1樓：卡卡羅特Aaron
對普通觀眾有關係。對影迷沒有關係。
反正他不配音我也看周星馳的電影。
當然還有終結者這些，我覺得真正享受電影的人就不要糾結這些了。
當你拋開對電影語言的偏見機會發現電影的世界那麼大。印度電影很不錯，泰國電影很恐怖，日本電影腦迴路奇葩，南韓電影抄襲狗！
真正開啟電影之門的人，周星馳是乙個優秀的電影人而已。如果你看的很開心。拋棄語言糾結吧有更加美好的電影人的作品等著你。
2樓：橢圓的土豆子
你就想一想，星爺自己來答題，會不會承認配音確實對自己的成功有幫助就行了。
你要覺得承認是客套，那我也無話可說。
順便，題目有兩種理解。
沒有配音就不會成功，10還是1的問題。
沒有配音就不會現在這麼成功，10還是7的問題。
建議修改題目，省的兩種理解的人互相扯…
3樓：
有一定關係，準確說港片時代輝煌時代跟當時的國語配音是分不開的，尤其是喜劇，在當年沒有現在如此發達的網路環境，粵語當中的俚語具有強烈的地域特徵，國語配音在某種程度上打破了這種隔閡，其實也就是再創作，如《大話西遊》當中I服了you就是配音的獨創，對當年的我們在語言習慣上產生了很大影響，但是歸根結底還是周星馳作品本身足夠優秀，能抵抗住時間的考驗，好的配音錦上添花，爛的電影請誰都白搭。
努力和成功有關係嗎？
睡到自然醒 必然有關係。成功的因素有很多，但一定不能少了努力。可努力就一定會成功嗎？不見得。努力的方向不對，那也只會離成功越來越遠。 門兒西學姐 關係不能說沒有只能說真的不絕對你成功了可以歸功於你很努力但換乙個人也照這個樣子努力卻未必成功 因為結果如果是成功了那看起來你努力的全部都正確 但如果不成功...
你覺得學歷和成功有關係嗎？
清風兩袖 成功就是財富或者權利這點沒必要避諱，對於大多數沒有關係沒有巨大財富的普通家庭來說，學歷真的意味著成功。薪酬高的工作往往也是那些高學歷才能勝任的。請別拿你們村那些在外做生意賺大錢的人做比較，是的你也可以去做生意，但是大概率上來說你會做些很辛苦的活還面臨著賺不了多少錢的風險。 麥田裡的守望者 ...
如果周星馳的喜劇少了石班瑜的配音，會怎樣？
裝飯的桶 不會怎麼樣，曾經我也是這樣想的，為了驗證我把周星馳電影的粵語版再看了一遍，發現同樣出色,台詞功力非常好，大家不妨去看看！ 楓說 不得不說，首先值得一提的是石班喻的配音功力非常高，擅長觀察周星馳演技上微妙的細節問題，在這些細節上並進行二次創造。本人也入坑配音圈有一段時間了，最擅長莫過於石班喻...