1樓：貓爸
乙個個在這裡撕這個撕那個，不想想自己才是字幕組的受益者？！我做字幕也一年多了，遭遇了很多，沒有報酬就不說了，關鍵是大家這麼辛苦花時間做出來的字幕還要被各種觀眾站隊撕逼，只是看戲都心寒了。說句難聽話你吃了免費的午餐還敢挑剔飯菜缺油少鹽？
乙個個都是被慣出來的毛病！
2樓：
路人乙個，看這個紀錄短片的時候，我是覺得一臉蜜汁尷尬的，尤其是阿爾法的負責人，言辭挺過分的，什麼往你嘴裡塞 ，看得真的一臉尷尬了。說真的，柚子木和阿爾法的都看過，但也不太多，我只記得之前看乙個bbc紀錄片的時候，字幕組是阿爾法，我記憶中也是有錯的，也許是當時還沒壯大，也許是現在水平質量都提高了。Anyway,某種程度上，我有點同意柚子木負責人說的，不可能那麼多做同傳的人有那麼多時間做字幕的，但是也不代表翻譯可以囫圇吞棗馬虎了事，畢竟也得對得起你們的觀眾。
最後還是比較同意前排的一句，最好的還是能不依賴別人的字幕去看自己喜歡的東西。好好學英語吧……
3樓：楊嘉星
我覺得群眾需要高質量的字幕。
但柚子木的低標準卻也不是一無是處，有時候有一些人可以接受低質量的字幕，只要它一直比別的字幕組作品發布的早。
有很多人可以先看一遍低質量字幕再看一遍高質量字幕嘛，這其實不衝突嘛。
4樓：木子遷
柚子木被婊不是一天兩天了，原因無非就是搶坑+質量差
然而人家根本就不是奔著少而精去的，你再這裡婊了半天，人家依舊數錢數的美滋滋（-`）根本就不是乙個路子
5樓：不正常人
感覺b站不止要內部建個廣告策劃公司，現在還要建乙個立法機構了。搬運工的風波還沒消，現在字幕組又來，三天兩頭撕一次，都還是各種灰色地帶。
每天睡前看部電影，兩年後會怎樣？
知天知地不知你 我的夢想是看完豆瓣評分top250 當然疫情期間我可能早就給它刷完了，但是我要考試就沒忙得看，我要看好多好多電視劇集電影動漫，我都收藏好了，就等我考完試然後瘋狂刷刷刷！我本還想買個iPad來刷，但是買了個24寸顯示器來看我覺得一天一部只是你自己生活習慣，我這種一天到晚瘋狂刷系列那才有...
怎樣增進與兩歲兒子之間的感情？
初夏 可以每天固定的時間比如做一些親子遊戲哦！這個固定的時間只有寶寶和媽媽，沒有工作，沒有手機，沒有電視，沒有家務！這個時間可以幾分鐘到十幾分鐘哦，貴在堅持哦！ 新手美媽 互相學習進步家長要管好孩子，首先要管好自己，和孩子互相進步，互相學習，這樣不僅僅可以促進孩子的成長進步，而且對於增進親子感情也是...
你怎樣看馬伯庸新作《兩京十五日》？
球球 剛剛花了乙個星期 見縫插針 的時間讀完，貼一下寫給自己看的讀後感吧 史書裡面短短幾十字的記載，被擴充成這樣乙個飽滿且有趣的故事，作者真的是很厲害呀！兩京之間的大陰謀迫使大明太子親走了一遍大運河，體會了一把世情疾苦，牽扯了幾位背景晦暗的朋友，為歷史中的一些人物 一些事件 包括之後的 取消殉葬制度...