英語專業翻譯碩士畢業如何找工作

1樓：喬安娜學姐

初試400+，211院校翻碩上岸，如今已經畢業，可以來聊一下翻碩的就業情況。

可以看一下我之前的這篇回答，簡單說了一下幾個舍友的就業情況。

那些考上翻譯碩士的研究生最後怎麼樣了？

其實翻碩畢業之後選擇還是挺多的，大多數人應該都去做教師了吧，不管是初中高中還是培訓機構。其他就是輔導員、公務員（有同學去了海關）、部隊文職、外企、出版、外貿、以及一些和本專業完全不相關的工作，畢竟有些人只是把學歷當成敲門磚。

由於題主沒有說是什麼院校畢業，也沒有說是口譯還是筆譯。在這我還是要說兩句，我上述就業方向基本普適所有MTI畢業生，但是個別top院校會有一些優質的就業資源，尤其是口譯專業。

2樓：

畢業了發現就是失業，專業知識不強，浪費了兩年時光；已經落後大學同學三四年了，唉！大學只能應聘輔導員，中學又不想進，真是苦逼！建議別讀坑爹的翻譯碩士、、、、、、

2019/01/15更新：

樓主現在在一線城市做海外銷售。碩士學歷還是有點兒用的，至少在戶口方面有優勢。但必須抓住剛畢業的機會，過期不候。

我們的編輯團隊現在招的都是海歸碩士或者優秀的本科生！！！英語還是要看口語，工作後看悟性和自己解決問題的能力，當然銷售要看業績。大家加油，相信明天會更好！

3樓：胡言譯語

語言專業其實可以有很多可能性，可以做純靠語言的工作如翻譯、教育類工作，也可以做涉及到跨國溝通的工作，這個涵蓋的領域就非常之多了，比如IT、外貿、金融等等。像我自己就是翻譯碩士畢業，現在卻進入了遊戲行業。總之，抓住機遇，一切皆有可能。