好不啦 是什麼意思,哪的方言?

時間 2021-06-01 19:35:34

1樓:金暘程

這個腔調,應該屬於吳語系吧,我們江浙、上海、蘇州那一帶,會經常使用這句話,屬於日常用語,就比如 (我屬於寧波人)兩個人去吃東西甲:我們吃這個吧,好不啦。 乙:

恩可以啦。在雙方關係較好情況下會使用。現在也有有一些同鄉社交軟體,像「浮客」這款軟體,會有各地方言板塊,還蠻好玩的,相同一句話用各地方言去詮釋,可以得到不同的表達方式。

2樓:楊小煩

是好勿啦或者好弗啦(連起來很像好伐吧?)蘇南比如蘇州那塊的還有浙江部分地區以及上海的會有人這麼說。女生說得比較多啦,因為我每次聽到男生這樣說會感覺怪怪的,哈哈~

3樓:wagamama

上海話,女生發嗲專用,表面表示詢問,等同於"好不好?"實際不存在詢問作用,不容反駁,對方只能以"好啦好啦"做回應,不然後果嚴重。

4樓:

更精確的說應該是"好fe啦",好不好、行不行的意思,但語意上更傾向於對方能同意。小姑娘用效果更佳,拉腔長度自行控制,越長越嗲,當然還可轉調,但屬於高階技巧。

舉例:"迪只包包吳得別歡喜,看了交關辰光,今朝儂發工資,幫吳馬胡來,好fe啦?!!!"

是什麼意思?

嘉麟 有的時候會被用來修飾可能動詞的否定態,表示絕對不行比如 飲 物 飲 它的慣用否定用法是飲 物 飲 意思是 雖然沒達到絕對不行,但是也是不行的。第二個問題如 zeno 桑所說,應該是有志。這種 有志 始 的說法在開店或者是運營組織的時候非常常用。從文章內容來看一定是這個。 非常 也不是 說白了,...

是什麼意思?

大嘴哥哥z 它接在動詞 形容詞 的詞幹後面,以及詞尾 的後面,表示對背景情況的說明,即先敘述乙個情況,然後加以補充說明。表示對背景情況的說明 肚子餓,沒有吃的東西嗎?表示為下文事情的發生提示環境 主要與動詞搭配使用,用現在時 過馬路,遇見了同學。表示輕微的轉折。他數學好,但英語不好。與意義相似,常與...

時 中的 是什麼意思?

我很疑惑為何現在的課堂上不教,也不許在正式出版物使用這個符號呢?不准正式場合使用的話,起碼在語文課本中作為課外知識介紹一下也好吧。畢竟省略疊字的符號古來有之 父母那代人常常用這個表示疊字,學了日語後看到這個字型倍感親切,在記筆記時感覺也很實用 關於 疊字符號 在中國的使用,韓泳思 韓先生的回答非常充...