1樓:栽花未成
可愛當然,如果是回答別人可不可愛的話。
關係好一點直接否認: キモい
如果想禮貌點不直接點破:まあまあ(還可以)如果想明確表達不可愛又想禮貌:ちょっと...
2樓:夢境開闊
語法上來說是可愛くない,但沒見人用過。會直接用它的反義詞吧,比如キモい ブズ?不過聽起來很惡毒,顯得你這人沒品。
本來かわいい就是折中的,形容很漂亮的女生直接說きれい了,不那麼漂亮的或者更普通一點的就會用かわいい?
3樓:平成日語醬
哈哈,以前我學日語的時候也困惑過。
答案是:かわいくない。
雖然儘管いい這個形容詞的否定形式是よくない。但是就她特殊嘛!
其他的不都得遵循いーくない
高いーー高くない
畢竟いい 是いい。かわいい是かわいい。かわいい是乙個整體,得整體按照形容詞否定形式的規律進行變化。
4樓:中單牛魔
字面上看可能是一組反義詞的樣子。但實際會講kawaii的話,基本是形容外觀形象行為舉止的,除了小孩子和小動物,能夠用kawaii形容人的本質的情況蠻難得的,かわいくない沒聽說過形容視覺感受的,基本是用來表達對別人的態度/回應/性格表達不滿,從意思上不是反義詞,反正我覺得說的不是同一件事。
說かわよくない的可能是記錯了,是カッコよくない
5樓:
可愛い(かわいい)其否定按照一類形容詞的否定對待。
最後乙個「い」變成「く」加「ない」。
所以,可愛い的否定是「可愛くない」。
6樓:
イ形形容詞/形容詞/一類形容詞(對應分別是ナ形形容詞/形容動詞/二類形容詞),一般是指以[い]結尾的詞。
否定形式是詞尾[い]變為[く]再加[ない],即
7樓:酒窩裡游泳
語法上かわいくない
實際生活上
可以不說話,配上不失禮貌的微笑
或者うーん、、、不失禮貌的微笑
見た目的には、、、不失禮貌的微笑
ちょっと私不失禮貌的微笑(假裝不知道唄,都不可愛了,就不要傷害別人的小心心了)
8樓:
是かわいくない。
順便「かわいい」這個詞寫作「可愛い」實際上是一種當て字的寫法,並不是「可=か」「愛=わい」的邏輯。
詞源應該是「かほ(顏)はゆし(映
9樓:仰望星空腳踏實地
那肯定是可愛くない啊,人家是一類形容詞,不能因為有兩個い就寫成かわよくない。
反過來きれい雖然以い結尾但卻是二類形容詞,就要用ではない。
10樓:mingy
答案是可愛くない,沒了,い型形容詞,不是かわ加いい。
反倒是可愛的反義詞怎麼說還真有點疑惑,第一反應可愛くない、可愛くねえ,實際中還真是這麼用的。但是要找另乙個詞的。。。中文都有點一下子想不出來。
11樓:Raymond
可以這麼想:
少少」,詞幹是「すくな」→ 否定:少
那麼可愛い(かわい-い)「可愛」,詞幹是「かわい」→ 否定:可愛番外問題:
請把「少なくなくはない」翻譯成中文?(答案:「還不算不少。」)
12樓:
考慮到國情
かわいい雖說是可愛的意思但在形容人的時候其實也有代表性格好的這麼種說法
真的是美女的話 めっちゃ美人 きれい 清楚這種用法會比較多
當然不否認かわいい也有好看的意思
否定是かわいくない
13樓:唐子文
更新:我都不明白,我圖都放了居然還會有人說否定形式是かわよくない我想說,雖然平假名寫成かわいい ,但是它和 いい沒有關係,正確的斷開形式是 かわい / い
如上,か=可,わい=あい=愛,後面的い是形容詞的詞尾,那麼形容詞變否定大家都曉得吧?い變く 加ない。比如 : 美しい →美しくない。
不信我們可以直接搜雅虎看看,首先是かわいくない看吧,搜出來這麼多結果。
再搜かわよくない
不好意思,乙個符合的結果都沒有。圖不放了,大家可以自己去搜搜。
以下為原答案。如圖
14樓:mzxdnb
普通、まぁまぁ這樣的詞就已經能否定了
程度再深一點可以用 かわいくない
如果明顯地厭惡,就用気持ち悪い,或者 キモい高讚那幾個詞就過於暴言,罵人之外不要用
15樓:
「かわいい」,漢字寫作「可愛い」。對於大部分い形容詞來說,變形就隻變詞尾,變い為く再加字尾。具體到這個詞的話,否定就是 「可愛くない」。
但確實也有例外,比如かっこうよくない之類的,總之既有規則可循,也不乏例外存在。
16樓:7月媽媽
かわいいの否定は、単純に言うと、可愛くないですが、日本字は普通そう言わないと思います。可愛くないと思ったら、多分黙って何も言わないでしょう。
17樓:藍天凌
1)可愛
かわいい是一類形容詞, 所以否定形是將後面的い變成くない。
例詳しい=>詳しくない;
2)地味、怖
這個從日本的社會上對かわいい的定義來看, 它的否定形式可以有以上幾個單詞 。
其實就是換來個說法, 不可愛的話。 會怎麼形容呢?
