1樓：無名者
我個人認為是廣播劇和譯製片吧。
忘記之前看哪位CV說過這個問題，他提到說其實譯製片和廣播劇是比較難的。
譯製片，說話方式與中中國人不太相同，具體的我也不太好分析。
廣播劇，說它難也是有原因的。之前那些都有畫面，而廣播劇是只能用聲音來演繹，要是哪配的不好，一目了然，不會因圖的修飾而簡單略過。廣播劇也是最自由的乙個演繹，但他涉及的也比較廣。
要去鑽研這句話應該是什麼情緒，隱忍的又是什麼情緒。雖然其他型別也有這種考慮，但就像我之前提到，他們都具有畫面。
2樓：浩瀚之洋
我覺得紀錄片配音是最難的，動物世界趙忠祥，美食舌尖李立巨集，國寶檔案任志巨集，再說長江李易，玄奘之路徐濤……這幾個人到達的高度幾乎是絕版的感覺，紀錄片配音，語調平穩，沒什麼高低起伏，完全依靠節奏的掌握和語調的細微變化來感染聽眾……
3樓：瘋人院的阿東
個人認為是廣播劇和動漫！這是配音演員的一次創作除了劇情、台詞和一些人設圖之外幾乎沒什麼參考.角色塑造上也很大程度依賴聲音，觀眾的注意力也很集中在聲音上！
所以對演員戲感、想象力、表現力都有著很高的要求！
4樓：良生皮皮鰍
最難的其實是譯製片的配音，配音演員受到的限制非常大，要考慮到文化因素和語言障礙，要盡量讓外中國人「說」中國話時不產生違和感，而且還要正確的傳達原片想要表達的人物狀態
影視配音藝術，作為文藝作品的的第三度創作，本就是在戴著腳鐐跳舞。然而譯製片的配音相當於給表演者又加上了一副手銬。
為什麼現在國語配音電影開始啟用「兒童配兒童」，而且是配音功底很差的小孩？
餛飩媽 不是業內人士，隨便路過一下 在廣播劇裡聽到過這種小孩配小孩的聲音，還是個收費劇，聽到的時候有一種自己錢被騙走了的感覺，難受的要死 我猜可能是領導家或者關係戶家的小孩 或者片方想找個噱頭吧 李子沐 很多時候都是製片方要求！但其實從觀眾角度出發也是能理解的！因為大人再怎麼去模仿小孩子也沒有真實的...
為什麼我配音覺得配的很好，但是關注的人不多呢，人氣不高呢。配音秀ID 流浪的簡向各大神討教？
哇咔咔 我還特意去搜了聽了，配的的確挺好的。但是，配音秀就是個掛著配音名字的社交平台。就比如你去看鬥魚直播，覺得這個人長得也不咋好看啊，唱歌也一般，你唱的比她好聽多了，但是她的禮物一堆一堆的，哪兒來的？火了唄，或者刷粉絲，或者，我送你一千，你回給我兩千。現在理解了沒？如果沒有，就去聽聽你主頁給你推薦...
心與薪聲配音員配的好嗎？
絕對熾熱 我是看他們的抖音號小鴞說知道心與薪聲的，如果單純就小鴞說的話，更像是配音員的遊戲之作吧，後來了解了一下他們的真實作品才覺得確實是一批不錯的配音員，看湖南衛視和央視的那一批綜藝節目的配音專業度就已經很夠了 希望年輕的配音員都可以這麼努力吧 劉爍爍 算是半個圈內人吧 跟心與薪聲有過合作，只能說...