1樓：英語不會不改名
哈哈哈哈，應該是初學者吧…想起自己以前。因為印刷體的關係，常常て和こ傻傻分不清，因為後者有連筆的話和前者很像…同樣的還有と和そ哈哈哈。
其實題主這個習慣沒啥大問題的，甚至有可能有利於更快用輸入法來打日語。主要還是假名不熟悉的暫時症狀罷了，好似以前寫不出字用拼音這樣…
解決的辦法就是一遍背一邊抄寫咯，日語單詞好記多了，對中中國人來說（相對老外）簡直跟送分似的…
堅持下去就好的，一開始wa搞不清楚正常的，後面還有he呢，介詞讀e的。慢慢就自然好了，不用擔心哈
2樓：萬饃奔騰
難道不是こんにちは麼……
は只有在做助(經提示修改，原來是副詞)詞的時候才讀wa，こんにちは寫成漢字是今日は，準確來講不能算是那種單詞，可以算是一種句子的縮寫吧。庭（にわ）這種單個的單詞裡wa就是wa，ha就是ha。
也可以看出來題主背單詞的時候沒掌握正確的發音，背的時候要多注意長音，促音，ん，記住正確的單詞發音很重要。
其實背羅馬音和背假名不衝突，反正你背的都是發音。我揣測還是五十音圖掌握不熟練，想到字音第一反應聯想不到假名，多練習假名可能會好吧。
在背日語單詞時，應該背什麼
林某人 看我看我！同在學習日語中，根據我目前遇到的一些問題來看。背單詞時應該注意一下幾點 1 單詞的假名要記憶準確。因為一些假名例如，t和d，k和g發音近似，一定要注意區別，這樣不僅單詞記得準確，發音的標準也有了保障。做法 推薦一邊讀一邊抄寫。事實證明多重感官參與記憶效果更好。2 漢字盡量在每次背單...
入門如何背日語單詞？
Try 作為乙個標日上才學了21課的我，來說乙個自己的小方法不知道怎麼把之前的回答複製過來，點鏈結吧 截圖有點不清楚。 黑白灰 直接拿 大家的日語 裡的單詞舉例。單詞的記憶主要有兩種 1.情景關聯。比如 失禮 初這種不要光記住句子裡的那個單詞，要記住單詞在句子中的用法，也就是它的使用場景，這就是背句...
背日語單詞有哪些技巧？
finalss 其實日語的單詞意思你大概都能猜到，關鍵是記讀法。只要把經常出現的漢字的音讀 訓讀記下來以後的單詞都能聯想出來的。遇到特殊的就背下來就好。至於外來語，那只有硬背。 w甜甜 大型裝逼現場，咳咳咳，非戰鬥人員請迅速撤離。秘術！槓精退散！說一下我的方法吧，我給它起名字叫做 排除 聯想查詢記憶...