1樓：懷劍聽雨
有人認為少數民族或日本上古沒有文字，我認為這些地區和中原一樣，保留有一些作為戰旗紋章的圖騰文字。日本文字和中國文字的細微差異是值得研究的。日本很多寫法，是其自身系統的演變，很可能保留了漢字演變中的重要規律。
比如煉字，日文寫作錬，繁體的東更接近車，解釋了為啥煉通假鏈
2樓：藥俊傑
日本人還喜歡寫「己」字，像什麼「包、港、卷（新字型變作『巻』）、起、巽」字原本好好的「巳」字改成了「己」字，太奇葩了！
而且也喜歡寫向下三點，比如巢→巣、榮→栄、勞→労、腦→脳、惱→悩、單→単、嚴→厳等等
還有「彑」變「彐」，如：錄→錄、綠→綠、緣→縁，但是「籙、氯等」不常用的就不變。
3樓：葉炸毛
日本人寫漢字一筆一劃，總體而言漢字和假名一樣寫的比較圓，不像我們中中國人說的「方塊字」。私以為漢字和平假名放在一起的組合有點違和。尤其是習慣了寫漢字的，而且漢字寫的很漂亮的中中國人寫的時候。
4樓：
有些答主忽視軟筆了。11區硬筆寫出來普遍是圓，但是軟筆非常中華，視字型會寫得很直很方。
《岸本松道先生三體寫経手本》（【楽天市場】墨運堂岸本松道先生三體寫経手本半紙判 35011 【寫経寫経セット 寫経硯 すずり 書道用具書道用品固形墨磨墨硯】：工房墨彩舎）
下面這種帶假名的（意外地）很舒暢。
藤谷紫光（有限會社エスフィールズ 書道家：藤谷紫光プロフィール）
5樓：亜恵恵阿由
「恩」「思」等底部的「心」嚴重往右偏。
經常看到日本人寫「心」的彎鉤時起筆對齊上面部分的中點，而且彎鉤比中中國人更遵循楷體的彎鉤（中國現在不少人寫「心」的彎鉤偏向竪折鉤），然後彎出去特別多，整個「心」的重心都右移了。
網圖示意。動畫裡很常見。
又想起乙個，之前答過的「所」。
雖然日本印刷和學參「所」左面的「戸」都是橫起筆，但是很多日本人都會寫成點起筆，寫成「戶斤」。
又想起乙個，言字旁的起筆。
日本印刷體言字旁是橫起筆，學參是點起筆。
但是學參字型不僅限於教科書體，明體、Gothic體都有。
學參Gothic體（Gothic體＝中文的黑體）的言字旁通常做成這樣：
與GB字型相比，這個點很長，且比較平。可能是因為這個原因，日本人在手寫言字旁時有的人會寫成乙個半橫半點的長點。而且因為長，且受印刷體橫起筆的影響，這個長點很多情況下接近捺。
（當然寫成豎起筆、和中國一樣的短點起筆也是有的）而中中國人一直寫的是短點兒，不會出現第一筆寫成捺的情況。
為什麼日本人不把漢字從日語中刪掉？
呆蛙 zhe wenti tamade he yao ba zhongwen ladinghua de jiahuo ruchuyizhe 畫藍海 這張圖可以用到知乎倒閉 現代日語的發音太簡單了，簡單到一張五十音圖就可以全部概括的程度，導致了大量同音異形的漢字詞，如果放棄漢字使用只表音的假名的話就會...
有哪些日本人寫的數學著作？
魔法鈕扣 歐姆社學習漫畫 定位大概是 好奇的高中生 迷茫的大學新生，挺適合作為接觸不多的領域的科普。歐姆社學習漫畫漫畫 歐姆社 看漫畫 我只是在圖書館翻到兩本書 神聖幾何 和 漫畫微分方程 然後看前一本了解幾何知識時Google搜到鏈結 最近發現的這個 完美五邊形 究竟厲害在什麼地方？然後在答主 陸...
為什麼日本人一看就是日本人？
桃花流水 主要是氣質！座標東京，留學日本三年！目前在千葉某私立大學就讀，學校裡主要是日本人，越南人，尼泊爾人，還有少部分中中國人！我學校中中國人比較少 o 但是一眼看上去基本都知道那個是那個國家的人了！要說人種的話，中國，越南，日本其實很接近！尼泊爾是人種不對！不解釋了！所以我覺得主要是氣質吧！即使...