1樓：雲吞花卷
麻燕在切斷。
海鷗使用了白斬。
這兩句話當初一直沒弄懂。後來看了正規的翻譯才懂。
乙個是聚氣，乙個是白霧。
雖然些事不對，但是我還是玩了。
2樓：陳鵬宇
我有錢沒有閒想玩口袋不懂日語。英文版看得一塌糊塗（我英文不差，人在LA gre 328）
大部分答案都是死忠吧。輕蔑態度隔著螢幕看起來都很不舒服。
就我個人來說，因為口袋買的機器，然而根本看不懂。xy 藍紅都入，但是卡帶放在那一般的劇情都打不下去。玩也不是玩不了，就是難受
漢化對我來說就是讓我可以繼續玩下去我本人很感謝他們的付出。
你讓我習慣沒有中文的遊戲？為了玩遊戲學日語？抱歉，沒有那麼多空閒時間，每天能玩半個小時遊戲我已經很開心了，而且壓力也大，不想再為遊戲裡的東西再費時間。
然後我並不認為漢化版的出現會影響到老任是否增加中文版的決定。懂的自然懂。你要問我為什麼玩盜版還那麼能bb，對不起
3樓：
看完整篇答案，竟然沒有乙個人去感謝漢化組的功勞，那些抨擊漢化組的，想必你們也是很在意這個問題吧，要不然為什麼就會搜尋或者點進來「oras漢化」，你們買正版卡玩得開心ok，可是我們一點英日文都看不懂！可是我們也玩的很開心啊，我們不必上網路上對戰只求活在自己的pokemon世界裡，大家都互不干涉！你以為買幾張卡帶就真的能引起任天堂的主意嗎？
痴人說夢！生活最重要的是什麼？我們自己開心！
如果你們花了錢買了正版…早買早享受，我到現在才玩上…或者說我能玩上的口袋妖怪oras漢化版，應該感謝，並不是一味抨擊提公升自己的優越感而是感恩到有越來越多人接受口袋妖怪最新遊戲！
4樓：我送你一枚小彈殼
如果是貼出來的這種漢化質量，那還不如去玩美版
我曾經玩過機翻的龍騰世紀1，最終受不了那個口胡轉戰原版。。。
於是當我通關的那一刻我差點沒把電腦砸了，我發誓再也不會玩無漢化的遊戲了- -
5樓：學習
不讚賞老任的態度，一封律師信明顯威脅中國所有玩家，如何面對市場的變化推出適合中國的產品已經有人做得很好了，作為第一家入華的遊戲機廠商什麼成績都沒有很讓人失望，果斷的粉轉黑，不支援其產品也是正確的。如果想通過司法途徑解決這個問題就是在考驗玩家的容忍度，遊戲我的確喜愛，包括其他的系列，火紋更是最愛，但是果斷支援漢化。不為使用者考慮的企業沒有出路。
6樓：Hakurei Reimu
口袋妖怪這個級別的遊戲有漢化組做漢化也是挺正常的，就算這個組不接以後肯定還會有更良心、能力更強的漢化組出來接。
順帶一提，口袋妖怪之類的遊戲，就算有十八國語言沒中文也好玩，有些遊戲就算出官中也就那個樣，不明白噴沒中文的人的邏輯。
最後說一句，這個翻譯質量還敢拿出來發布真是勇氣可嘉。
7樓：卩灬蔥蔥蔥丨
我在乙個口袋的群裡聽到有人說他認識的人因為奇蹟交換到漢化版的精靈導致掉檔+BAN機……
雖然真實性不明……不過至少我最近是不敢奇蹟交換了……
8樓：張小寶
口袋被漢化是必然的，至於質量問題很多玩家也不會過多吐槽，大概懂就行了。只有某些核心向玩家會吐槽，我想是如此。我希望老任的機器別再搞什麼相容了，安全性每次都有問題。
12年的中文市場其實很好，順水推舟出中文xy
完全有希望嘛，但是7國語言叫你認清現實。官方還是別出中文，萬一日後銷量也不怎麼樣，免得傷心。永遠別出中文這樣就沒得撕了！！！這樣也少了去撕官方譯名精靈寶可夢的
9樓：
任地獄的漢化已經陷入死迴圈
1. 國內玩家怪地獄不漢化，而去玩破解
2. 地獄心想，反正也賺不著錢，幹嘛費力不討好sony和微軟還好，畢竟財大氣粗，而且本來公司就比任地獄更加國際化。任地獄就指著自己的高質量第一方遊戲活著，賣不出去就抓瞎了，更何況國內的遊戲市場（或者說中國文化圈影響下的人們，畢竟中中國人遍布世界，不少人也把盜版的習慣帶出國了，比如我們班裡一位國內同學承擔了全班「美劇硬碟」的角色），本來主機和掌機就是少數，還有盜版問題。
說句實話，如果你是任地獄老總，你會為這部分消費者付出多少？
10樓：略略略略
我以前也是玩漢化玩過來的，那種心態我也了解。
我的觀點是，你玩漢化就玩漢化，不要太高調，更不要嘲諷正版玩家，你是不是傻，有免費的看得懂的不玩玩什麼正版。沒有正版玩家，遊戲廠商拿個jb給你做遊戲。
我有玩正版的優越感，不過沒有很強烈，我只是看不起那些玩盜版玩漢化還整天bb這bb那的人。
至於漢化組，有愛就用心一點，我不認為把口袋翻譯成這樣的人配得上說自己熱愛口袋。請不要說u can u up，能力是一回事，態度這東西，大家看得出來。
11樓：
這年頭英語應該不是障礙了，入美版吧。精靈名通過NO.或者上網查一下吧，上邊有人說了漢化質量堪憂，不如入美版。真愛語言不是事(認真臉)
為什麼口袋妖怪沒有被做成網遊？
潘鳳 我個人認為網遊的話換代很麻煩。大多數情況下網遊換代造成大量玩家分流，很多網遊換代就失敗了，比如大話西遊2公升3，很失敗，風險很大。不換代，像魔獸一樣不定時出資料片，那麼乙個問題就是遊戲很難有大的技術上的突破。難以想象現在口袋還是gba時代的那個樣子就是多了很多地圖很多新寵，還能吸引多少玩家在玩...
如何評價口袋妖怪漆黑的魅影系列？
獨遇不與 漆黑的Wraith是早期很成功的寶可夢改版了。由於早期手機NDS模擬器還沒有完全出現，但在當時GBA模擬器則已經基本能和GBA一樣了，因此GBA上的遊戲就有很多移植到智慧型手機上了，寶可夢 作為乙個名ip自然也就在手機上可以玩到了。相信在那個時期在非gba平台上玩過 口袋妖怪紅寶石386版...
如何看待口袋妖怪 太陽 月亮中弱化地位，停止開發甚至是部分放棄了自己搞了三年的mega進化，並強推z？
羊駝 對於對戰黨而言，日月小幅加強了mega進化 出場後精靈mega立馬變化 針對性削弱了袋獸 就題主所說，gf確實在gen7弱化了mega進化的地位，或者說減少了當初gen6對mega進化賦予的意義 我們來看下第六代和第七代的一些對比 在第六世代遊戲中，只有在本次開啟遊戲後主角第一次進行超級進化時...