日語好是怎樣一種體驗?

時間 2021-05-06 01:58:07

1樓:3425975415A

日語好的感覺是除了記憶掌握充足的詞彙和語法,也能流利的輸出,既口語會話能力。畢竟學習外語的本質就是能無誤的與外中國人進行流暢的交流,如果日語口語地道的連日本人都分不出來你是外中國人的話,那應該是可以被稱為日語好的人了

2樓:ccj6

記得多年前,有個日本NHK的人上門來收費。跟他說了半天他硬是不相信我是外中國人,最後說了句「不好意思,你日語太好了」。

但實際上七八成日本人都能在三句話裡判斷出我不是日本人。如果半天判斷不出不一定是你日語好,也可能是對方笨。。。

3樓:渡西留學

看完以下本人分享的不同場景和朋友的經歷,你就知道日語好帶來的好處了。

在學校裡(日語系):初學日語,都是小白,卻有大神級別的同學A不複習每次考試還領先別人很多,之後找了日本來的留學生當女朋友,幾個星期口語就秒殺了全班,一馬當先。最後還放棄了保研資格,瀟灑地去日本留學了,看不上國內的日語研究生哈~日語好就是這麼傲嬌...

...

在日企裡:沒入職之前聽說日企很艱苦很嚴格,但是體驗了七年之後覺得並沒有吧。日企相對而言比較嚴謹倒是真的,規章制度明確且堅決貫徹執行,個人覺得還是比較適合工作的。

在日企,只有日語足夠好,就能夠脫穎而出。那在日企日語好到底是一種怎樣的體驗呢?舉個例子,之前的乙個前輩A,女性,在中國一家軟體相關的日企,最初是總經理秘書,總經理是日本人。

前輩A桑是個日語很好、人很美、性格很放得開、八面玲瓏的人,在入職的十幾年來,日籍總經理都換了好幾個,但是她順風順水由秘書成長為總經理辦公室室長。只要是日本人來,無論常駐還是出差拜訪,都只認她,只相信她。哪怕是懷孕生孩子休產假幾個月,已經讓另一位日語也還不錯的前輩B桑代班秘書的崗位,等A桑產假結束歸來,B就立馬就被調回原崗位。

十幾年來無人能撼動A桑在這家日企日語第一的地位,始終是讓我等仰視的存在!

在外貿裡:日語外貿的市場一般吧!大部分外貿企業還是主攻歐美,在外貿企業日語好,有種孤獨的、獨當一面的美好!

畢竟英語人才濟濟,日語人才較少,再加上精通日語的更是滄海遺珠,分外珍貴,重視程度滿分!

去日本留學:日語好的最高境界是讓日本人都聽不出來你是外中國人!一方面咱們中中國人有外貌優勢,都是亞洲人的長相,只要日語足夠溜,不容易被察覺是外中國人。

在大學裡,留學生和本國學生的待遇有些許差異,如果日語足夠好,和本國學生混得熟,玩得溜,才有機會get到當地人才能get到的資訊和福利。

不僅是日語,其實學習其他任何一門外語學的好、說的溜,都會有很多意想不到的好處~~

4樓:sunny

我認為自己日語一般般,但是周圍人感覺我日語很好,前公司有個小夥伴來面試時正好碰到我接待日本客戶,他以為我是日本人,頓時覺得咱公司逼格還挺高呀,後來毅然決然的入職了。

說說我的第乙份工作,工作經驗為零的我,由於日語不錯被公司破格錄用,開拓海外市場,後來老闆把日本人合同,使用說明書的翻譯工作也交給了我,雖然是日語專業的,但是沒有翻譯經驗,當時為了翻這些東西死了很多腦細胞。還有一些崗位外的工作,老闆覺得全公司只有你乙個會日語,只能都交給你了,就這樣意外的學到了很多經驗。

第二份工作崗位要求是工作經驗至少五年的理科本科生,我是只有兩年經驗的大專文科生,而且之前不在這個行業,因為語言的關係破格錄用了,當然現在也是理科專業在讀中。

怎麼說呢,現在各種翻譯軟體盛行,好像日語漸漸要被淘汰,但是我和我周圍的朋友因為語言的關係都找到了很好的工作。

5樓:早道

多學一門語言,多看乙個世界

早道君今天在和早道家的明星老師——大楊老師聊天過程中,詢問了近期的知乎熱點問題

以下是大楊老師的回答

相信你初學日語的時候肯定會有這樣的體驗:

五十音圖好難背,片假名記不住呀,音調怎麼這麼難,難道是日語爸爸不愛我了嗎@#¥¥%……*

作為一名從事日語教育工作的打工人(工人:為何打我?)告訴你,學日語真的比學西歐語系要簡單的多呀喂~~所以日語學好真的不是一件很難的事情!!

你學著學著就會發現,我原來掌握到了這麼多人生樂趣啊喂~!

