法語中h不發音,怎麼表達haha呢?

時間 2021-05-31 00:40:58

1樓:Svjetaet

普羅旺斯:我們南部不配擁有姓名嗎?小舌音顫音成分那麼大你不累嗎!?

除了非洲,大多數地區語言只有肺氣流機制,怎麼表達喌音呢?

——嘖嘖嘖(tsktsk)。

2樓:

法語不是h不發音,而是h發音還是不發音對他們來說都乙個樣就像你分不清b/p,d/t,k/g一樣

不信你把所有的h都念h,他們一樣可以理解,前提是:對方英文很爛,你的h很標準。事實上就算你說漢語,你也未必知道標準的[h]怎麼念。。

因為普通話中的h並非國際音標[h],你很可能念成了[x]或者和法語的[r]混了。

吳語中用[h],其他方言我不知道。

其實標準的[h]發音不發音,確實差別不大。[ha]和[a]的區別比[xa](哈)[a](啊)之間小很多

3樓:蘇利南

來回答拉之前看到過這提問今天特地問了下我的法語老師她告訴我哈哈哈哈是可以表示的一般這麼寫ah ah ah ah ah……還有 he he he 就是嘿嘿還有hi hi hi hi就是小奸詐小得意嘿嘿還有oh oh oh oh 就是很得意那種 ohhhhh還有hum~就是哼~還有我忘了 ~_~ 下回補充吧時差黨先睡覺了再補充兩個hin hin hin 有點小奸詐味還有hmmmmm 吃一口美食很享受的那種

4樓:

義大利h也不發音,但是大家通常也用hahaha,發音也是「哈哈」這樣的~大家都懂、都會唸,不用擔心~

西班牙的jajaja 發音也差不多是 hahaha~大家都習慣了所以也看得懂,正如同中文語境下有哈哈和蛤蛤兩種寫法一樣,視情況選擇合適的去用~

另,特別搞笑了也可以用 muahahahaha~就完全等同於中文裡的木啊哈哈~

5樓:Unless

怎麼會用oh la la表示哈哈呢?oh la la只是表示感嘆的意思,明明不是笑的意思不要誤解題主好麼!難道你能用「哎呀呀~」表示「哈哈」嗎????

一般書寫使用的是lol,ha-ha,hahaha,hahahaha,hahahahaha.......不等

6樓:二魚

跟某個法國朋友聊qq,他總是打「AHAHAHA」,而我總是打「HAHAHA」。

終於過了很久的某一天,他突然問我,哈哈到底是A開頭還是H開頭?

法語中 h 不發音,母語是法語的人都是怎麼笑的?

piggypiggychoo 如圖。這是我們索邦的老師推薦的語言學習書 上面就是這樣寫的 Hihihi 暫時沒看到Hahaha的 但是法中國人笑起來各式各樣的都有 發不出 喝 是不可能的 人家r發的好好的。 翻譯範兒 其實是無論中文 哈哈 還是外語的 haha 都是模仿笑聲的擬聲詞。而笑聲,則是一種...

法語中H不發音,也就是說法國人不會哈哈大笑,那麼法國人笑聲是什麼樣的呢?

東京和日 一般是hahahha 對應中文哈哈哈 賤一點的是hihihihi對應中文嘻嘻嘻 也有hehehe對應中文呵呵呵 一般寫起來是haha 或者mdr mort de rire 對應中文的笑死 可以看下這個 https www.比起笑法中國人吃痛的話會發出ae的音哎咿 第一次聽到我以為他們也說哎...

的 怎麼不發音?

海外之窗日本留學工作室 促音 日本語 sokuon 是在日語中用來表示停頓的符號,寫法為 片假名 促音 是 的縮小版本,但2個假名的關係只是外型相似,在發音上是完全沒有關係的。促音 本身沒有發音,但當生字中含有促音時,促音卻會佔一拍,例如 先 是有2個音節共2拍,輸入了促音後變成 剛才 音節不變同樣...