1樓:Nizozemska
在烏茲別克語中有些詞可以固定表達一串意思。這是因為語言和語言的語境不同。
比如,uklad 生活方式
這個詞是個俄語的藉詞。
umidbaxsh 給予希望
比如某個人不經意間做了一件事情,給絕望中的你一種鼓勵的感覺。這就是bitta umidbaxsh
xanjarbozlik 用刀去對決的鬥爭。這個詞也可以用於指代很努力為自己開拓了乙個很好的局面,然後這個過程就是個xanjarbozlik
以及我覺得烏茲別克語中最好聽的單詞意義也是很好的單詞是
Ozbek [zbek]
真的太好聽了意義也很好有種說法是說烏茲別克的名字是月即別可汗的名字,漢語翻譯後這個詞也很典雅 「月即別」
一些遊戲的詞我覺得本身也很美好,
xommapish
我小時候無聊會玩的一種點火的遊戲
zumillatar
這個你們有沒有知道的
yalla-beparvo
無拘無束
yalhak
心地善良,坦率
yakamoz
漢語詞語可以形容為水波粼粼這種樣子,我聽別人說這個詞在土耳其語裡是月亮在水中的影子。如果確實是這個意思,感覺是不是文化在傳播時有了誤解。這個詞偏重指波光粼粼的樣子,可能傳著傳著成了側重指影子。
yantoqzor
雜草叢生的地方
saula
太陽的光束
烏茲別克究竟發達到了什麼程度?
烏茲別克基本走遍了,從西面的卡拉卡爾帕克到東邊的安吉延,這個國家的首都已經基本達到了中國八十年代末九十年代初的發達水平。 kintana moro 當地富裕階級的生活方式差不多等同發達國家中產階級,開一輛普通本治車也可以是炫耀的資本。當地人出席大使館宴會穿的不是 black tie 而是很 low ...
如何看待高洪波在國足輸給烏茲別克後辭職?
將離 高洪波第一大罪是任人唯親,崩管什麼狀態有沒有球踢他都上。這條我雙手同意。但您得給我找個轍。他來是幹嘛的。之前的班底打法就不錯,不錯您換什麼教練啊?不是您玩不下去了用人來接盤嘛。其次,誰都知道這是個鍋。人家過來給你背一下,咋還碰瓷呢。合轍國足不行就是高洪波水平不行。那您覺得誰行,國足聽您得行不行...
喜歡上乙個烏茲別克的男生怎麼辦?
小金 千萬不要跟烏茲別克男生交往!第一,文化差異很大!思維方式不一樣!除非他是俄羅斯族。第二,留學生來華讀書的!不一定能在中國發展。買房買車他能承擔這些嗎?建議先了解一下國內跨國婚姻相關法律。那當然如果只是喜歡,不結婚的話,烏茲別克男孩也不錯 他們都在中國變成乙個非常開放的人 我交往過乙個烏茲別克男...