1樓：Zoe
本原著粉一萬個不滿意！！
首先，可以理解考慮到電影時長，支線人物和情節砍掉也就算了，但可不可以保證最基本的邏輯沒有問題！
亮司為什麼和典子在一起？僅僅因為互相可憐嗎？這裡亮司的形象沒立起來。
典子為什麼突然自殺？只是因為她突然意識到亮司拿這個去毒警察結果未遂嗎？拜託也不是那麼容易查到你身上的好不好，別為了讓笹垣發現剪紙而讓人家莫名其妙地死了呀。
松浦為什麼在多年後找到雪穗還威脅她？只是為了千里送人頭嗎？？
雪穗勾引一成？？原著裡雪穗都是旁敲側擊非常隱晦地拉攏一成，電影裡居然這麼直白？還誹謗江利子？
搞得雪穗就跟一十惡不赦的壞女人一樣，角色變得非常扁平和臉譜化。另外，一成也太容易被勾引了吧，氣死我了。
還有，一成身為企業繼承人居然這麼慫？查媳婦偵探被殺，就一天天跟丟了魂兒一樣連家門都不敢出？主要是一成這個角色是很聰明很機警的，到電影裡就成了乙個慫包的富二代。
後邊笹垣當面找到雪穗和她對質的時候，我腦子裡出現一坨問號。笹垣身為警察這麼多年，會不懂面臨雪穗這樣的高階玩家最忌諱的就是首先亮出自己的底牌打草驚蛇？幹嘛呢這是？
為了立住雪穗完美應對一切的人設？
還有最關鍵的是，按照書和電影的解讀，桐原和雪穗心靈上那麼契合那麼懂對方，那麼桐原為什麼在雪穗新店開業的前一天突然跳樓？只是因為笹垣找到他了嗎？可是不正是他用小鏡子晃才讓笹垣找到他的嗎？
雪穗和雪穗的新店對他們來說那麼重要，他又豈會自投羅網般地要在這個時候跳樓呢？
還有，強加的笹垣的父子線也很讓人困惑。明明原著是笹垣身為警察，是警察的職責促使他想要查清這個案子。可是電影裡就非要給他安排乙個親生兒子死了，同情年齡相仿的亮司想把他當自己兒子疼。
可是真的有必要嗎？天台上說的那些話不會很突兀嗎？感覺像是在為了煽情而煽情，為了感化而感化。
所有的這一切都很牽強，我不能接受。
最搞笑的是，回到開頭，電影由於時長限制剪了很多支線故事。但是，這個電影依舊長達149分鐘，依舊沒有講清楚故事。沒看過原著都能完全看懂的，我敬你是推理界的扛把子，是你太聰明了，絕對不是導演太會拍了。
2樓：
w看過東野的原著，還未看過韓版，日劇版看很少，只完整地看過日影版的《白夜行》。我不是專業影評，僅作為東野迷說幾句（輕微劇透）。
1.劇情
個人覺得日影版開頭很多地方其實是很好地還原了原著，對於讀過兩三遍書的我來說在看到一些電影中的小細節的時候還是能略微回憶起書中的內容的，但是對於沒看過原著的人來說如果不仔細看可能會錯過一些細節，甚至都不知道自己錯過了一些東西。因此這點我覺得對沒看過書的人來說不是很友好，而且可能會不大看得懂。
此外排成電影肯定不會100%按照原著來，肯定是或多或少會有改編的，電影從中間開始改的較多，原書中雪穗和亮司是共生的，亮司幫雪穗解決藤村都子，江利子，高宮城等等，雪穗也幫助亮司搞定猝死的買春女，盜版馬里奧軟體等等，但電影裡基本後者都刪減了，呈現出的就是亮司一直在暗中幫助雪穗而雪穗對亮司的幫助沒有很好地表現出來。
另外高宮城、 筱冢一成和筱冢康晴三個角色合為乙個我也是很心塞，這樣很多細節性的東西就沒了，不過當我嘗試以乙個沒看過原著的視角理解這部電影發現也是沒啥大問題的，畢竟雪穗和亮司之間的感情是著重表達的，這樣改了之後他們間的情感也能很好地表達吧。說到刪減，今枝這個角色極其相關的劇情基本都刪沒了，其實我還是挺喜歡這個人物的。
不像日劇版，在開頭就解了謎，把桐原洋介被殺的真相在一開始就講明白了，日影版劇情的走向較為符合原著，整篇都是敘述故事，最後屜原潤三才解開這一系列事件的真相。
還有電影版結尾解謎部分和最後的一段真的是帶向乙個情感的高潮啊，「 最終，少女選擇隱瞞真實自我的生活。而少年為了少女，至今仍生活在黑暗的通風管之中。 」看到這真的是淚目了
2.人物
其實我平時看的日本電影電視劇集不多，也就李狗嗨之類的，因此這裡面的演員都不熟悉，不像日劇版由於先看的海街日記對綾瀨遙 形象有點定性，加上童年亮司的小演員是個小胖子，總會跳戲。。。日影版亮司和雪穗的演員都很好，雪穗個人覺得堀北真希氣質很像
亮司扮演著不是太亮眼但也無過
飾演童年的兩個小演員也有演技。
小雪穗的這個表情我在電影看完很久都忘不掉
江利子也是很像，沒有自信心對雪穗崇拜到卑微的樣子。唯一覺得有點憂桑的是筱冢一成 ，演員滿臉的褶子，而且看起來年紀好像有點大，真的不是很符合啊。。。日劇版可是世紀末的美少年柏原崇呀
總結下，熟悉原著的還是挺推薦的，沒看過原著的看你們自己的心情.....
