1樓：孟涵
板鴨語水平捉急，就不太清楚了
義大利語的國家名稱是不分陰陽性的，並不是說叫Cina的就娘娘們們，叫Americano的就一巴掌護心毛
有聽說過Cina是源自於「契丹」的音譯，就像俄羅斯古稱「羅剎」一樣，並不是指惡鬼而是音譯
所以題主不必太在意這些
2樓：
義大利語略懂皮毛，不敢妄言，還是簡單聊一聊西班牙語的陰陽性吧。
首先，題主說道的chino是中中國人（男性）的意思，china是中中國人（女性），而中國是China。
西班牙語在表達時並不強調表示國家的名詞的陰陽性，也不會著意加定冠詞，除非是一些比較固定的表達，比如los Estados Unidos（美國）。
大多數西班牙語名詞，可以通過其詞尾判定陰陽性。以a結尾的名詞多為陰性，以o結尾的名詞多為陽性。
但是上面這條規則並不適用於所有名詞，有很多特例，尤其是很多以a結尾的陽性名詞，需要特別注意，比如mapa、sofá等，題主需要在平時的學習中把這類名詞積累起來，配合這類名詞使用定冠詞或不定冠詞時，多加注意就是了。
3樓：Llunie.xii
呃，西班牙語大多數國家名都沒有陰陽性，跟義大利語不同
你說的chino，是中國（男）人的意思，中國叫做China，且一般不說en la/el China（如果這麼說，對方以為是「在這個中中國人裡面」），而西語是en China。其它例子比如 en Japón, en espaa，都沒有陰陽性。
所以當我現在在學葡語的時候，國家陰陽性讓我背了好一陣。
4樓：蘋果菌
而el Reino Unido 英國 （相當於英語中的 UK）Panamá 巴拿馬
los Estados Unidos 美國Canadá 加拿大
Chile 智利
Egipto 埃及
都是陽性
5樓：
一般情況下（例外也很多，mano、poeta、artista之類），以「a」結尾的是陰性，以「o」結尾的是陽性。比如Alejandro,Alberto,Mariano是男名，Alejandra,Alberta,Mariana是女名。國家名大多為a結尾，為陰性（China, Francia, Alemania, Grecia, etc.）
義大利語和西班牙語有哪些區別？
vivi UESI 語法95 都是一樣的 發音不同，但是也都是屬於特別好學的這種 我大學專業是義大利語，用了3個月自學西班牙語，用西班牙語溝通沒有問題 申強 我就只回答一些前面沒人回答過的吧。動詞不定式，西班牙語的 er動詞強制重音在最後，而義大利語的 ere動詞保留拉丁語的重音位置 而在法語中拼寫...
西班牙語和義大利語可以通用嗎？
不請自來。只會西班牙語，學過法語沒學過義大利語。就我幾次與義大利人互通的經驗來看以及我觀察到的現象來說，兩個語言可以互通大意，其他的就看話題，對對方語言的熟悉度，語境的充足度和雙方意願強烈度了。大體可能打個比方成江淮官話和西南官話直接對話 兩者音系相對像，不過詞彙和語法上義大利語都和法語更像一點。基...
義大利語和西班牙語容易學混嗎？
佛山西語法語 只要你的學習時間夠短，就會混 隨著學習時間的增長，大腦會開始慢慢把這兩種語言區分開來，混在一起說 寫的可能性會減弱。一般的學生，按照普通大學的專業學習強度，或許要經過2年時間。 機智的小月亮 這句話裡有2處錯誤，首先是直接賓語，ti a te。再乙個就是，介詞和冠詞的縮寫，a la a...