1樓：大橘小貓
德語好，什麼感覺?就是沒有感覺，沒有覺得自己在講德語，沒有把德中國人當外中國人，就跟和自己的同胞說話聊天一樣。這就是德語很好了。
再進一步如果能夠不單單是日常會話而是談到政治經濟也能如母語般流利，各種專業單詞如口吐蓮花個個綻開，那就是德語非常非常好了!
我還只能和德國大媽大叔們日常對話，家長里短的沒有問題，但是看到專業的政治談話節目就有些懵了，這不單單是要德語好，而且要熟悉德國社會，跟上時事節奏才行。不容易呀！
2樓：德語範兒
編輯部的Hector是土生土長的中中國人。四年前、即小學五年級時接觸德語，現在在德國讀中學。在崢哥眼中，他已近乎母語水平了。
看看他的德語學習經歷吧！
一、國內的學習
最開始，Hector通過某網校的錄播課，自學A1課程。後來通過山東大學交流中心，找到乙個德國的留學生，陪讀A1課本，練練發音。在出國前的半年時間，Hector找到一位德國留學回來後全力做德語培訓的老師，每週兩三次一對一，帶做聽力，做語法，閱讀，背誦...
在老師密集轟炸的幾個月裡，Hector學完了B1和部分B2語法。
二、人在德國
Hector來德國是六年級下學期初，德國教育部有規定，必須先上一年的準備班，通過德語測評，拿到學校推薦信再去文理中學。準備班裡的內容比較簡單，只有比如語法講過去式啊等等，因此幾周後，Hector就被調進了那所學校的正常的六年級班裡。前幾天Hector是啥也聽不懂的，主要原因就是語速太快，並且對德中國人經常說的日常用語了解的不夠，不過在班裡混了一兩周就能漸漸適應了，現在Hector的德語已經運用自如了。
三、學習心得
關於聽力，是德語學習的一大困難。崢哥強烈建議大家除了做聽力題以外，有了一定基礎後，聽新聞練聽力。可以先聽兒童新聞，沒有壓力了再聽正常新聞。
崢哥比較推薦zdf heute的新聞，大概20分鐘（我認為比ARD的稍微簡單一些）。Hector大概聽了乙個來月，現在聽正常新聞就基本全能懂了。
關於語法，在中國學好語法很有必要，這樣到德國不管句子多複雜，至少能把句子結構搞明白，剩下的就只是詞彙量的問題了。
關於記單詞，乙個好方法就是在學校裡，把個別學科經常用到的單詞記下來，回家查明白記住。大家在背單詞的時候一定要搞清和它很像的單詞。
關於寫作，寫作也是讓很多德語學習者頭疼的一項任務，首先很重要的是要多記一些短語，比如表達自己觀點的時候不要一直說Ich denke，glaube等等，可以說aus meiner Sicht, meiner Meinung nach等等。作文一定要結構分明，德國基本是要求一段引言(Einleitung)，正文(Hauptteil)，然後結尾(Schluss)，這個非常重要，不管是辯論(Errterung)或者內容提要(Inhaltsangabe)都要這麼寫。一篇文章裡盡量少用重複的詞語，盡可能的要換種說法描述同乙個事物，這樣可以讓我們的文章看起來更連貫，更德國思維。
德語範兒：[孩子眼中的德國] 體育瘋子
3樓：大衛
也不算多好學了快兩年了準備讀研去昨天周五晚上沒事看了個韓劇愛的迫降畫面轉到男主在瑞士彈鋼琴彈完之後與乙個外中國人還有乙個外國小孩有一段德語對話沒看譯文自己把這句話默默寫下來也沒什麼好的體驗就是感覺很有成就感。。。
4樓：Hauke
剛開始學德語的時候，和德中國人講兩句沒話聊了人家就會客氣的說你德語真好。（別當真！）
然後等德語真的不錯的時候，德中國人還是會說你德語好，但是會說，哇你的德語好好啊！（就是德語水平還不錯能交流比較多，再接再厲）
再然後，等到德語真的很好的時候，德中國人就會正常語速用詞表達，不會刻意照顧你，然後完了，然後驚嘆, Wahrsinn，你德語也太好了吧。
