韓語好是怎樣的一種體驗?

時間 2021-05-11 21:02:19

1樓:泡菜魚真好吃

可以直接生肉啃劇了哈哈哈哈哈哈哈 idol的歌終於會唱了!!韓語好真的太哇塞了不用再去翻譯軟體上翻譯因為自己就是行走的翻譯!!!多好啊

2樓:這就想個名字

在某些程度上...我也算是別人家的孩子了吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼

過年的時候親戚總會跟我說:說兩句看看~或者正好看到韓劇的話還會讓我翻譯翻譯....其實每當這個時候我都恨不得是個空氣人兒...

3樓:學長

比較直白的說幾點吧!

初級韓語的體驗:

1.可以簡單的用韓語交流

2.唱韓語歌沒問題

3.可以看懂30%韓劇

中級韓語體驗:

1.日常交流沒問題

2.可以去南韓旅遊、自遊行

3.申請南韓留學

4.可以看懂韓劇70%左右

高階韓語體驗:

1.可以流暢交流

2.翻譯、老師.其他......

3.外企外貿

4.可以完全看懂韓劇

韓語學習圈 - 知乎

4樓:yjcN1

1)它可以豐富你的業餘生活,它會讓你的業餘生活變得充實,因為現代是乙個高科技的社會,學習日韓語可以讓你在網上隨意的交流,可以看到許多南韓人與中國人不同的文化,當然,有條件的話可以到日本南韓去旅行,那將會是乙個不錯的選擇。

2)學韓語可以讓我們掌握一門本領,認清就業形勢,社會在進步,在國與國之間的交際也很多,跨國經商的也到處都是,學習了日韓語,可以讓我們為今後的人生的就業開拓一條更寬的路,我們可以去韓企日企工作,提高我們的就業率。

5樓:劉美麟

我覺得真的好不是自己說的算,要教會了別人才能說明你是真的好。不僅自己會,還能讓別人會。

然後有一天乙個朋友說:我的能力和性格真的適合當韓語老師。還說我TOPIK分數跟微博很火的「金龍一老師」一樣高。

關於TOPIK老師的事情,我的性格(仔細認真教會別人會小驕傲)以後可能會當老師吧。

最近在找工作。面試完當天就發offer了。面試官說聽我說話以為我是北韓族。然後一看我的簡歷:廣州人???

韓語好沒什麼體驗。也不覺得好的定義是怎樣的。不同的階段對好的定義也不同。現在覺得自己要學的還很多,要「鑽進去」。

*答主漢族,兩次TOPIK六級

2023年TOPIK6級(277/300)

2023年TOPIK6級(280/300)

*在66屆和朋友們一起備考過程中總結的經驗:

關於怎麼備考TOPIK6級的經驗,https://

zhuanlan /p/94

141652

關於聽力滿分的應試技巧,https://

zhuanlan /p/94

254331

關於小作文的應試技巧,https://

zhuanlan /p/94

408962

關於大作文的應試技巧

6樓:

門卡忘拿,進不去宿舍就去找保安大爺了,然後一路聊天,叨叨了5分鐘,最後我有乙個單詞實在聽不懂?了好多遍,然後大爺一臉驚訝的問我「你。。你不是南韓人???

」 我說我中國人啊。。大爺一臉不敢相信,說他以為我是南韓人。emmmm側面說明我的妝化得很融入當地了。。。

當然啦,大爺肯定也有誇張成分在,但是還是會很開心呀~

還有就是,買衣服的時候可以劃價哈哈哈哈哈哈,我甚至在新沙逛街的時候幫來旅遊的路人翻譯,兩個人一起買金額比較大有折扣啊哈哈哈哈哈,所以在臨時幫忙翻譯的同時,錢包也癟了555

7樓:是zes

韓語是自學的,肯定算不上好,但還是想來厚臉皮的答一波在站子做翻譯,然後大作業選題就選了韓流粉絲站,結果期末拿了A,美滋滋每次在宿舍看直播的時候宿友就會會湊過來求翻譯時不時有人會發來一大坨韓語,求幫忙看看是啥意思ktv裡的韓文歌除副歌外全曲擔當

去韓網和nh網民吵架,中中國人不能輕易被代表!

