1樓：
謝腰...建議您報考培訓班... 那裡有具體學時的課程....
如果您家人已經給您安排好工作.. 建議您盡快通過... 如果家裡沒有關係...
這證書考下來也沒用... 浪費時間和金錢.....
2012 年底...所有外語專業... 的時代紅利就徹底消失了.....
翻譯成了末路職業... 英語和所有小語種... 工商旅遊酒店管理 ...
對外漢語 .... 考導遊證... 都是冥王星上建水壩的屠龍術....
頂級院校學生也是 .. 畢業就失業.. 畢業就迷茫...
畢業就啃老... 畢業就轉行...
頂級院校翻譯出國勞務還是國內工作... 薪資水準低於廢品收購站老闆... 哈哈哈..
如果您是普通人... 請您選擇萬金油專業.... 就業面廣...
2樓：偉偉
你都用小時計算了，基本上過不了二筆的。踏踏實實複習吧，滬江，環球的課程一節就乙個多小時，幾百節課了。你自己是什麼水平得提前掂量掂量啊。
3樓：MLD XCJ
較快過二筆太過於理想化，我是英專，cet4一次621，cet6一次631，二筆考了三次，你說呢？顏老師也說了，三年是個比較合適的，每天都要有單詞輸入，每天都要有翻譯學習，才只能說，剛剛可以。
4樓：自由譯者小幫
本人也是非英專，研究生畢業後在某高校工作了三年。去年11月通過CATTI三筆，今年6月通過二筆，相對而言算是比較快的了。去年還在單位上班，沒多少時間準備，綜合沒做過真題（當時官方沒出真題），實務沒進行過一次整篇練習，基本算是半裸考吧。
今年五月初辭職後，仔細備考了乙個半月，期間也去培訓機構上了幾節週末班。然後就是自己拿真題來訓練，並且從去年11月起開始在打卡訓練營打卡，就這樣，這次跌跌撞撞地通過了二筆（發揮有失誤，考場上看錯了考試時間，以為是下午兩點考試，後面就匆匆忙忙地寫，根本沒時間考慮，字跡也是不堪入目，結果寫完才發現還有十多分鐘）。
這個沒有乙個可以量化的標準。畢竟每個人的水平不一樣，而且影響乙個人是否通過的不可控幹因素很多，比如試題難度如何、考試當天狀態如何、閱卷老師評分尺度的把握、自己對細節的把控等等都會影響到考試分數。不是說你練習了xx小時就基本能通過了，即使是，也還得看你的練習質量，是自己埋頭苦學，還是有人指點。
兩種學習效率及進步的速度都是不可同日而語的。
一般而言，四六級考試不太好作為翻譯考試能夠通過的參考標準，畢竟二者是不同的考試。但是從題主的描述而言，英語基礎還有待加強。畢竟CATTI有綜合和實務兩門考試，要同時通過才算通過。
你可以買套真題來做，看自己綜合能得到什麼分數。備考重點要放在實務上。
我建議題主還是從CATTI三筆開始考起。備考過程中要多和比你水平高的人切磋交流，這樣才能發現自己的問題所在，有的放矢，事半功倍。
祝好運！
5樓：yao
我建議可以先把四六級考高一點，如果不缺錢的話，可以報一次試試，感受下試卷的難度。我第一次裸考四級，就是啥都沒準備，連題型，總分啥的都不知道，最後也考了560多。可以先買一套二級的綜合做一下，這個我覺得可以短時間突破，但是如果實務的話，我覺得這是個很漫長的過程。
我們都知道要多練，可是練多久，多少量這個卻不好說，因人而異。建議可以看看MTI考試所需要看的書籍，尤其推薦中式英語之鑑，裡面指出相當多咱們中中國人會出現的問題。然後配合著二級真題檢測一下自己的實力，發現問題，慢慢來就好。
非英語專業如何學習英語專業的知識？
Taylor Smith 學英語最重要的是口語和詞彙量，說話盡量地道，不要太中國式。比如說，翻譯句子 有人認為，金融危機後，中國的經濟會變好的。比較low的說法是 Some people think that China s economy will be better after the fina...
非英語專業學生，想做英語家教需要怎麼準備？
棲遲 一般先要有四六級證書吧，然後準備的話，一般是看學生的基礎，如果學生有要求補語法，你就列印乙份講義過去，一般就是把語法規則打在上面，然後再準備一些題目就好了，如果學生基礎比較差的話，你就得從單詞抓起了，個人就帶過一些基礎比較差的學生，講真的，單詞都不認識幾個，語法根本沒法講，所以我每次都是安排學...
關於英語原著閱讀的疑惑 非英語專業 ？
阿咩 1.沒有別的意思，但是 日常對話 絕不僅限於問一句 how are you 回答一句 I m fine,thank you 我認為 日常交流沒問題 代表著你能將自己所有想表達的東西順暢無阻地用英語表達出來，並且能被外中國人理解，這樣的 日常交流沒問題 才能叫做 口語好 當然如果題主已經達到了我...