比如:1. 喜歡的歌曲只要不是音痴基本看著詞就能捋下來

2. 動漫呀,日劇呀,隨時隨地記住名台詞中二的時候冒出來一句,毫無違和感

3. 配音自由(不用看那些羅馬音發的還不地道了,自己想說啥說啥)

4. 啃生肉,等不及的時候就上b站搜生肉看看,解解饞。(當然有字幕看著更爽,這樣不用費腦細胞hh)

5. 來自學生們深深的仰視與崇拜,冒著星星眼說我什麼時候可以說的和老師一樣流利呢(這點目前對我來說特別有成就感哈哈哈)(早道君ps.我家的老師都是這樣受學生愛戴的啊~~~重點是大楊老師也有很多小迷弟迷妹啊!!!

)6. 發音,音調很重要,發的地道的話一句なるほど(哪路後都)都會被人誇日語說的好(真事兒)

你會變得很有禮貌,或者更拘謹了,源於日本人的配慮はいりょ(就是日本人對對方的照顧和考慮)

你的英語可能會變差!(日語裡太多外來語了,學的越好和英語能力成反比,相信我!)

學日語也泡不到櫻花妹的。(笑)這點宅男們請認清現實。現實就是,不管你語言通不通,這個世界是看顏的世界~~。

以上,學日語還是很有意思噠哈哈,強烈把日語安利給大家~~!

早道君想說:學日語的樂趣的確會有很多,當然,和大楊老師或者和早道家的其他老師學習日語,你可能獲取的是雙倍的快樂!

最後,送給大家乙個早到家的吉祥物——飯飯

希望你們每天在學日語的路上開開心心噠!

6樓:好學日語伊一老師

讓我們先換個角度來逆推,日語不好是什麼體驗!

1. 看到學校裡超帥的ta卻只會說等

2. 跟巴拉巴拉和客服說了好多,客服也巴拉巴拉問了一下,然後在巴拉巴拉回答。。。最後客服問我,Englisch....?

3. 沒有辦法開口說話,因為生怕自己表達不地道,不完美。上課沒有辦法用完整句子回答老師問題,上課連蒙帶猜憑運氣聽懂。

4. 出去旅行,景點介紹。我表示假模假樣看了看,最後只看得懂中文了呢。

5. 不敢跟日本人聊天,怕一直表示聽不懂,招人嫌。

僅僅這五個場景,我們可以將自己代入進去看看,臉紅了嗎?心跳得快起來了嗎?害羞了嗎?是的。如果日語不好。這些情況都會發生。

但如果日語特別好,我們換個角度再來看看。

1. 帶著新來的國內學弟或者家人在日本旅行,各種的和當地人勾搭,身邊的新學弟一臉羨慕。身邊的家長驕傲的眼神,慈母的點頭。

然後拍拍肩膀說:不錯不錯,看來出來還是很好的,學習的真不錯。再接再厲

2. 低頭趕時間,一不小心和那個TA撞到滿懷。然後害羞的表達歉意,並開啟一段美好的經歷。

3. 新來學弟和職能部門人員,巴拉巴拉說了一頓。對方卻仍然表示不懂。學弟一臉生無可戀。我趁機上去華麗解圍。

4. 上課教授因為知道日語好,每次再課堂學生沒有反應的時候,都會想起你。然後熟絡了教授,走上人生巔峰。

5. 各種機會,賺錢的方式。都是給了語言好的人。

如果這些還不足以表達日語好是一種什麼體驗。那就請完全不學一點日語。直接去日本吧。錢啊。臉啊。。。。。

7樓:橘梓

第一次見面日本人不會察覺到你是外中國人,甚至你說你中國出身他們都覺得是日本中國地方,理解是國家的中國後,還要問你是不是中日混血或者從小在日本長大。

每個第一次見面的日本人都要來一次這個流程。

8樓:菜頭會飛

我有乙個好哥們,他媳婦兒是中日混血,她是日本明治大學的本科,清華的碩士。

她的丈夫也是中中國人。

可以說她就是半個中中國人,而且她中文完全沒有口音,但是只要和她聊天超過10分鐘,就絕對能知道她要麼是華僑,要麼是中文說的很好的外中國人,絕對不是土生土長的中中國人。

這個問題我們聊天的時候她也抱怨過,說她在明治大學讀書的時候,大學同學都以為她是海外歸中國人員子女。

原因就是她雖然是日本生,日本長,但是她母親是中中國人,而且家裡母親比較強勢,能把她日本父親拿捏住,所以她在家裡受母親影響比較大,而且每年放假總會和母親以及弟弟來中國姥姥家住一兩個星期。

所以,她在語言最微妙的部分和雙親都是日本人,沒有海外生活經歷的日本同學還是有微妙的區別。

所以,她同學以為她是海外歸中國人員子女。

她也經常抱怨自己被日本人認為是「中中國人」,被中中國人看作是「日本人」,但事實上她和我們這幫中中國人一塊玩,她那種「外中國人」感真的會很強,尤其是我們說點老家方言和趣事時。

