有哪些歌曲有兩種語言版本?

時間 2021-06-09 00:22:51

1樓:木柚淺

石楠小札-傾成之戀,國語粵語,歌曲背景是張愛玲和胡蘭成的故事。

琴師國語粵語兩個版本的,詞不一樣都很好聽。

兔子先生,也是國語粵語,粵語版的真的太太太好聽了。

2樓:隱酬廊

接觸過不少,但只記得陳奕迅的紅玫瑰和白玫瑰了

這兩首歌旋律都是一樣的,歌詞不一樣,而且乙個國語乙個粵語

兩個都喜歡,但偏愛於粵語多一點,可是我不會粵語所以平常都是唱國語的34;

3樓:隨溢

當然是River Flows In You 版本如下:

激情版本:River Flows In You (Original Mix) 動感版本:River Flows In You (Single MG Mix) - remix

安靜版本:River Flows In You-Yiruma英語版本:Color Blind-Matt B德語版本:

Für immer-Eisblume韓語版本:River Flows In You-TIM

4樓:趙子豪

張學友吻別

2023年外中國人翻唱take me to your heart希臘卡巴啊偶走啦北國の春

亭亭白樺悠悠碧空北國之春

5樓:一瓢洗馬河水

《我和春天有個約會》

國語,粵語都叫這個,分別是劉雅麗唱的粵語,鄺美雲的國語。

開頭分別是

夜闌人靜處響起了一闕悠悠的saxophone如果你願意,我可以永遠像現在這般美麗

據說這樣的詞看一眼就會愛上這歌。

6樓:StevenLK

我想到的第一首,來自德國歌手Cro的16年熱單Traum,有英語和德語兩個版本。

也就是這首歌讓大家覺得他說英語和德語聽起來一樣233333

難得的是這還是一首POP Rap,填詞也是為難他了2333

7樓:淮髻

我也不知道怎麼就來了這個話題

陳奕迅的就有很多 《愛情轉移》和《富士山下》

《阿楚姑娘》和《查無此人》同為中文歌跑題了...

薛凱琪的《蘇州河》和《慕容雪》

《landing guy》和《迷藏》很適合睡前聽

8樓:金沙

中島美雪的《清流》,中文版是王菲的《人間》

中島美雪的很多歌曲都有華語翻唱,但大部分都很爛,上面說的《人間》還不錯了,林夕填的詞。

9樓:

你是說雙聲道還是雙語呢?

雙聲道安利村瀬歩的Grade Skipping(壁咚version)還有好妹妹樂隊的謊話情歌。

雙語強推林俊傑的偉大的渺小與Until The Day。

紅樓結尾是不是有兩種?

神之雫 題主既然說的是影視改編劇,而且是 小時候看過但記不大清楚 我大致猜想,題主可能看的是1989版北影電影 紅樓夢 一共6部八集,這部是按程高120回本拍攝的,賈寶玉是女子反串 好像叫夏菁 寶玉的玉丟了傻了,鳳姐調包計,一夜發生黛死釵嫁。至於你說後面看的是黛玉先死,而後寶玉娶寶釵,這是1987版...

同樣是熬湯,粵語裡面分有「煲湯」和「滾湯」兩種,兩種熬湯的方法也不一樣。求問這兩種湯究竟區別何在?

無名氏 老廣來告訴你,煲湯就是用各種材料,包括藥材放到燉鍋裡燉,耗時大約兩到三小時。滾湯就是那種比較快速的,例如西洋菜滾魚滑,豆腐滾魚湯,芥菜鹹蛋湯,一般耗時半小時左右。 五虎上醬 新買的乙隻紫砂鍋,想熬一鍋廣府四季清補涼 滋補湯 主料 牛骨 甜玉公尺,湯料 紅棗 枸杞 茯苓 薏公尺,玉竹 百合 芡...

這種兩種車有什麼區別?

Brise Lee 這怕不是大蛇。好少見,這車很少有人問的。Lancer EVO還是更知名一些吧,畢竟是拉力神車,賣的也多一些。區別很大啊,定位,車型種類都完全不一樣的。 阿典 都是跑車。乙個是四門跑車,乙個是雙門雙座敞篷跑車。我有點分不清GT跑車這種超級跑車 乙個是從拉力場和賽車改到民用車市場,純...