1樓：phino fan
如果你會寫漢字，英語好，能背出五十音。恭喜你，你會覺得自己日語已經入門了，而事實上，你確實已經能認出相當一部分日語了。
然後當你學會動詞變形，各種助詞，敬語以後，你會覺得你簡直是個日語天才。
當你繼續接觸各種語法，日語寫作。你會發現你的日語其實才剛剛入門。
這也就是為什麼那麼多人說過了N1，只能證明日語入門了。
我靠！我看得懂日語了！———日語真簡單！———我這一年都學了些什麼？———我屁都看不懂。
2樓：納愛豆兒
中中國人學日語有個優勢就是日語中有許多的當用漢字，雖然翻譯的意思跟中文不盡相同，但是學習起來讓大家更有融入感。基礎的日語語法也並不難，所以入門時，除了對不好寫的五十音圖需要下些功夫，其他的基礎知識還是比較容易學習的。
3樓：
三年以上沒在知乎寫過東西了，難得碰到自己真的懂一點的
先說一下本身的水平，現在法國留學，日語水平法語水平都是留學生水平，法語B2+，日語N2可能和日本留學生差點，因為日語確定不去日本後沒再考過試。法語比日語要難，從很多層面來說都是的。
你問的問題是二外，二外法語大概到A2，日語不太清楚，假設到N2左右。這兩門語言到這個程度，我還沒來得及覺得簡單。法語是在最近才開始覺得可以不用太在意語法，開始注重當地人的表達，用詞的準確的，二外感受不到這個階段就結束了。
日語的話入門的確比法語簡單，但是所有語言後期都是很難的，考研英語的那些很搞的語法真的有點煩人，平時很習慣的英語學到後面也是難學的。
法語的入門包括重新認識26個字母的發音，語法，新的字母這些個，語法來說你學到A2（二外要求水平）為止，都還沒學完，subjontif, conditionelle 都應該沒學，法語日常交流的感覺，而且用的幾乎都是簡單句為多。
選擇二外的話，也不能光看興趣，我們也要關心一下這段時間的付出是否會有很多的回報。這點來說，我覺得法語更有用，用的地方也更多，但是學法語會讓你的英語變得不太好一段時間，因為你會搞混一些個東西。
4樓：StainkS
兩種都學過。法語是主修，日語是輔修，英語小學就說了所以也算一種模擬吧。
然鵝我的日語因為不用已經忘得七七八八了。接下來說說當年學下兩種語言的感覺。
就從大學法語最初級的第一本和《標準日本語》（上）來說，日語確實從基礎入門階段是相對容易掌握的。然而到了（下）的時候，我就開始力不從心了，一方面也是因為臨近畢業事情太多自己也沒啥語言天賦無法兼顧了。
我記得剛學法語的頭乙個學期，確實非常辛苦，首先最難的是發音。因為相比於漢語，法語的發音位和體系完全不同。光是語音我們就至少需要乙個學期的時間掌握，再加上一開始就要記變位和陰陽性，這個對於法語來說是最大的挑戰。
在法語說得特別流利之前，基本上每個詞的陰陽性你在說之前都必須思考一下。補充一下，最慘的是很多人如果不是天賦異凜，大學本科四年學完，說出來的法語都還帶著濃濃的中國方言味道。我不排斥不鄙視，只是想說明其語音之難。
但是我學日語的第乙個學年大概是學到《標準日本語》（上）整本書左右，不僅是有專業的好老師教，而且我自己還投入了和法語同等的精力去拼命學日語。結果第乙個學年成績相當好，老師經常抽查作業也都是全班一二。畢竟對我這種沒天賦的人來說，學日語用漢字輔助記憶，基本語法一旦掌握，確實沒有那麼難。
但是到了《標準日本語》（下）的時候，因為加入了敬語和各類活用，整個難度猛增。尤其是語法細節太瑣碎，如果不是全身心投入和練習實在是記不住。後來因為還要兼顧學生社團沒辦法了，智商不夠，只能放棄。
相反到了法語的第二學年，待動詞變位、時態和語音基本掌握之後，大部分記憶增量僅限於單詞陰陽性，短語和用法的表達，你只要基於乙個語法邏輯去堆疊，去習慣它的用法和含義即可表達出正確的意思，不太需要再在瑣碎的語法細節裡（尤其是助詞和慣用語）記憶和背誦，這一點確實印證了「日語先易後難，法語先難後易」的說法。
對比兩者難易點吧。法語雖然也有書面語，但是個人感覺確實比日語的敬語簡單太多。一方面是法語書面表達是為了讓文章更優雅和精準，而且非母語人哪怕寫不出很書面的內容，但是不妨礙你理解和閱讀。
但是日語的敬語顯然是社會等級制度的產物，兩者的出發點不太一樣。從實用功利的角度來說，敬語更多地像是「繁文縟節」了，讓人沒太大動力去深究。活用的話更像是中文裡很多習慣用法，如果不是長時間浸在日語的環境中，太難形成語感了。
以上~~~
5樓：一念桑
因為對中中國人來說，日語比其他語種入門本來就簡單，而且簡單很多。
入門，那就拿字母表和發音對比唄。
日語字母表五十音圖，再加四個課時搞定長音，濁音，拗音，促音，學會了可以讀任何一篇帶送假名的日文。
法語、西班牙語學過一丁點，都是羅曼語系（勘誤，應為羅曼語族），發音比較規則，但認了字母表，你能讀出單詞？不能，還得學發音規則吧。