等到德語非常好的時候，沒有口音，表達和德中國人一樣，德中國人會把你當成華裔，問你是不是在這邊長大的。
德語好的體驗就是看德語文章新聞和看中文的類似，語言上沒難度，難在內容上。
就德語好到後期的時候就會和說中文的自己很像，如果沒什麼話講的很悶的也還是很悶，很活潑的基本上也很活潑很能扯。
5樓：
不敢說好，因為儘管在德國的德國公司和德中國人用德語交流工作，做的工作也是死摳文字的，幫德國上級改過德語文章，但是深知自己在說話的時候沒有辦法完全不犯任何錯誤。
可以分享一下德語說的好聽是什麼體驗：
亞洲臉說德語不可避免地會被問從哪而來，然後下一句追問的就是「那你肯定也是在德國長大的吧！」
不是。距離開始學習德語大概已有六年，基本上是前四年有在學，大部分時間在國內。第五年幾乎沒有用過德語。現在第六年，只要是寫好稿的德語讓我念，沒有德中國人會懷疑我不是德中國人。
"Ach du hast aber gar keinen Akzent! "
"Dein Deutsch klingt so deutsch"
聊到深奧話題流暢度真的不行，但是因為get了德中國人講話的精髓，我的德語聽起來還是令我自己很滿意的
6樓：Xc六年留德華
生活，社交方便。能流暢的和人溝通，是與人建立良好關係並且融入社會的前提。覺得德中國人不好想相處，甚至排外，許多時候是因為溝通的問題，那溝通的問題往往又都來自語言。
德中國人的反法西斯教育做的比較透徹，雖然難免有少部分排外者存在，但是絕大部分受過教育的德中國人對待他人都是一視同仁，並不會因為是中中國人就區別對待。同胞也好，老外也好，對每個人來說都是一樣的「其他人」。外中國人不一樣，這是我們的固有觀念，套到德中國人身上是不準確的。
真正有排外情緒的反倒是在當地生活久了的外來人口。
聽課輕鬆。德國留學難，很大一部分是語言問題。德福16分順利拿到Zulassung，就有完成學業的語言能力了？
Zu jung zu einfach！太天真了，大部分同學到了班上是一臉懵的。德語好的話首先基本不用查字典，不用問同學這課件寫的啥，上課也能跟老師互動，學習效果自然好，整體上也輕鬆不少。
找工作容易。這點本人深有感觸，換過兩份工作，面試大部分時間就像是在開心的聊天，感覺老闆要的只是乙個友善的，能和大家處得來的員工。至於專業能力，德國的大學已經給你證明過了。
面試的時候流利的德語會給他人，給自己一種很舒服的感覺。如果我是老闆，乙個外中國人能說流利的本國語言，至少說明他不傻，有一定的學習能力。這點不難想象吧，如果乙個詞卡半天，或者聽不懂老闆說的啥，那八成會收到「感謝來訪」之類的回覆。
語言是一門技能，學會了終身受用，即使回國找工作也多了不少門路。
7樓：
哈哈哈，A2小渣渣匿名來回答一下
畢竟是初級，其實水平很低啦，但是今天看了那麼多大佬的回答發現自己好像有一點可以對號入座誒
上個星期上口語課的時候。外教給我們留了作業，讓我們說自己喜歡的德語歌以及演唱者
然後前兩天的那次課讓我們在課堂上讀作業
其他同學說的時候，外教都會注意聽有沒有語法錯誤，如果有就指出來，沒有就說sehr gut
但是，可能是因為我德語發音比較好，給他創造了一種專注聽內容的氛圍哈哈哈
他後來點評壓根沒跟我說語法的事兒，直接跟我聊起那個歌手了，說他在德國怎樣怎樣blabla
不過我也就發音好點了，水平太低，直接讓我說，話都說不利索
這個回答大家看看就好，不用當真
希望有天可以真正成為德語好的人！！！
PS:那個歌手叫cro，不知道有沒有人聽說過，外教告訴我他前幾年在德國特別火，但近兩年好像沒咋發歌了，熱度可能就降下去了。不過他的歌真的挺好聽的，bye bye和baum，強推，感興趣可以去聽下哦
8樓：星辰生
