌曲旋律音高和節奏節拍會覆蓋漢語的聲調 英語的長短。3 所以古代很填詞必須講究平仄,某個音必須匹配平,某個音必須匹配仄,而現在不講這些了,加上有些歌手普通話不標準,甚至故意不標準 空耳的概率就很...

英文不錯的人是怎麼學英語的?

千尋yu 看電影看雜誌說英語最重要的是維持對英語的喜歡,相信每個英語不錯的人,都有一種神奇的感覺,也相當於語感。培養語感真的很重要!而大聲讀英語也是培養語感的很好的方法。 林雪芬 小時候被逼著讀和聽全英文的書籍。然後有不認識的詞彙就畫起來查字典,不然就會被揍。這樣兩三年我的英文水平就遠遠高於同齡人。...