8樓:[已重置]

我現在正在學習韓語,一開始的時候,先學的發音,說實話韓語的發音真的挺難的,對於中中國人來說有好多音我們都很難發出來,別說發出來,光聽都很難區分這兩個音的區別所在,我沒有走什麼捷徑,每天都反覆的聽,反覆的練,慢慢就可以區分了,到現在基本是如果能聽到發音我就可以知道韓語怎麼寫,當然現在的我就是背單詞語法了,萬事開頭難啊。韓語打好基礎,後面的不在是什麼難點,加油吧。呵呵可以看我暱稱和我聊聊

9樓:

南韓人說根本聽不出你是外國人...

你是我見過說的最好的外國人...

你可以在各種場合給各種人翻譯...

你可以輕鬆自如的和南韓人聊天開玩笑...

你拿到了sky的學位證...

你在南韓生活了N年...

BUT...你肯定一聽就是外國人的調調...

別當真...

說的就是我,每次其他南韓人都各種誇

乙個和我玩的超級超級好的男生私下裡對我說" "

10樓:

幫著中國同學翻譯,甚至不是我的課教授都讓我去旁聽目的是那個科中國孩紙們太多教授講什麼他們都表明聽不懂,布置作業也不知道。讓我去當翻譯就順便聽課~

幫助同學買東西買手機銷戶等等

最炫的是:上課一大幫南韓學生和中國學生都在。教授會當著全班同學的面問我關於中國這個那個。

那時候所有的人都看著我。而我還會自信的回答出來,不卡流利的回答。然後下課一幫孩紙問我教授說這說那了?

等等還會有南韓朋友過來和我交朋友或者乙個組做ppt 因為韓語好溝通方便~

對了,我還替教授監考嘻嘻乙個學期的課,上到最後有的中國同學還以為我是南韓人。我打扮和南韓人一樣,來得久了被同化了(最近由於過敏沒化妝純純素顏還是和南韓人一樣)來得久了都被同化了,言談舉止等等。哈哈哈在最後監考的時候我說了句漢語,他們才知道我是中國人,結束之後他們過來和我說的哈哈哈

我特別喜歡韓劇,我跟著韓劇學的韓語~~

我覺得是興趣讓我這麼愛學韓語的,總之覺得其他人聽不懂只有微笑的時候而我卻和他們開開而談多麼自豪的一件事!

11樓:BIN CUI

其實我覺得能夠滿足自身的學習/生活/工作需要就算很好了,沒必要苛求和南韓人完全一樣。

真想達到這個水平,沒點天賦和努力,待十年也是白搭。

12樓:Jinghai Long

說得少還好,說得多了就露餡。有一次第一次見的南韓人跟我說「你英語一定很好吧」(意思是我的韓語有口音)。旁邊的南韓人解釋,他是中國人……因為不是科班出身,對上了年紀的大叔的話還是聽不太懂,坐計程車我就盡量不說話。

結果前兩天遇到個健談的大叔,跟我一直說下午有個中國女的在新沙洞買了很多名牌,我就「嗯,啊,是嗎」那麼應付過去。之前學韓語的時候老是被朝鮮族同學笑話,說我說得硬,所以我也不跟他們說韓語。更主要的原因其實是我聽不懂他們說的方言……

13樓:素紙筆間

韓語專業學了四年,現在仍在繼續學。可能因為這個,又是翻譯專業,常被朋友叫過去幫忙翻譯。能將自己所學的應用幫助朋友們很開心,朋友們會覺得你韓語很好,但自己知道,為了成為乙個合格的翻譯,這才剛剛開始。

