1樓：天樞
最大的問題就是篡改古文，把古代書籍的用字改來改去，失去原貌，比如道德經道可道非常道，原為道可道非恆道，邦字都改成國字。甚至連古人的名字都要改，比如納蘭成德，後人避諱成納蘭性德。例子比比皆是，學者不勝其煩，所以清代皇帝都取名生僻字，不給大夥添麻煩。
有時候看似用同義字影響不大，比如邦和國是乙個意思，但實際上在周代邦國是不同的，後人讀被篡改過的古籍已經丟失太多的細節。
當然呢，好處就是可以根據避諱的先後來給古籍和書畫斷代。
2樓：公羊大地
對古代沒影響，對現代有影響。
很多人不懂趙佶的千字文為什麼是天地元黃，
很多人不知道嚴子陵姓莊，
很多人不知道茂才就是秀才，
很多人不知道趙光義本叫趙匡義
3樓：非衣二公子
不會的，因為中國字很多，在對話上有需要避諱的字就拿別的字代替了。
如果是寫書，會有人給批註，比如寫到「王明君」的時候，會有人批註說這是為了避司馬昭的名諱所以改的。
在唐朝還有這樣一種現象，如果家父的名諱和某乙個官職犯了同乙個字，皇帝了解後可以不讓你去做這個官，或者是把這個官在你身上改乙個名。
古人在涉前朝年號時需要避諱嗎？如何避諱？
這是華夷之辯與五德終始說造成的，追溯要從周文王說起。所以華夷之辯的核心其實是 德，延伸開來便是 天下為有德者居之。而天命的輪轉在後世以五德終始說來圓場。回到張岱的 湖心亭看雪 崇禎五年對應的是清朝天聰六年，而清朝以太祖努爾哈赤為天命起始，天命已經由努爾哈赤的時候移到清朝這邊了，所以作為努爾哈赤繼承人...
為什麼古人特別注重避諱？甚至有些是無意義的避諱？
一騎紅塵妃子笑 因為怕冒犯了不該冒犯的人。那麼，誰絕對不能被冒犯呢？天地君親師。天地是死的，通常是不會主動找麻煩的，所以避諱的少。但是君王，親長，都是活的，得罪了輕則給小鞋穿，重則全家都砍頭。這誰敢不避諱啊。 玄睛 因為名字本身就代表了乙個指向。學過C語言指標的童鞋能夠明白我的意思。萬物有靈，而一些...
大家的方言都有那些避諱語呢
斟茶兵兀格 我們方言裡jiqixi讀作zicisi，問你洗 洗臉洗手洗澡都根據語境簡稱洗 了沒就是你死了嗎？回答死了，我死了，也一點不避諱。 ignotus 四川話，很多老年人說 批 會發pei，比如批評是pei評，批發是pei發。因為批pi有 B 的意思，就是這兩年網上經常出現的MMP的P。其實這...