發音還是日語簡單啊，而且的多。日語裡幾乎沒有雙母音，把拗音羅馬字化的話能拆出ia，iu，io三個來。法語中雙母音有多少？還有三母音吧？小舌音比促音難吧？
對中中國人來說，入門就是日語簡單，沒得辯。
但話說回來，光入個門也沒用。
6樓：乙個相機乙個揹包
我沒學過日語入門，大概是因為我習慣了26個字母組成的世界，所以你問我日語不好學，我只能說沒有實踐沒有很多發言權，我大概就是屬於50音圖可以，但是不認識那種
7樓：Jeff
日語在書寫上和漢語很像，這一點是比較明顯的。但是，法語的話，發音，單詞，語法，句子構成區別很大。學完語音，就是單詞，名詞要記陰陽性，有的帶定冠詞的搭配也要記，動詞要記動詞變位，語法上，定冠詞，不定冠詞和形容詞，每一套都有專門的搭配方法，性數搭配也要注意，綜上所述，法語入門是挺難的。
8樓：魚尾海
兩個都學過一點，感覺法語入門簡單一點，不過也可能是之前摸過一點拉丁語。。
首先發音上那還是日語簡單，法語有不少音都不太好發。正式學下去我是覺得法語簡單點，日語是有不少漢字，但語法跟漢語完全不同，助詞真是搞死人，而且日語教材上來一般是教敬語為主的，但日常能看到的影視動畫裡用敬語的地方不多，學的時候容易糊塗。法語的語法吧好歹還有跟英語相通的地方，也就動詞變位麻煩點，還有分陰陽性，但這比拉丁語俄語什麼的簡單多了，屬於努一努力能克服的困難。
聽力上各有各的問題，日語決定性的元素都在最後，經常聽了一大堆還不知道是不是，法語聯誦也會搞得頭昏腦漲的。
建議就是哪個語言的素材日常看得多就選哪個，英語比較好且對其他歐洲語言有興趣的話可以選法語，否則就還是日語吧。
9樓：一頭熊un ours
我也覺得對漢語母語者而言日語在入門階段比法語簡單。
假名的寫法確實需要額外記憶，但是日語中的大量漢字能給漢語母語者一種親切感，而且降低了識記生詞的難度。至於法語，雖然和英語共用一套書寫體系，但這其實並沒有讓識記生詞變容易多少。尤其是當掌握了日語的假名之後（這一般不會花太多力氣），法語這種書寫體系上的優勢便不復存在了。
語音方面，日語音系和音節結構都比法語簡單。日語語音不是沒有難點，但好歹那種「聽感上非常陌生」或者「怎麼都學不像」的音素，或者特別難區分的音位，日語都比法語少得多。
語法方面，雖然日語與漢語頗為不同，但好歹名詞沒有「性」的範疇，動詞不需要根據主語的人稱變位，動詞（以及形容詞、形容動詞）的活用相對簡單且規律性強，語序也比較直白、有規律。相比之下，法語的「性數配合」和動詞變位讓人頭疼；法語的語序也略複雜（想象一下一句話裡同時有助動詞、乙個以上的賓語代詞、否定結構和副詞的情況）。在很多小細節上日語也與漢語相似度較高，比如助詞の、關係從句、量詞、方位名詞、話題優先、疑問詞兼做「不定代詞」的用法。
當然，日語的敬語是個難點，但初學階段涉及的不多。
10樓：Catherine
日語只有入門比較簡單，跟漢語體系比較像。法語入門難，一是跟英語很像。很多人英語沒有學清楚，當然覺得難。此外，就是法語有不規則動詞變型。
11樓：淡看江湖路
先說說法語吧。。本人是法語delf B2水平。。還是有一定發言權的額。。法語入門是挺難的，主要難在語法，動詞變位，這些是英語日語不具備的特性。。
日語。。只接觸過五十音圖。。所有了解有限，但感覺母語是中文的學習日語有特有的優勢，所以入門不會很難。。書寫也是，有些和漢字很像，這就簡單了許多。。
12樓：勃列日涅夫
知乎上以前有類似的比方吧。母語中文，第一外語英語的話，學日語的難度就是上海市區到松江。特別是詞彙方面，漢語影響日語，日語又影響漢語，還頗有點意思。
為什麼大部分人覺得肉比菜好吃？
鯊雕 首先從肉的成分來看，肉的成分有蛋白質 脂肪 醣類 維生素 無機鹽以及浸出物等等，下面是一百克豬肉與一百克白菜所含的營養成分表 根據中國營養學會推薦，正常成年人每日蛋白質每公斤體重供給1 1.5克，脂肪是每公斤體重供給1 1.2克，碳水化合物每人每天供給400 500克。維生素A D分別為226...
為什麼大部分人會認為媽媽比爸爸好？
因為媽媽就是比爸爸好呀。中國大部分家庭中，母親對孩子付出的愛比父親多得多。不過現在新一代父親對孩子的關愛比以前要多很多了。 說下我老公家，他家生了三個，兩姐姐 他。他家三姐弟都對爸爸頗有怨言甚至可以說沒感情，都認為在家裡媽媽的貢獻比他爸強多了，並且三人一致認為爸爸不盡責，害了全家。從小到他大，我公公...
為什麼知乎大部分人認為詹姆斯比科比強？
tcdh 我只承認詹姆斯比科比全面，詹姆斯比科比天賦高！他們兩個都是身邊只要有個全明星，你可以有無限遐想空間.帶隊能力我覺得科比是強於詹姆斯的！詹姆斯身體確實好，巔峰期長，統治力長久！ haoniuniu 楊毅曾經這麼評價過兩人對比。詹姆斯的隊友錢越掙越多，科比的隊友錢越掙越少 言下之意，詹姆斯的隊...