14樓:Kaidediary

在韓兩年,正式地學習韓語大概9個月到一年時間。 日常生活出去買個東西,問個路或者別人向我問路,問同學作業什麼的,基本都不知道我是外中國人……

但是持續性的跟韓中國人聊天並且內容比較深度的話基本上20分鐘內會露餡。

你問我什麼體驗……

韓中國人以為我是韓中國人,中中國人以為我是韓中國人,日本人也以為我是韓中國人……我說不是他們就問我是不是朝鮮族的,不然就是混血……

出去買東西不怕韓中國人故意抬價。

比其他同學更容易交到韓中國人朋友。

暫時想到這裡。

15樓:酸棗可樂

在南韓6年了,一直在慶尚北道and大邱地區活躍,基本沒進過城(首爾),學了一口在首爾人看來好笑的慶尚北道方言,尼瑪,悲桑啊,跟首爾人聊天,聊著聊著他們都會笑啊,尼瑪。可是我一直感覺自己在盡量說標準語啊。我還沒說那些奇怪的詞呢,調調就是改不了啊。

我聽著新聞,看著南韓電影,但是我怎麼總感覺自己的宿命是和菜市場的大爺大媽們聊天啊!悲桑中的悲桑是,一次乙個當地中年男人跟我聊著聊著,來了句,你這方言挺重啊.......臥槽!

好吧,答非所問了,只是來勸勸大家,學韓語還是得去首爾,親們。

16樓:

我來厚臉皮乙個。追星中三畢業開始系統學了80小時後就自己學了,四年多了鼓掌!電台完全聽得懂各種內容,採訪,新聞,安全急救法則(今早5點不到聽到的) ,美容美妝,還有很有趣的廣告等等等等。

自言自語用韓語,和南韓朋友講汙段子,享受看生肉snl,朋友間的翻譯機,可以講一點方言。14年jyp家族con預熱節目給朋友當了實時翻譯,偶爾外援字幕組(可以每次換個id 666)在五道口狂霸ktv,同學聚會等我唱拉普,哦對,最近巴黎kcon,因為字幕不及時所以利特剛講完我就笑了,和她們有笑點差最近研究格式拉普

每天都好開心

更新了2333

巴黎南韓電影節

果然這個時候亞洲臉都被認成南韓人

排隊的時候搭訕聊天不說根本沒人問我那國人

看鄭蜀黍阿修羅的時候旁邊歐尼跟我怕血腥之類出去躲了躲去廁所準備迎接鄭叔叔

聊了好久可是不知道為什麼

就是想告訴她我是中國人

她也是驚呆kkk

回去過了一會鄭雨盛導演製片上場

握了手嘻嘻嘻

有個法國警察韓語提問然後叔叔問他怎麼韓語這麼好---高麗大出身

這幾場看下來就是

笑點時間差很累

突兀的笑聲

韓語好是怎麼樣一種體驗?

瓜田李下乙隻猹 英語專業的,拿到了韓語高階證,今年靠著韓語找到了工作,而且是上市公司,包吃包住,環境跟氛圍都不錯,而且明年還有外派到南韓去工作的機會,實在感受到了技多不壓身這句話的正確性。 前生 哈哈我是去年過的韓語高階,感覺自己一年的學習沒有白費,拿到高階證書的那一刻感覺心情超級激動,我發現所有的...

學韓語的男生是一種怎樣的體驗?

羊駝韓語 這個問題就需要我們的最帥氣的林恩老師回答一下啦 於是羊駝特意請到我們的林恩老師來回答這個問題!以下是林恩老師自述 現在學習韓語的女生很多,但是學習韓語的男生應該乙個班上沒有幾個,因為我就是班上那僅有的幾片綠葉中的一員。作為學習韓語的男生真的是有種被特殊對待的物件。像大學點名的話,老師基本望...

吳語好是怎樣一種體驗?

南牆 記得上大學期間,在我和家人語音通話的時候,說到你是在說日語嗎,我勒個去,我是正宗紹興任,儂曉得不了。雖然不知道和日語有什麼關係,但在一些時候也總感覺挺像的。 吳語好麼,我大概語調比較有天賦,所以去哪聽個大概就會裝本地人了,當然老成詞和短語一般不會講,大家基本上也都以我是年輕人寬容了,反正沒有被...