1樓：鄭州大河雅思
我到底是怎麼通過看美劇學習英語的
邊看劇邊學英語大概是每個偷懶宅宅的終極夢想了吧。但是這也並不簡單啊。
首先看什麼劇這點就很重要。
是不是覺得自己《神探夏洛克》看了幾遍以後，去玩密室逃脫就無敵了！
其實都是幻覺，還不是第一關就要卑微的找小姐姐要線索（親身經歷......）。同樣的你這幾季夏洛克看下來，能跟上漢語字幕就不錯了，畢竟捲福的死亡語速不是蓋的。
通過這個劇學英語？！不存在的。這個劇節奏緊張，只顧關注劇情了，誰還在乎學不學英語啊？
再加上一堆的專業名詞，漢語都不明白啥意思，估計幾季下來，也就能記住幾句髒話。所以像什麼燒腦劇、幫派劇、恐怖懸疑、科幻這些都不適合。
如果真的想要學英語，建議找像《摩登家庭》、《老爸老媽羅曼史》、《老友記》等這些處境喜劇，它們更加貼近生活，能學到許多日常就用得到的表達。此外，節奏也不快，不至於沉迷於劇情，忘了自己要學英語的目的。
確定好了哪部劇呢，咱們就來說說你到底應該怎麼用它學英語。
既然是來學英語的，那你一集只看一遍肯定就不夠了吧。
第一遍，你可以帶上漢英字幕看劇情過過癮。
第二遍呢，拿好紙筆準備記筆記吧。
第三步，也就是整理完筆記以後，不用說也肯定知道是要複習的吧。所以呢，用美劇學英語呢，每一集基本上都是要反覆刷的，這些都是輸入的過程。
第四步，在搞懂每一集的語料之後，就要開始接下來的練習了。這裡你可以做的是跟讀，看著英語字幕或者拿著劇本跟劇裡的人物一起說話。這一步就有點難了，一定要保證自己沒有瞎讀。
想要跟上他們的速度，肯定是要好幾遍的，同時也保證了你對語料的熟悉程度，順便也練習了語調。
第五步，試著用你在這集裡學到的單詞和表達複述這集的內容，有小夥伴最好，如果沒有就自己錄音自己聽。一遍不行就多來幾遍，直到自己可以清楚的把劇情複述出來。
大概就是這麼五個步驟，這樣看下來，看劇的快樂似乎也沒剩多少了。但是美劇它確實能給大家提供乙個比較真實的語言環境，也給了大家乙個沉浸式學習的機會。這個方法說起來不複雜，但是難就難在是否能堅持下去。
英語作為一門語言，沒有輸入積累肯定不行，所以請大家一定要沉住性子，堅持就是勝利！
2樓：Wendy Zhu
作為某985高校翻譯專業的畢業生，在某英語國家留學生活了四年。
說實話，想通過只看美劇來系統學習英語幾乎是不太可能實現的。
只能是作為練習口語和聽力的一種輔助手段。當然，也可以藉此了解西方的一些文化，當然劇情肯定會誇張，主要是一些日常的慣用表達。
3樓：123456
我只是看一遍，沒有細聽，沒有一句句拆分仔細聽那種。然後基本每天晚上一集，1年半左右吧。然後自己覺得沒啥太大提高，但六級聽力分數，從180提高到了230，可能影響潛移默化的？
4樓：英語口語·寶強哥
正好在製作乙個系列課，這個是封面，已經挖好坑了，接下來，我就要乙個乙個的填坑了！
嗚嗚嗚！！！
在這之前，我先給您貼一下我之前的回答哈，希望可以幫到你！
兩個關鍵的傳送門如下：
1，目前贊同是76個哈：
適合學習英語口語的美劇有哪些？
2，目前贊同是87個哈：
每天堅持英語學習，為什麼還是學不好？
【寫在後邊】
英語是乙個人的軟實力，透過英語，可以瞥見更巨集大的世界。
厲害不？
5樓：蠟筆蠟筆啊
也不知道是不是因為九年義務教育要學習英語 ，反正看美劇的時候沒怎麼注意學習這些。。倒是看些日本動漫韓劇什麼的看多了感覺有些句子都能聽懂一些了
6樓：邱小力
嗯海量看，反覆看，直到很多梗被復刻出來。
我試著開網課講解托福詞彙，課件配圖都是腦子裡記憶中的美劇電影對白。這個算不算呢？
7樓：zzzZ
