1樓：吳老師
The history of clinical nutrition or the study of the relationship between health and how the body takes in and utilizes food substances can be divided into four distinct eras.
分成分為：
The history
（of clinical nutrition）
or the study
（of the relationship )
(between health and how the body takes in and utilizes food substances )
can be divided into four distinct eras.
簡寫成：
The history can be divided into four distinct eras.
我們把以上話進行擴寫如下：
The history of clinical nutrition can be divided into four distinct eras.
「or the study of the relationship between health and how the body takes in and utilizes food substances」，這小段是「The history of clinical nutrition」的同位語，見以下解釋：
the relationship between health and how the body takes in and utilizes food substances指的是，1.健康和2.身體攝入和利用食物成分這兩者之間的關係。
The history of clinical nutrition or the study of the relationship between health and how the body takes in and utilizes food substances can be divided into four distinct eras.
翻譯如下：
臨床營養學的歷史，也就是健康和身體如何吸收、利用食物成分之間的關係的研究，可以分為4個不同階段。
2樓：ReadEnglish
這裡the study是和前面的the history並列，全句的主體是The history of ... or the study of ... can be divided into four distinct eras.
另外，從意思上說the relationship between health and how the body takes in and utilizes food substances間接解釋了clinical nutrition，但是並不構成語法意義上的同位語。
請問這個句子為什麼加do
yygt do在句子裡表強調 do強調句型的用法 就是把助動詞do放在謂語前面，主要用於陳述的肯定句。如果否定的話，就跟普通否定句一樣。如 He looks tired.改為do的強調句，則為He does look tired.他確實顯得很疲倦。 凱恩德 你好。問答一，因為，說話人為了強調謂語 t...
請問這個人設圖該怎麼優化？
BeingLate 乙個人長了翅膀和腳蹼，但比例還是跟維特魯威人差不多的，體毛分布都不大變的，有點說不過去。就好像給人做手術安了點東西。因為你看，會飛的物種，從翼龍到鳥類，不會長這麼多翅膀以外的大長條，它們主要是胸肌和爪子 會游的物種，也不會長這麼多不流線型的東西。所以這種新人類看起來就是既不能飛又...
請問這個極限該如何計算？
極限肯定是存在的，但答案肯定不是2，它的結果應該是 這裡解析函式 滿足 不過我現在沒有電腦，沒法驗證是不是對的。最終的正確結果應該是略大於2的 蘇承心 題目的主體是前兩年的數一考研題，這個極限應該是無法求解的，不過利用對數幾何平均不等式可以證明下極限大於等於2，上極限小於等於2 e 1 如果通過計算...