大概就是可以和德國一家人聚餐的時候像七大姑八大姨問你問題，話題從來不用想就出口了。
而不是磕磕巴巴回答問題，心裡想著求求不要問我。
大概就是說德語就像我媽罵我，沒有準備solo個7810來分鐘不帶停的。
入了德語坑，任重道遠啊。
9樓：抹茶小菇涼
佔坑，希望我有一天能好好回答這個問題，加油！
咳咳，總結一下，學德語的第一年，德語沒學多好，表情包倒是做了不少_(°ω°」∠)_
10樓：星空鏈結
德語比英語還好，德語詞彙量8000左右，英語4000左右。月考ESL只考了84/100分，德語差一點過TDN5，唯一的感受就是眾人的質問，「你英語這麼差，居然還會德語?」
11樓：橙ooooo橙
我有兩次被稱讚德語好，是那種厲害的稱讚。乙個說以為你是德中國人，另乙個說以為你是德國長大的。當時聽罷心裡又驚又喜，原來我的德語竟如此正宗。
然後發現他們都是搞推銷的，想騙我的錢……
12樓：
歌德大語言C2證書口語100（滿分），寫作99分。DAX30德企總部併購與戰略部總監，幫德中國人修改潤色文稿……算德語好嗎？
對話德國：探尋德語奧妙30年的漢莎航空併購總監 | 訪李常勝先生訪談略長，除了德語學習還談到德國四大工作與之前火熱的中德併購。他編寫的詞彙書《德語核心詞彙與 1000 短語精解》在德國華人圈中小火，據讀過的小夥伴講總結精準，例句博學又幽默，還有英語對照，總而言之閱讀體驗舒適（詞彙書中）。
……只可惜不是我，匿了匿了。等我到這一天再實名回答吧。（狗頭）
13樓：
德語好其實沒什麼特別的體驗，總體還是得好好利用起來，考慮如何將這個強項變成自己的優勢，像我這樣德語這麼吊，但是只能在知乎上回答回答問題，這就很撈了。你看我都不敢實名回答了。哈哈哈
14樓：Gnayiy
經常被德中國人以為德語是母語（其實是因為基本沒有口音）教授同學們的笑話能聽懂能get德試笑點
來了9年主要因為來的早又在小地方長大吧
現在上大學只剩下中國朋友了哈哈還是選擇了讓自己更舒適的語言不過還是挺竊喜已經打好了一定的德語基礎的
15樓：IceMagician
外中國人德語再好也不如德中國人。德中國人也許語法不如外中國人，但是語言的使用肯定更好。對於外中國人來說，verhandlungssicher就夠好了。
就是說可以用德語進行協商，解決問題，達到目的。
16樓：icekeiko
所謂的德語好是過了官方C2還是口語聊天呀比如德國年輕人聊天Geil Fett.都是會拿出來說個2,3遍。可是考試時候完全不會出現這類詞 .
而且unglücklich 可以在寫作時候用但是平常完全不能說。。
吳語好是怎樣一種體驗？
南牆 記得上大學期間，在我和家人語音通話的時候，說到你是在說日語嗎，我勒個去，我是正宗紹興任，儂曉得不了。雖然不知道和日語有什麼關係，但在一些時候也總感覺挺像的。 吳語好麼，我大概語調比較有天賦，所以去哪聽個大概就會裝本地人了，當然老成詞和短語一般不會講，大家基本上也都以我是年輕人寬容了，反正沒有被...
日語好是怎樣一種體驗？
3425975415A 日語好的感覺是除了記憶掌握充足的詞彙和語法，也能流利的輸出，既口語會話能力。畢竟學習外語的本質就是能無誤的與外中國人進行流暢的交流，如果日語口語地道的連日本人都分不出來你是外中國人的話，那應該是可以被稱為日語好的人了 ccj6 記得多年前，有個日本NHK的人上門來收費。跟他說...
體能好是怎樣一種體驗？
臧林 泰拳館裡一日三次課 一次乙個半小時 早下晚我每節課都到的前提下比他人多打一組靶仍然感覺不到疲憊 在健身房裡 力量明顯跟不上心肺 永遠是沒有力氣舉起來，但身體卻認為自己還行不願停做不到和別人一樣練得氣喘吁吁 Lily khs 同樣的訓練強度，同樣的鍛鍊，人家別的妹子掉兩斤我也就掉一斤多一點，別的...