中西方文化差異？

1樓：

中：利刀割肉瘡猶合，惡語傷人恨不銷。

西：Sticks and stones may break my bones,but words can never hurt me.

2樓：孤毒

東方和西方就想是對立面，也就是所謂的陰陽，陰陽兩個有差異不是很正常，東方注重內心世界，西方注重外在世界，(樓上有人說了)說大點這個世界就是由對立面組成的。小到黑白棋子，大到月亮太陽。(例子很多暫時不舉)本是同根生，相煎何太急？

3樓：獅子座

中西方的信任模式

中中國人之間的信任，是細水長流的沙漠綠洲。從0到1，特別艱難。見面就互信的，在中中國人社會幾乎不存在。

你需要我開始相信你，你必須先做點什麼：給我看你的名片，給我看你的頭銜，給我看你的名牌包包&豪華轎車。最無理的，是給我看看你的酒量，先喝了再說。

西方人之間的信任，是有蟻穴的堤壩。一開始是1, 但減到0，特別容易。老外滿大街SAY HI.

傻白甜就是多。但如果你失信於我，哪怕是你在高檔住宅區沒有遵守社群約定，打理好自家的花園，不好意思，我是要告你的。如果你沒還信用卡，哪怕幾塊美金，我也是會公告天下的。

4樓：弓長白告曰京

為了直觀，魔改個故事。

故事取材自古英格蘭神話「亞瑟王」和「圓桌騎士」

魔改歷史，以下為瞎編！（中華版蘭斯特洛）

趙國商人呂不韋助秦國的異人歸國登基，

異人（就秦莊襄王、嬴政爹）沒有早死，

他挾大秦之威十六年一掃六合，統一中華，

呂不韋同時也在統一戰爭中居功至偉，

但呂不韋和王后偷戀被揭發，引發國內叛亂，終致秦王身死、大秦覆滅。

這樣子搞呂不韋怕是千年權奸排行第一，因為愛情導致王國覆滅，跳進五湖四海都洗不乾淨喔。

但是——

蘭斯洛特是西方人最為追捧的偉大圓桌騎士！why？？？最主要的原因是他和王后的「柏拉圖之戀

差異明不明顯\(ω)/？？？

5樓：

納爾遜的名言，英格蘭希望每個人各盡職守。

中中國人嘛，誰都可以替天行道。說真的，我倒是願意在乙個有保障的等級制度下生活，而厭煩那種人人都可以造反當皇上的氛圍裡。

6樓：

跟文化差異沒關係，有些作品即使是你完全沒有接觸過的環境也會有代入感。而牴觸感往往是某個細節與你的個人經驗相衝突。比如你很欣賞的乙個人，作者貶低那個人，你就會產生本能的反感，於是整個作品都很難再溶入進去。

7樓：

文化差異肯定是存在的。所謂「文化」，是在同乙個環境中的人民所具有的「共同的心理程式」。因此，文化不是一種個體特徵，而是具有相同社會經驗、受過相同教育的許多人所共有的心理程式。

不同的群體，不同的國家或地區的人們，這種共有的心理程式之所以會有差異，是因為他們向來受著不同的教育、有著不同的社會和工作，從而也就有不同的思維方式。

你的情況可能有文化差異因素，也可能是是作品本身的因素。畢竟憤怒與焦慮是《麥田裡的守望者》的兩大主題。