請問有沒有方法能夠量化方言之間的語言距離?

時間 2021-05-11 14:54:03

1樓:秘書郎

參考文獻

劉毓芸, 徐現祥, 肖澤凱. 勞動力跨方言流動的倒U型模式[J]. 經濟研究, 2015(10):134-146.

2樓:慕風

印象中是有的,根據兩種語言名詞之間讀音的相似程度,比如閩方言裡的潮汕話與夏門話的相似度有百分70到80。不嚴謹的回答。。。沒查文獻

3樓:

1,body language多種方言對同一未曾接觸過這些方言的人(比如對外中國人講方言),看其誇張程度,或許是一種方法。即外中國人對該方言的理解程度,越誇張,肢體語言越多,越難被他人理解。

2,看方言的發音異同

比如對於「母親」這一詞

法語

mère

音標:[mεr]

英語

mother

音標:[m(r)]

漢語

mǔ qīn

你看這幾個不同語言,對於「母親」都是m 開頭的。其實查一下其他語言,比如日語等也是m開頭。所以我想對「方言」而言也是差不多,所以可研究其發音的差異大小來量化。

但是對於題目,量化方言之間的語言距離?到底那那方面的距離呢?是被他人理解的難易程度,還是發音起源,運用範圍等等……感覺題目沒說清楚。一點個人的看法。

請問大家有沒有方便好用的防止吃多的方法?

霜降肥人 暴力推薦餐前 餐後飲用碳酸水。不是雪碧可樂,就是帶氣兒的水。和前者的最大區別是沒有甜味,所以在喝的時候莫名其妙會腦補甜味 味覺也有慣性?彷彿在喝雪碧卻 0 cal。目前在使用8 16 八小時進食,16小時進食 的輕斷食法,用這個辦法完全能挺過 飲食攝入量已達目標但還想吃 斷食時間忍不住還想...

如何才能徹底戒掉手淫,有沒有方法?

高中迫於學習沒手淫過,後來上了大一染上了手淫,兩周就要手淫一次,這種感覺的確很舒服。但是後來我覺得這樣不就活成自己最討厭的樣子了嗎,我想掌握更多知識,我喜歡鋼琴,我喜歡程式設計,我喜歡嵌入式,我喜歡電路,我喜歡玩各種單機遊戲,這些愛好就行乙個個朋友在我身邊,我們在一起玩耍,擁有這些壞毛病的自己一定會...

有沒有方法實證末那阿賴耶識?

普波居士 你是在說佛法嗎?阿賴耶識是第八識,末那識是第七,接下來是眼 耳 鼻 舌 身 意這前六識。末那阿賴耶識是什麼意思啊,沒這麼說的。你說明中還說 禪宗初關就是實證末那阿賴耶,實證了才可以開悟。這是跟誰學的?顯然是學佛學到岔道上去了。建議你看看 覺海慈航 正確的認識一下佛法,不能這麼盲修瞎練啊。這...