我想說的是語言到了最精微的地方,其實就是文化和生活方式、思維模式的區別,別說非母語,就是混血家庭子女都不可能在語言最精微的地方達到和雙親都是本國國籍子女一樣的水平。

所以,「我的口語好到日本人都以為我是日本人」,我覺得是永遠不可能達到的目標。

9樓:貓九講日語

日語好的感覺,就是日本人把你當日本人去看待了,記得有一次回國修相機碰到乙個日本大叔,便上前攀談了幾句。我的本意只是想詢問這類相機還能否修理,要是沒有配件我就不用上樓排隊了(因為是機型很老的膠片機)。結果大叔相當熱情,領我去了維修中心接待視窗的後台,從上海確認了還有一套專用的握柄和機身前蓋,讓我7天後來取。

我道謝,起身欲拔腿。大叔問我:「你是留學生吧,學語言?」

我說差不多吧,以後想讀法律。

大叔說:「要加油!中文可tm難學了!」

10樓:不良先生o

日語好是一種怎樣的體驗?

追動漫,別人都在等字幕,你卻可以提前「看小鮮肉」。

看日劇,不用只盯著字幕,可以盡情的欣賞帥哥美女。

去日本旅行,與日本人交流,全程對話無障礙。

輕輕鬆鬆進世界500強日企,畢業月薪上萬,成功碾壓同齡人。

測測你的日語水平

之前在網上看到乙個問題:「身邊有個日語大神,是什麼樣的體驗?

網友講了乙個故事

乙個妹子說,自己用過很多翻譯器,還是覺得人工的最好。每次遇到不懂的句子,就直接找男朋友翻譯,還帶有詳細的解析和溫柔的麼麼噠!哈哈哈,你們羨慕去吧!

還有網友說:

有一次我看動漫,他離著很遠就哈哈的笑了起來,完全是靠聽力get到笑點啊!

其實,在我們的生活中,會說日語,還能幫助你走上人生巔峰。

大學時,我的乙個室友,高中時她就很喜歡看日劇和動漫。

為了擺脫字幕,她開始自學日語。從最基礎的五十音,直至學完兩本新編日語。

進入大學後,她選修了日語。大二那年,她去考N1,輕輕鬆鬆就考了150+。

因為日語好,她的人生,就像開掛了一樣。

大二開始,她兼職日語翻譯賺的錢,幾乎解決了當時的生活費。

畢業時,她憑藉自己的努力,得到了日本公費留學的資格。

回國後,她進入了一家日企,獲得非常不錯的乙個職位,而且,工作不到一年,便月薪過萬。閒暇時,她還會兼職做些日語翻譯,輕輕鬆鬆乙個月幾萬收入。

多年以來,日語一直都是許多動漫迷和日劇迷們,追捧的第二外語。

伴隨著2023年東京奧運的即將來臨,赴日旅行的人數也再逐年遞增,越來越多都人意識到,學好日語是非常有必要的。

學好日語,有哪些優勢呢?

1. 會使你的思路更加寬闊。

2. 日語中,有很多單詞。能夠很準確的把現代漢語中,很長的一段話,簡化的表達出來。

比如:現代漢語要表達「天氣炎熱,柏油馬路彷彿融化了一般」。 日語就倆字:

「陽炎」。

3. 去日本旅行購物時更方面。

4. 去網上找一些日文相關的東西,更加方便。

5. 可以更加深入的了解日本的文化。

當然,學習好日語,不僅限於以上所說的這些優勢。

就像中國那句老話說那樣:「技多不壓身」。所以,學好日語,還是非常有必要的

去日語國際班是怎樣一種體驗?

盒子小阿姨 如果已經確定去日本讀大學了,建議還是去國際部。首先國際部的課程設定就是圍繞著考日本的大學,你會有更多的時間去學習日語 EJU等。其次國際部有國際教育氛圍,你不僅僅是語言上的提公升,包括對日本文化的了解,都助於你之後留日。長沙的日本國際部我不是特別了解,成都這邊志高義塾日本高中課程做得還不...

吳語好是怎樣一種體驗?

南牆 記得上大學期間,在我和家人語音通話的時候,說到你是在說日語嗎,我勒個去,我是正宗紹興任,儂曉得不了。雖然不知道和日語有什麼關係,但在一些時候也總感覺挺像的。 吳語好麼,我大概語調比較有天賦,所以去哪聽個大概就會裝本地人了,當然老成詞和短語一般不會講,大家基本上也都以我是年輕人寬容了,反正沒有被...

德語好是怎樣一種體驗?

大橘小貓 德語好,什麼感覺?就是沒有感覺,沒有覺得自己在講德語,沒有把德中國人當外中國人,就跟和自己的同胞說話聊天一樣。這就是德語很好了。再進一步如果能夠不單單是日常會話而是談到政治經濟也能如母語般流利,各種專業單詞如口吐蓮花個個綻開,那就是德語非常非常好了 我還只能和德國大媽大叔們日常對話,家長里...