看美劇可以學到各種各樣的口語化表達，耳濡目染之下口音可能也會被影響，但其實說實話，對考試沒有特別大的幫助，因為考試更注重的是語法詞彙量等等。我們不一定要為了學英語而去看美劇，而應該在看美劇中學習他們的優秀文化，享受看劇的喜悅
8樓：SilenceCrack1
看美劇的話一般都有字幕，如果你沒有字幕就能看懂我認為你可以去當字幕組就沒必要浪費時間來問這個問題，如果這個劇尤其精彩那麼你其實只是在看乙個沒有中文配音的外語電影，你會花很多時間看字幕，這個時候你要學習其中你看不懂的單詞你就需要一直暫停，這幾乎不可能，你會在看電影的時候暫停幾十次嗎？所以看劇只能說是在消遣。
很多熱門的美劇中有許多俚語和髒話，這些你在日常交流中幾乎用不到，而且如果字幕組翻譯有問題可能你並沒有真正知道你在說什麼，那麼你就可能在和歪果仁交流中造成尷尬，字幕組並不是全能，翻譯的質量參差不齊。
在說我推薦的學習方法之前我先闡述一下學好外語（不光是英語）的原則就是花功夫進去，越是看起來輕鬆的辦法越是收效甚微，因為學習一種技能從來都不是一件容易的事情！很老掉牙的話彷彿你爸媽的嘮叨但事實就是這樣。
勇敢的和老外交流！學習英語的目的最終是為了交流，不用擔心老外會聽不懂，勇敢的說出來他們會很樂意和你分享一些觀點，你說的越多自信心也會增強，你可以換位思考如果乙個老外只會一點點中文試圖和你交流即使話不成句，大部分情況下你也能猜到他想表達什麼，而且你也會覺得他們很友好願意幫助他們說的更好。
花足夠的時間和功夫把單詞書裡的單詞記下來，你有詞彙量才能提高閱讀能力，寫作和口語能力，在雅思和托福測試裡，如果你詞彙量捉急你甚至來不及完成考試，而且雅思的口語是要和歪果仁考官面對面交流的，沒有詞彙量你甚至問題都無法好好理解那會多麼尷尬。。
雖然美劇我認為不是很好的學習英語的工具，但可以用來了解國外的人文也可以成為和外國朋友聊天很好的談資，我特別喜歡的美劇有：絕命毒師，行屍走肉，怪奇物語，權力的遊戲。。。
9樓：Joey.Z
我認為是乙個偽命題，（當然先說明一下應該是看美劇學美語），電影裡面的日常用語夾雜大量的俚語，口音，地方方言還有一些不適合書面也不適合日常對於僅適用於電影的詞彙，我很難想象乙個初學者（高階水平跟母語者沒有區別了，當然沒問題）學到這些東西對他的語言水平有什麼提高，所以看電影學美語這是乙個商業吸引眼球的東西，其實有個卵用。
看美劇對學英語的幫助有多大？
烽火戲諸諸諸侯 作為乙個常年混跡美劇圈的我可以很明確告訴你 有用，但作用不大。舉乙個不太恰當的例子，你玩遊戲看主播操作教學而不練習，當真正上手後會怎麼樣？很顯然就是各種被按在地上摩擦。你可能看到有很多人說自己通過看美劇提公升英語，可是你不知道的是除了美劇，人家背後依然瘋狂記單詞，刷題。這麼說吧，他們...
看美劇是否對學英語真正有幫助？
Anita 會營造一種假象，你會以為自己在學習，其實是沒有的。除非你不要字幕，認真的看上四五遍，還外加隨手做好筆記，這個的基礎要求還是在那裡擺著的。 有點兒意思.我覺得要不要學和怎麼學是後面的事.美劇英劇首先可以給我個人帶來的好處,是激發了我對英語的興趣.我來自山區,初中開始學習ABC,彼時還沒有機...
看美劇真能學好英語嗎？
善意第三人 個人覺得，通過看美劇學到的未必是單詞 語法這些實在的東西。真正學到的是一些表達思路，也就是乙個從 中文思路 轉變為 英語思路 的過程。而能夠完成這一轉變，有乙個前提條件。在看的過程中，必須對劇中台詞留意，甚至自己心裡跟著台詞說一遍。不然，左耳進，右耳出，腦子裡除了劇情什麼都沒留下。如果想...