3樓：無良Mster
先看的原著，再看的電影。感覺日版《白夜行》堀北真希沒有演出雪穗的那種在黑夜裡的掙扎，無望。
個人比較喜歡韓版的《白夜行》，演繹出了雪穗雙面性，一面光鮮照人，一面停留在幼年無盡的黑暗之中，尤其是在對待英恩的事上，當美皓(雪穗)在廁所嘔吐的時候，那時便是幼時的她，無助、掙扎，在陪伴英恩的那個夜晚，彷彿就是黑化的美皓在對幼時孤獨無助的自己……還有就是在最後亮司死時，在電梯上仰著頭，不回首，就怕自己低下頭淚會掉，回首會忍不住撲過去一樣，寂寞蕭蕭。
個人比較欣賞韓版，確實都改了原著，日版留的原著比較多，感覺日版人物有點混亂，尤其是看了原著後。韓版原著比較少，但是不會覺得違和，因為自己感覺只是對原著的乙個模仿，並不算是真真正正的原著《白夜行》，而且韓版比較煽情。
4樓：換襪喪志
私以為從選角的角度，電影版比電視劇集版要遜色一些，雖然我喜歡堀北真希多於綾瀨遙，可是堀北真希塑造的雪穗氣質太冷，人前人後的變化不明顯。和原作的雪穗頗有出入。
另外子供演員差距有些大，電視劇集版的少女雪穗太驚豔，當時的福田麻由子無論長相還是氣質都很適合這個角色，演技表現甚至比成年雪穗綾瀨遙還要更好。
對於雪穗和亮司之間的關係表現，無論電視劇集還是電影都不能讓我滿意，電視劇集一開始就把謎底揭穿，讓後面徹底變成苦情劇。電影版把兩人的關係徹底割裂，沒有很好地體現出兩人那種不可分割的羈絆。
如何評價電影版《白夜行》？
Zoe 本原著粉一萬個不滿意！首先，可以理解考慮到電影時長，支線人物和情節砍掉也就算了，但可不可以保證最基本的邏輯沒有問題！亮司為什麼和典子在一起？僅僅因為互相可憐嗎？這裡亮司的形象沒立起來。典子為什麼突然自殺？只是因為她突然意識到亮司拿這個去毒警察結果未遂嗎？拜託也不是那麼容易查到你身上的好不好，...
如何評價白夜行？
XSJennifer 看完書，再讀題目 白夜行 有了新的理解，我覺得白，是指潔白高雅，雪穗就是一直以潔白高Azera貴形象活躍在聚光燈下，活在眾人眼睛裡！夜，是指暗無天日，無法示人，亮司就是一直在黑暗中匍匐前行，偽裝換名種種，永無天日！他們一白一夜，互生互利，砥礪前行！ Apollo 合上書頁，仍歷...
如何評價日劇《白夜行》
阿飛啊啊啊啊 亮是乙個對所有事物都有能力把控，並且行事沉穩縝密，甚至有點狠的人。不是乙個優柔寡斷，被雪控制在手裡的玩物。雪是乙個偽裝能力極強，落落大方，能把各方面的人際關係都處理好的人。不是乙個有點莫名其妙的少年精神病。在我看來，亮和雪就像是各自的毒品，明知有害，但還是忍不住上癮。兩個人互相汲取著對...