單就語法來看,韓語和日語哪種更複雜?

時間 2021-05-31 12:23:25

1樓:

韓語先統一了自己的南北語法各種分歧吧。只考慮首爾語為代表的南韓語的話,日語語法更複雜。實際生活以及書面使用的韓語語法即使以階來考慮,也並不複雜。

結尾的所謂敬體,其實是某種意義的簡體委婉。說日語只有簡體、敬體的,大約受到新標日初級影響太深刻了。考慮過們的感受嗎。

其實一門語言的敬語體系是否複雜,不能只考慮語尾,那只是階差。句中各種成分的加成也得考慮。這樣來看,日語是更難。

2樓:青海裡皮蓬

現代日語跟現代韓語比較,韓語形式上會比日語複雜,但是日語在婉曲,敬語方面比韓語複雜不止一倍。

至於古典日語,那是傲視群雄的存在,無論在形式上還是婉曲敬語上。

單單一堆不規則助動詞變化表,九類動詞,兩類活用形容詞和兩類活用形容動詞就夠吃一壺的,更況且那幾個撒比假名(し ぬ ば る等等)的識別(呵呵)。

3樓:深仙兒

不懂韓語,不懂日語。從我這幾年刷的劇作為依據,投日語一票!因為我多刷幾部韓劇就能聽得七七八八,刷了恩多日劇就。。。

椅呆。ki lie。阿姨洗鐵路。

他大姨媽。大丈夫。阿里嘎多。

賽喲娜娜。以上。

4樓:晨晨

→_→作為不會韓語的人當然認為韓語難啊。。。只說自己研究時候的細節吧,不僅限於語法。。。

發音。偏旁部首會唸不代表這個字會唸。有的部分可能不發音,有的部分要和第二個字連著念,有的部分會根據第二個字的發音而變化。。

語法。當我看到動詞活用直接把乙個字攔腰折斷的時候我的內心是崩潰的。。。

書寫。去漢化太嚴重了→_→。

日語 法語 韓語 俄語哪個比較好學?

萌大牛 本人學過俄韓法,日語僅僅接觸過一點兒。這幾種裡邊韓語大部分發音相對簡單,但是要注意的發音,這個在漢語裡邊不存在,只有相似的發音,在做子音的時候,發音類似俄語和西班牙語的大舌音,不過不明顯,而做收音的時候發音跟西班牙語法語的L一樣,語法比漢語複雜,說話的順序也和漢語不同。法語的發音是需要遵循一...

如何記憶日語單詞和語法?

宗政桐依 大家都在問,有沒有什麼能夠快速記住日語單詞語法的辦法。辦法是有的,但是實踐與堅持才是通往成功的必經之路。現在把方法分享給大家,希望可以對大家有一些幫助。很多朋友在背單詞時,都只是側重用寫的,這樣的缺點就是,寫著寫著極容易走神。而且浪費時間效率不高。思奇建議大家用讀 寫。最開始時邊寫邊讀,複...

學哪門外語比較好?西班牙語,日語,法語,韓語,還是德語?

飯公尺粒饅頭 一外的話看興趣,看未來規劃,比如我自己看好中日韓的未來前景所以選了日 韓雙修,這樣中英日韓四國語言,找工作吹出去也好聽 如果是輔修二外的話,直接放棄,選個簡單的或者不學均可 畢竟一周後你就啥都不想學開始網課掛機划水 考試作弊摸魚了二外有多水,學過的應該都懂 六福 外語類專業畢業,利益無...