英語的發音是如何演化成美式發音的？

1樓：魔鬼魚小高

當年，第一批去北美的大多數是英格蘭盎格魯撒克遜裡的農村和非常底層的破產農民，工人，過去開拓力求改變命運。而這批人，本身操的就不是正統的「倫敦音」。而後來，還混了法國西班牙裔的居民一起混居，而再後來來了一大波日耳曼人。

各國底層人民大融合中，本來已經不是「倫敦音」的鄉巴佬英語再產生各種變異，最求語速比較快。與此同時，在北美也有使用荷蘭語和瑞典語的人。

美國中西部和北部的標準美式英語在發音上還要更接近於17世紀的英語。美式英語發音保守的主要原因是它混雜了來自不列顛群島的各種方言。美國東岸地區因為和英格蘭關係密切，以當時英國仍然處於優勢地位，在英式英語發展的同時美國東岸口音也隨之發生變化。

美國內陸地區和英國接觸相對較少，原先的口音就在很大程度上被保留了下來了。

大多數當代北美英語都有捲舌音（又稱翹舌音），字母r在子音前也要發音；雖然當今英式英語沒有捲舌音，但在17世紀時英格蘭各地全是這樣。受愛爾蘭英語及蘇格蘭英語的影響，捲舌音更是進一步在美國發展。大多數北美英語方言中，字母R的發音都是乙個捲舌半母音，而不是顫音。

「er」音在fur（重讀）和butter（非重讀）中，用國際音標標記為和，但在美式英語中是乙個R色彩母音。這點類似部分漢語方言裡的「兒化音」。

2樓：烏雞國國王

題主要問的是美式發音是如何出現的，或者是英式發音如何成為了美式發音，先看一下英美式發音的幾個主要區別：

1 英式沒有捲舌音，美式不僅有而且還卷的非常誇張好聽2 語調的區別，英式較為平穩，美式起伏很大3 對於英語的使用方式，英式特點是規範，完整，美式則是隨意（美國俚語為例）

出現原因：主要是說英語國家的文化不同，導致人民的性格不同，表達出的效果自然不同，英中國人講究的是紳士，淑女，所以語速慢，說的句子完整，美國是多元化國家，人民性格追求自由，所以性格以豪爽為主，而且他們更樂於表達自己的情感，性格體現在語言上，就成了發音習慣與說話方式的差別。