1樓：木成
這個純粹是為了酷。。。沒別的原因。。。。
基本音效不變就省得選這個出場率最高的聲音了。。。而且習慣了。。5殺什麼的也與國際接軌了。哈哈
2樓：謝謝啊1阿薩
主要還是為了酷。
當時lol剛入中國，主力玩家是美服玩家以及dota玩家，大家習慣了英文，而且屬於硬核高階玩家，不介意英文，但是審美要求略高，尤其刀塔的多殺配音很拽的，你如果配了個軟綿綿的，會被罵。
然後當時沒有主流用法，是雙殺？還是連殺兩人？還是二連斬？
好像都不是很厲害的感覺。
另一方面，
四殺五殺，這都沒幾個音節的，很難配出很有味的。
尤其中文是有聲調的，英文沒有，
penta kill可以變著語調說，先下去還是先上來都成，五殺裡的五字如果先第二聲，再第三聲，你讀讀看像不像石斑魚在配音。
而英雄台詞如果用英文，大家就聽不懂了，
Your legacy shall drift away, blown into eternity like the sands of the desert.
這什麼鬼啊？
德邦人大喊的demacia，以及瞎子的一庫(echo)，就沒有配音，還是原汁原味。
所以感覺是官方把可以不配的部分適當保留了。
當然了，這只是當時官方權衡後的乙個選擇而已，如果真要全中文配音，其實也沒啥子問題。
ps.後來貌似還有個Hexakill
你覺得《英雄聯盟》中哪個英雄的技能音效做的最好？
環遊世界 瀉藥。我是一位資深的上單諾手玩家 1500場 在我的眼裡，諾手用技能折磨對手的音效永遠是最好聽的。最喜歡的是神王的w和斷頭台，乙個大招過去人沒了，那個聲音是真tm過癮！ 乖張 卡莎原畫 那種來自虛空悶悶的有帶一些凝膠質感的平a聲效有點神秘 在虛空中，你連一天都撐不過去。女警大招 子彈上膛準...
為什麼熱愛英雄聯盟？
DefT 以前覺得英雄聯盟就是人生，所以熱愛。現在覺得英雄聯盟是心中的波瀾，它不再那麼重要，但卻永遠在心裡。成年人的世界從來沒有輕鬆二字，但永遠都有年少時的歡喜與熱愛。 董某人nice啊 因為我是從2012年解除的英雄聯盟，當時周圍的朋友還都在CF，csol。之後s3世界賽在網咖裡客戶端上看了，當時...
《英雄聯盟》為什麼沒有母親型別的英雄？
暈暈的兔子 看大家寫那麼多，分析那麼多，是實話我看不下去，怎麼沒有母親類？作為乙個專職輔助，我覺得所有輔助類職業都是母親。你也可以叫我，爸爸 附一張本人Cos的阿狸 莊子非魚 快了。霞和洛恩愛了三年了，算著日子應該快了。賽娜和盧仙剛重逢，說不准過幾年的背景故事也有進展了。另外，莉莉婭都已經這麼大了，...