1樓：公尺拉外教
很多人都會面臨這種問題，就是單詞明明都看得懂，卻翻譯不出來，歸根結底，還是因為大部分只看懂了大意，對句子的理解不到位。而語言的翻譯也不是唯一確定的，在語氣環境以及不同修辭手法的使用下給人的感覺截然不同。
那麼怎樣才能提公升看懂英語句子的能力呢？
提到練習方法方面，翻譯練習法必須有姓名，所以本期小公尺給大家展示一下如何通過翻譯練習法提公升對英語的理解能力。
第二步：制定計畫。每天翻譯一兩段，或一周內翻譯左右。
第三步：筆記。每翻譯完一段，寫下翻譯筆記，筆記內容為翻譯過程中碰到的難點。
大家在動手翻譯的過程中自然會去思考如何對原文進行更準確的理解，碰到不明白的地方如長難句主幹的把握，從句與主句的關係，句型運用，短語積累等等。先記錄下來，然後去尋求老師的幫助。
如果不想求助老師也可以選擇@公尺拉外教真人外教一對一試聽體驗課，在英語外教打造的沉浸式英語教學環境中鍛鍊語感，體驗一次，讓你無懼內心，愛上說英語！
乙個大一的女孩子什麼都不懂，單純又迷茫，沒有理想不知道該做什麼談戀愛很喜歡卻擔憂未來，能幫幫我嗎？
大學初入時間，誰都會這樣，都是凡人。但隨著畢業你會發現 有的人活著自己想要的樣子，雖然不富裕，但開心 有的人在入學時已經有目標隨著畢業已經做出了一些成就 自己要做的就是平平常常，學習豐富自己，做一些自己曾經在初中高中想做的事，大學時間還是很充裕的，旅旅遊，見見外面的世界，要有自己的愛好，學跳舞唱歌，...
我乙個02的大一學生，不懂電腦，不懂遊戲，也沒什麼愛好，也不會什麼運動，成績一般，我是不是不太正常？
賣夢 沒有什麼不正常的啊，都是自己學來的，我也大一，看室友都會玩ps，就我不會，當時覺得自己好不入格，然後就自學，學了一段時間就會了啊，不會可以學的，別太過於擔心。建議培養乙個自己的興趣，比如吉他，街舞等等，然後就可以撩妹做海王了。 陸地鹹魚 照你這麼想，那很多人都 不太正常 了.不懂電腦不懂遊戲可...
我現在大一，可是我數學和英語什麼都不會，如果我從現在開始學，我能學好嗎？
這當然是能學好的 可能一開始你會覺得挺難的但沒關係 熬過一開始那段比較難的時候後面學起來就會非常輕鬆愉快不僅是數學和英語其它東西的學習也是這樣 不要去想來不來得及現在開始學才是最重要的 這就是TM廢話我要說學不好你就不學了？那你還上什麼大學回家種地去吧。我現在還有三天考高數，玩了一學期沒咋聽課要不要...