英語和西語會不會混了？

1樓：小桂

五歲小朋友的話，同時學習英語和西語嗎？如果是同時的話，是要提防學混的情況;對於我們成年人來說，其實對於英語和西語的區分是很好辨別的，小朋友可能是會有這種情況，所以在同時學習的過程之中是要注意一點。如果是分開學習的情況下，強調強調問題就不會太大啦

2樓：艾卡卡

會的。。。我不僅能混英語和西語，還會混韓語。

但是如果從小開始學可能一開始會混但之後學深學精了應該就不會了？我從小都是講普通話和廣東話，這是不會混的，雖然他們的文字是一樣的。

另外，我覺得學習西語對於學習英語其實很有幫助的，因為兩個屬於同一語系，發展向了不同的方向之餘保留了很多相似的地方，我自從學了西語之後又藉此學會了很多（生僻的）英語單詞。

個人覺得從小多學一點語言挺好的。

3樓：西班牙留學呂老師

其實從正常來說，兩個語言還是比較像的，當然，其實小孩子的話，如果是幾歲我覺得還是容易說會很難分辨，有很多的單詞，發音都是差不多的，不過因為到了高階別語法，語言習慣，變位都是不同，包括各種語態，句式，所以我個人還是希望小孩子要是學興趣西班牙語還是不要按照英文授課方式進行，最好是西語直接教學。

4樓：Queswy

您說的混是哪方面？發音規則和咱們的拼音麼？我覺得不會! 大學開始學的西語，從來沒混過。

但是英語和西語作為乙個成年人來說，會的，特別是當西語比英語學得好的時候，但是混一陣，也就清晰了。

小朋友的話我反而覺得英語和西語混淆的可能性小一些，我外甥女快三歲了，每週我們都一起玩，現在能夠分得清西語數字怎麼說和英語數字怎麼說。我覺得她能分得清的主要原因是她知道每週來我家，該說什麼，每天在家該說什麼。所以這些外界條件也是很重要的。

讓孩子早一點接觸一門或幾門語言肯定是好的，基礎容易打的牢固，印象也會更深刻。

5樓：阿琪

第一，會不會混？

答案：會。

第二，混到什麼程度？

答案：學習西班牙語時很多英語詞會不自覺地發成西班牙語的音，有時造一句英文句子時，特別口語環境時，你造出來的句子很可能是：I am trabajando with my dad.

第三，堅持學習小語種，最終會怎樣？

答案：引用在國外工作時認識的一名精通歐洲多國語言的德中國人的話：「如果你會混語言，那說明你還不夠熟練，訓練的還不夠而已」。

後來發現，確實是這樣，很多小孩子從小學兩門外語，只要學習環境好，老師引導到位，孩子可以輕鬆說兩門外語。

6樓：Abby

不可能混的，如果你的孩子母語是英語。

我小孩因為第一語言是英語，所以西語對她來說完全不同，她還經常幫忙糾正西班牙小孩的英語發音。

但是如果你小孩母語是中文，最好先學好一門外語，英語或者西班牙語。然後在學另外乙個。

7樓：成東

英語和西語不是乙個語族的。英語德語同源同族，西語和法語都是拉丁語族。其實要說像，構詞等方面倒是英語和法語更像。

孩子太小的話，學羅馬字母語言很容易搞混，除非在母語國生活或者家庭有語言環境或至少要有語言使用能力，否則建議謹慎選擇英語以外的羅馬字母語言