印度人為什麼用搖頭表示同意 點頭表示反對?

時間 2021-05-06 18:08:41

1樓:文森特

首先,在印度點頭表示yes.在印度點頭表示yes.在印度點頭表示yes.強調3遍。

其次,在印度有兩種搖頭方式,一種是和中中國人一樣的類似撥浪鼓的搖頭方式,表示no的意思,另一種頭左右晃頭,表示贊同對方的意思,有點類似日本人聊天時的點頭。

最後,點頭表示yes。左右搖頭通常是一種不自覺的反應,表示贊同對方的話。有時候說話人甚至沒有意識到。

而且左右晃頭時通常還會搭配上眼睛活動,雙眉高聳+晃頭表示我太贊同你了。雙眉正常+晃頭,我贊同你。雙眉低聳+晃頭表示儘管我心裡不太贊同你,但還是不得不贊同你。

2樓:

繞水平軸搖頭表示Yes,豎直軸搖頭表示No。

問過三哥,他說他們也用點頭表示Yes。

那水平軸搖頭呢?

「Oh, that means big big yes.」

3樓:

今天上傳遞現象的課,然後教授問了個問題。大部分同學都在點頭,然後教授發現那個印度女生在笑著搖頭,他就順帶拿這個開了個玩笑,然後全班大笑。不過我沒有見過「不贊同」的時候,印度人會怎麼樣。

4樓:

去印度之前查攻略說印度人搖頭yes點頭no,然而去了後發現他們表示贊同的時候會輕輕晃下頭但不是搖頭,點頭也會表示yes的。於是專門就這個問題請假了火車上的阿三哥,印度小夥伴表示他們也是搖頭表示no點頭表示yes。

所以這個問題根本不是真的呀

5樓:飯飯

我還以為這是我乙個人的感覺。。。以前在加油站打工,習慣性問所有客人可不可以paypass,每次印度人都是把頭一歪導致我很緊張不敢把卡放上去。然而他們的意思是……why not?

6樓:李建秋

印度小哥為你親切示範印度人說話時搖頭的不同方式和含義http://my.tv.sohu.com/us/102191885/65224541.shtml

樓上的回答,要麼不準確要麼不形象誰最有權威回答這個問題?當然是印度人咯!贊乙個

7樓:

想起在TBBT裡, 華仔向班尼求婚那一集,Raj說痛苦的微笑、喜悅的淚水。不能說誤傳,有可能以偏概全了吧。

如果真想挖的話,就請看歷史吧!歷史絕對是文化的八卦記錄。

話說,沒去過印度的人,只能靠影視來獲取資訊。- -

8樓:楊堅

這個不準確,印度人也是點頭YES搖頭NO, 區別在於他們還有第三種表達方式:以鼻子為中心輕輕左右擺動腦袋。意思是聽到了,知道了,既不表示同意也不表示不同意。

你要是問路對方這樣表示,一定要反覆確認,會錯意恐怕要走冤枉路。

9樓:唐君

去班加羅爾的時候問過這個問題,印度同事的解釋是很多印度人在思考問題的時候會下意識的左右輕柔的搖晃腦袋,並沒有用搖頭表示贊同的習慣。

10樓:賀小飛

我在印度公司呆了一年也發現他們願意搖頭的特點!這個我個人感覺跟好多民族習慣有干係的! 比如一度早先的文字都是蛇形排列在紙上的還有比如他們的舞蹈還有很多很多綜合的因素決定!

11樓:

從我在印度看到的來說,印度人的「是」其實是左傾一下腦袋,不是搖頭。

搖頭的動作常有,感覺是表示友好,有部分「是」的意思。點頭的動作沒有。

12樓:

這個誤解的產生,不知道是不是和印式 head bobble [1] 有關?

我記得 Russell Peters 也有過相關的段子,一下子找不到是哪一段了。

Wikipedia 詞條裡還提到物理學家 Devdutt Pattanaik 在 TED 演講 [2] 裡動用了這種晦澀的表達。

另外美劇 Outsourced 裡的 Madhuri 也常用。

13樓:梁海

為什麼呢?很簡單,因為這個說法是錯的,或至少不是印度的主流情況。至少我的老師、同學和朋友們以及我都沒有在印度遇到過這樣習慣完全相反的人。

所謂「印度人搖頭同意點頭反對」是中中國人對印度的最大誤解之一。對印度了解多一些(而不只是聽信傳言)的話,這種誤解不攻自破。

印度人表示同意的動作是柔和、愉快的偏頭、歪頭或左右搖晃,表示反對時還是會搖頭,但神情和動作都有所不同。文字解釋不清,請真有興趣的朋友找電影片段來看。

越南人還有印度人為什麼要在地上做菜?

徐小金 最原始的原因應該是窮 我說的是以前 以前住的地方都很小,哪有那麼多錢造廚房?有什麼氣象災害動不動可能房子倒了不能住了,要搬遷,移動廚房不是更好嗎?而且露天廚房多好,根本不用打理 其次可以就地取材,省時省力,你看大多數都是燒柴火的 生火做飯,散煙,不然薰著房子。久而久之,養成了乙個民族的習慣吧...

為什麼印度人口增長這麼快?

洋州 據印度人口資料顯示,印度人口確實增長很快。我想肯定是印度人願意多生,有幾種可能 1,生活條件允許他們多生 2,宗教信仰多生 3,多生孩子防老 4,也可能是因為一直生不到男孩 5,印度人文環境變好,人權有保障,兒童不遭罪了。6,印度人的愛情不被物質條件束縛了,如房子車子等。7,人口還能夠創造效益...

牛是印度教的聖物,那印度人用什麼耕田呢?

hoosir 排名第一那個答案大致是準確的,但真實情況沒那麼簡單。印度社會遠比我們能想到的複雜,印度教之於地區 之於派別,也是有很大的不同。在很多地區,不見得只崇拜說的那種神牛,普遍對各種牛都是比較尊重的,特別是某一些宗教敏感地區,就相當於你談論豬八戒也能刺激得和平教們發狂一樣。還是我以前專案組一位...