「好土「,「可怕」,「沒氣質」,「無聊」(因為很多女生會用卡哇伊來形容一切有趣好看美好的東西。所以無聊也算是它的一種否定吧。)
以上個人見解。
18樓:jxxfabc
題主提這個問題的疑問主要是沒有弄明白かわいい這個詞的構成,這個詞本身是一類形容詞,因此變形方式是把結尾的い變成く再加ない,かわいくない
而不是兩個い連在一起變為よくない
かわいい寫為漢字是可愛い,兩個い不是連起來理解的,這樣是不是更明白點?
19樓:「已登出」
かわいくない(不可愛)或者みにくい(醜)
前者好像中文一樣,像「熱鬧」這個詞中文也有加個「不」字的「不熱鬧」,也有像後者跟「熱鬧」這個詞反義的「冷清」。語法沒錯,語境符合選哪個應該沒什麼問題。
不過要是你問かわいい的否定是什麼,那かわいくない這個答案會更符合問題多一點。
20樓:
你可能受到了気持ちいい->気持ちよくない、かっこいい->かっこよくない這些干擾。
「かわいい」一開始叫「顏映是不敢正視面孔的意思。後來變成了然後是今天的「かわいい」,並以「可愛い」作為當て字。
到此,你應該已經明白了,「かわいい」是乙個整體,不能拆成「かわ」和「いい」。
結論:かわいい的否定形式,按照形容詞活用為かわいくない。
21樓:dani
是可愛いくない
よくない 是良い(よい) 的否定
いい 的否定是悪い(わるい)
至於可愛いくない 為啥是這樣,是因為 い形容詞的否定就是去掉い加くない
像面白い(おもしろい)的否定おも白
22樓:夏小正
いい 的否定是 よくない
かわいい 是い形容詞否定變形都是最後的い變成くない
你之所以會問這問題,是以為但是才是正確的。
大學裡一直被否定是什麼感覺?
安慕慕希 學生會什麼的,留不留無所謂啦。反正留了也會後悔。個人不喜歡,沒有diss學生會的意思,love peace 我想說的是,沒有必要為了已經發生的事糾結。很多時候很多事情是有運氣的成分在。你才大一呀,怎麼就一直被否定了呢,還有三年等你創造。我覺得最重要的是自己肯定自己吧。你做了,雖然沒有得到別...
如何分辨英語否定句的否定是具體否定哪個部分?
從句子成分的角度看。介詞短語屬於修飾語,屬於可有可無的成分,拿掉後 They had not been married for over two hundred and fifty years for nothing.第乙個for since,時間副詞,用來描述時間,for how long.後面乙...
間歇性自我否定是為什麼?
童家豪 首先自我否定是乙個自我判定的過程,每個人對自己的乙個實力和對於自己要面對的環境都有乙個第一認知,當自我判定不平衡了就會產生類似於你說的自我否定之類的情緒,也可以是自我肯定,甚至是認不清自己。 誰都會有心情不好的時候呀,心情起起落落很正常,只是每個人頻率不一樣。如果不是因為什麼事,那麼大部分是...